The Life of Self-Sacrifice.

“You have heard that it was said, ‘An eye for an eye and a tooth for a tooth.’ But I say to you, Do not resist the one who is evil. But if anyone slaps you on the right cheek, turn to him the other also. And if anyone would sue you and take your tunic, let him have your cloak as well. And if anyone forces you to go one mile, go with him two miles. Give to the one who begs from you, and do not refuse the one who would borrow from you. – Matthew 5:38-42 ESV

Now Jesus shifts His focus to what was known as the “law of retaliation” or lex talionis in Latin. This was a very common practice in the ancient Near East. And the Mosaic law made provision for it. Exodus 21:23-25 reads:“But if there is harm, then you shall pay life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, burn for burn, wound for wound, stripe for stripe.” The book of Leviticus provides further insight into how this law was to be applied:

“Whoever takes a human life shall surely be put to death. Whoever takes an animal’s life shall make it good, life for life. If anyone injures his neighbor, as he has done it shall be done to him, fracture for fracture, eye for eye, tooth for tooth; whatever injury he has given a person shall be given to him. Whoever kills an animal shall make it good, and whoever kills a person shall be put to death. You shall have the same rule for the sojourner and for the native, for I am the Lord your God.” – Leviticus 24:17-22 ESV

This was a corporate law, to be applied and overseen by the ruling authorities. It was not to be applied by individuals against individuals. But the Jews had lifted this law out of its context and extended its intended meaning. They had turned it into an excuse for personal retribution, with no jurisdiction by any legal authorities. The problem with that interpretation was that it had no end. It would lead to an escalating form of violence as each offended party attempted to out-do the other in terms of payback. Yet, this law had actually been intended to limit and legislate vengeance. It was prescriptive and restrictive, and was meant to defend against vigilante-style justice. The last thing any society needs is its citizens taking matters into their own hands when it comes to retribution for harm done.

But the Jews had a distorted understanding of this law. They were actually using it as justification for enacting revenge on those who did them harm. In their minds, lex talionis made payback a viable option in any and all cases. In other words, they believed it taught that retribution was permitted by God and, therefore, was justifiable. But Jesus was out to confront their perception with reality.  He was going to teach them that God preferred that they pay back evil with good. They were to seek reconciliation, not retribution. Jesus provides them with a list of requirements that directly contradicted their understanding of  lex talionis.

“Do not resist the one who is evil”
“Turn the other cheek”
“Give your cloak as well”
“Go the extra mile”
“Give to the one who begs”
“Don’t refuse the one who would borrow from you”

What is Jesus saying? He is refuting their distorted, self-focused view and teaching against a spirit of retaliation and retribution. He is NOT denying the right to self-defense. He is NOT promoting pacifism. He is teaching a change of heart that allows us to respond in love, not anger. It was the very life that Jesus lived and modeled while He was on this earth. The prophet, Isaiah, had predicted that the Messiah, when He came, would suffer oppression and harsh treatment. But He would not retaliate.

He was oppressed and treated harshly, yet he never said a word. He was led like a lamb to the slaughter. And as a sheep is silent before the shearers, he did not open his mouth. Unjustly condemned, he was led away. – Isaiah 53:7-8 ESV

On the night that Jesus was betrayed and arrested, He assured His disciples that this was all part of the fulfillment of Isaiah’s prophecy concerning Him. He could have retaliated, but He chose not to.

Then the others grabbed Jesus and arrested him. But one of the men with Jesus pulled out his sword and struck the high priest’s slave, slashing off his ear.

“Put away your sword,” Jesus told him. “Those who use the sword will die by the sword. Don’t you realize that I could ask my Father for thousands of angels to protect us, and he would send them instantly? But if I did, how would the Scriptures be fulfilled that describe what must happen now?” – Matthew 26:50-54 NLT

When Jesus was brought before the high priest after His arrest, He did not lash out, but instead, He fulfilled the very words of Isaiah.

Then the high priest stood up before the others and asked Jesus, “Well, aren’t you going to answer these charges? What do you have to say for yourself?” But Jesus was silent and made no reply. – Mark 14:60-61 NLT

Jesus provides His listeners with five practical illustrations of what this life of self-sacrifice might look like.

Turn the other cheek – be willing to suffer shame for the sake of the kingdom and the salvation of the lost

Let him have your cloak as well – be willing to suffer loss for the sake of the kingdom and the salvation of the lost

Go with him two miles – be willing suffer inconvenience for the sake of the kingdom and the salvation of the lost

Give to the one who begs from you – be willing to suffer being taken advantage of for the sake of the kingdom and the salvation of the lost

Do not refuse the one who would borrow from you – be willing to suffer financial loss for the sake of the kingdom and the salvation of the lost

In his letter to the Romans, the apostle Paul sums up what Jesus is saying:

Never pay back evil with more evil. Do things in such a way that everyone can see you are honorable. Do all that you can to live in peace with everyone.

Dear friends, never take revenge. Leave that to the righteous anger of God. For the Scriptures say,

“I will take revenge; I will pay them back,” says the Lord.

Instead, “If your enemies are hungry, feed them. If they are thirsty, give them something to drink. In doing this, you will heap burning coals of shame on their heads.”

Don’t let evil conquer you, but conquer evil by doing good. – Romans 12:17-21 NLT

Do you see how radical and revolutionary all of this would have been to Jesus’ listeners? Jesus was contrasting the law of retaliation with the law of love. He was calling people to a life of self-sacrifice and a ministry of reconciliation, not revenge. He was telling that the blessed or those who were approved by God would be the ones who understood their calling to give their lives away, rather than get even. Once again, Jesus was not teaching something new, but was clarifying what the Scriptures had always taught. The book of Proverbs numerous admonitions concerning the life of loving patience and reconciliation.

Sensible people control their temper; they earn respect by overlooking wrongs. – Proverbs 19:11 NLT

If your enemies are hungry, give them food to eat. If they are thirsty, give them water to drink. You will heap burning coals of shame on their heads, and the Lord will reward you. – Proverbs 25:21-22 NLT

Revenge simply perpetuates the problem. Retribution, rather than solving anything, only results in further retaliation and escalating tension. That’s why Paul would encourage the believers in Corinth by telling them:

Bless those who persecute you. Don’t curse them; pray that God will bless them. – Romans 12:14 NLT

And this was not something Paul taught, but failed to live out on his own. He held himself to the same exacting standard.

We bless those who curse us. We are patient with those who abuse us. We appeal gently when evil things are said about us. Yet we are treated like the world’s garbage, like everybody’s trash—right up to the present moment. – 1 Corinthians 4:12-13 NLT

The apostle Peter would also encourage his readers to follow the teachings of Jesus and the example He had given with His own life.

Don’t repay evil for evil. Don’t retaliate with insults when people insult you. Instead, pay them back with a blessing. That is what God has called you to do, and he will bless you for it. For the Scriptures say, “If you want to enjoy life and see many happy days, keep your tongue from speaking evil and your lips from telling lies. Turn away from evil and do good. Search for peace, and work to maintain it. The eyes of the Lord watch over those who do right, and his ears are open to their prayers. But the Lord turns his face against those who do evil.” – 1 Peter 3:9-12 NLT

Peter quotes from Psalm 34, a psalm of David. And he uses the words of David to remind his audience that God rewards or blesses those who live according to His laws and standards. But the ability to live in accordance with God’s laws is impossible apart from the presence of the Holy Spirit of God. And the Spirit is only available to those who have placed their faith in Jesus Christ as their Savior. Paul, Peter and Jesus were teaching that his new life of self-sacrifice was impossible apart from the grace of God revealed in Christ alone and available through faith alone. Jesus knew that what He was teaching was beyond the capacity of His audience to carry out. They were incapable of living, loving, sacrificing and responding in the way Jesus was commanding. They might be able to pull of their distorted understanding of the law of retaliation, but when it came to the law of love, they were going to need help. They were going to require a righteousness they didn’t have and a strength they did not possess.

English Standard Version (ESV)

The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

The Message (MSG)Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson

Trustworthy Truthfulness.

“Again you have heard that it was said to those of old, ‘You shall not swear falsely, but shall perform to the Lord what you have sworn.’ But I say to you, Do not take an oath at all, either by heaven, for it is the throne of God, or by the earth, for it is his footstool, or by Jerusalem, for it is the city of the great King. And do not take an oath by your head, for you cannot make one hair white or black. Let what you say be simply ‘Yes’ or ‘No’; anything more than this comes from evil. – Matthew 5:33-37 ESV

God puts a high value on truthfulness. He keeps His word and He expects those who belong to Him to do the same.In Jesus’ day, oaths were common place and were used to validate or prove that what one had said was true. If you made a statement, you would back it up with an oath, saying something like, “By the temple, I swear that what I am saying is true.” If you were promising to do something, you might add an oath, like “I swear by Yahweh.” Basically, you were adding credence to your words by using something of greater significance and value as proof of your sincerity. But there were several problems with this practice. First of all, God had long ago warned the people of Israel to value and protect His name. God’s name was directly tied to His character. To profane or misuse His name was to treat God with dishonor. So, God had said, “You shall not take the name of the Lord your God in vain, for the Lord will not hold him guiltless who takes his name in vain” (Exodus 20:7 ESV). We read that passage and tend to think about cursing or using God’s name as part of a curse. And while that most certainly is a way of using His name in vain, what the original context had to so with was using God’s name in any way that brought contempt or dishonor to Him.

Over in the book of Leviticus, we read: “You shall not swear by my name falsely, and so profane the name of your God: I am the Lord” (Leviticus 19:12 ESV). Notice the key word, “falsely”. If you made a statement and used God’s name as a form of guarantee, and then it became clear that what you had said was untrue, you were guilty of profaning His name. You had lied and had involved the name of God in the process. This was clearly forbidden. And yet, in Jesus’ day, it had become a common place occurrence. And the religious leaders had come up with an elaborate system of curses that provided loopholes and escape clauses, so that your oath didn’t have to be non-binding. In essence, they developed a hierarchy of oath, where some were more binding than others. If you swore by God’s name, it was considered binding, But if you swore by heaven and earth, it was not. Swearing toward Jerusalem was binding, but swearing by Jerusalem was not. And the problem in all of this was the underlying lack of truthfulness. That is what Jesus is trying to expose. Listen to the harsh accusations He would later level at the religious leaders.

“Blind guides! What sorrow awaits you! For you say that it means nothing to swear ‘by God’s Temple,’ but that it is binding to swear ‘by the gold in the Temple.’ Blind fools! Which is more important—the gold or the Temple that makes the gold sacred? And you say that to swear ‘by the altar’ is not binding, but to swear ‘by the gifts on the altar’ is binding. How blind! For which is more important—the gift on the altar or the altar that makes the gift sacred? When you swear ‘by the altar,’ you are swearing by it and by everything on it. And when you swear ‘by the Temple,’ you are swearing by it and by God, who lives in it. And when you swear ‘by heaven,’ you are swearing by the throne of God and by God, who sits on the throne.” – Matthew 23:16-22 NLT

You see, the Jews believed that it was their obligation to back up their promises with oaths. That was their distorted perception of the Old Testament teaching concerning oaths. In their mind, making an oath kept you honest, at least in the eyes of others. One of the problems we face in reading these verses is that we don’t quite understand what it means to make an oath. You may have heard someone say something like, “I swear on a stack of Bibles”, but we don’t put a lot of stock in a statement like that. If someone were to say to you, “I swear on my life”, it wouldn’t necessarily provide you with any more confidence that what they were saying were true. Even if we hear someone say, “I swear to God”, we don’t automatically give that person’s words more credence or credibility. In fact, we might even doubt their word even more. Someone who has to back up his word some form of oath is probably already lacking in integrity and questionable as to their reliability.

Jesus is exposing the underlying issue of dishonesty – a lack of truthfulness. He tells His audience to back up their promises with action. Do what they say they are going to do. Speak truth. And the truth is, if you’re honest, an oath won’t be necessary. Be a man of your word. Be a woman who is known for integrity of speech. No exaggeration. No half-truths. No broken promises or false commitments. Jesus puts it in easy-to-understand terms: “Let what you say be simply ‘Yes’ or ‘No’” (Matthew 5:37 ESV).

You’re probably familiar with the term: “My word is my bond.” It simply means that my word should be the guarantee, and no written contract outlining obligations or penalties is necessary. What I said, I will do. What I promised, I will fulfill. My word is truth. That takes integrity. And in Jesus’ day, that was a quickly disappearing character trait. But He came to establish a new way of living. He came to provide a new kind of righteousness that mirrored the very character of God.

God is not a man, so he does not lie. He is not human, so he does not change his mind. Has he ever spoken and failed to act? Has he ever promised and not carried it through? – Numbers 23:19 NLT

God is truthful and trustworthy. He doesn’t lie. He never breaks His covenants. He keeps His word. And He expects the people of God to live the same way. We are to be a people of our word, not just people of the Word.

One day, while Jesus was speaking with a crowd of followers, He made the statement, “You are truly my disciples if you remain faithful to my teachings. And you will know the truth, and the truth will set you free” (John 8:31-32 NLT). Confused by what Jesus had said, they responded, “But we are descendants of Abraham. We have never been slaves to anyone. What do you mean, ‘You will be set free’?” (John 8:33 NLT). They couldn’t comprehend what Jesus was saying. And so they fell back on their status as descendants of Abraham. They claimed special rank because God was their father. But Jesus told them something quite the opposite.

“For you are the children of your father the devil, and you love to do the evil things he does. He was a murderer from the beginning. He has always hated the truth, because there is no truth in him. When he lies, it is consistent with his character; for he is a liar and the father of lies.” – John 8:44 NLT

Satan is the father of lies and he is your father. Now, that’s the way to win friends and influence enemies. But Jesus was not out to win a popularity contest. He had come to reveal the truth. He would even go on to claim, “I am the way, the truth, and the life. No one can come to the Father except through me” (John 14:6 NLT). Truth and lies cannot coexist together. A people who make a habit out of lying and justify their actions with elaborate oath systems are not trustworthy or truthful. They don’t reflect the nature and character of God. And Jesus was letting His listeners know that their actions were out of step with God’s will for their lives.

James, the half-brother of Jesus, who would later become a leader in the church in Jerusalem, took the teachings of Jesus and applied them to those under his care.

“But most of all, my brothers and sisters, never take an oath, by heaven or earth or anything else. Just say a simple yes or no, so that you will not sin and be condemned.” – James 5:12 NLT

People whose hearts and lives have been changed by God through faith in the death of His Son, don’t need to lie. They will speak the truth. Jesus would later say, “But the words you speak come from the heart—that’s what defiles you. For from the heart come evil thoughts, murder, adultery, all sexual immorality, theft, lying, and slander” (Matthew 15:18-19 NLT). In bringing up the issue of oaths, Jesus was revealing an underlying problem with dishonesty. But He had come to change all that. But it would only happen if those who lie, recognize their problem and turn from the father of lies to God the Father through Christ, His Son. By placing our faith in Christ, we are given the capacity to live as He did, reflecting the very nature of God in both word and deed.

The apostle John provides us with the reminder that right actions stem from a right relationship with God. Our lives will be characterized by truth when we have come to know Christ as our Savior.

If someone claims, “I know God,” but doesn’t obey God’s commandments, that person is a liar and is not living in the truth. But those who obey God’s word truly show how completely they love him. That is how we know we are living in him. Those who say they live in God should live their lives as Jesus did. – 1 John 2:5-6 NLT

Living as Jesus did: honestly, truthfully, and with integrity. The truth has set us free. And so we are free to speak truth. We are free to live in truth. The apostle John goes on to remind us that knowing the truth must show up in the practice of the truth. In other words, our belief should influence our behavior.

This is the message we heard from Jesus and now declare to you: God is light, and there is no darkness in him at all. So we are lying if we say we have fellowship with God but go on living in spiritual darkness; we are not practicing the truth. – 1 John 1:5-6 NLT

English Standard Version (ESV)

The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

The Message (MSG)Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson

Unfailing Faithfulness.

“It was also said, ‘Whoever divorces his wife, let him give her a certificate of divorce.’ But I say to you that everyone who divorces his wife, except on the ground of sexual immorality, makes her commit adultery, and whoever marries a divorced woman commits adultery. – Matthew 5:31-32 ESV

Jesus follows up his radical statements regarding lust and adultery with a clarification of what the law actually says about the topic of divorce. Once again, He opens His remarks with the words, “It was also said.” What follows was not intended to be a restatement of the law, but a clarification of the Jewish peoples’ misunderstanding of what the law actually taught. Jesus is showing them that they have misconstrued the meaning and intent of what was written in the book of Deuteronomy. Here are the actual words:

When a man takes a wife and marries her, if then she finds no favor in his eyes because he has found some indecency in her, and he writes her a certificate of divorce and puts it in her hand and sends her out of his house, and she departs out of his house, and if she goes and becomes another man’s wife, and the latter man hates her and writes her a certificate of divorce and puts it in her hand and sends her out of his house, or if the latter man dies, who took her to be his wife, then her former husband, who sent her away, may not take her again to be his wife, after she has been defiled, for that is an abomination before the Lord. And you shall not bring sin upon the land that the Lord your God is giving you for an inheritance. – Deuteronomy 24:1-4 ESV

Divorce was a problem in Israel. And the reason was because the people had been taught to minimize the moral aspect of divorce. Their interpretation of this passage in Deuteronomy centered solely on one thing: The certificate of divorce. In other words, they read this law and saw it as a license to divorce their wife. Now, it is important to realize that, in Israel’s ancient culture, women had no rights. They were not free to divorce their husbands. So this law was aimed at men. And it was not intended as some kind of get-out-of-jail-free card, providing men with an easy exit strategy from an unhappy marriage. But that is what it had become. Divorce had become common place. It was as simple as a written piece of paper, a certificate of divorce. There were no lawyers, courts, or judges involved. And the action was done with little or no thought to any spiritual or moral ramifications the decision might entail.

These verses are directly tied to the ones preceding them, where Jesus talked about adultery. Every Jew knew that adultery was wrong. But they had divorced the idea of adultery from divorce. And Jesus wasn’t going to allow them to do so. Which is why He says, “I say that a man who divorces his wife, unless she has been unfaithful, causes her to commit adultery. And anyone who marries a divorced woman also commits adultery” (Matthew 5:32 ESV). In just a few short sentences, Jesus drops the hammer on the Jewish concept of divorce. All the way back in the book of Genesis, at the very point in time when God had made woman from the rib of man, He said, “Therefore a man shall leave his father and his mother and hold fast to his wife, and they shall become one flesh” (Genesis 2:24 ESV). God’s intention had been that a man and woman would be joined together as one, for life. There had been no provision for divorce. And, at a later point in Jesus’ ministry, this issue would be raised by the Pharisees, when they point-blank asked Him, “Should a man be allowed to divorce his wife?” (Mark 10:2 NLT). The passage it clear that they were attempting to trap Jesus with this question. It was designed to be a no-win scenario. If Jesus said a man was not allowed to divorce his wife, the crowds would turn on Him. A hard line view on marriage and divorce had gotten John the Baptist beheaded by Herod. So the Pharisees wanted to see what Jesus was going to say, and His response was simple, yet direct. And He did what He was so often prone to do. He answered a question with a question: “What did Moses say in the law about divorce?” (Mark 10:3 NLT). And they responded, “Well, he permitted it. He said a man can give his wife a written notice of divorce and send her away” (Mark 10:4 NLT). Now, notice closely what Jesus said to them:

“He [Moses} wrote this commandment only as a concession to your hard hearts. But ‘God made them male and female’ from the beginning of creation. ‘This explains why a man leaves his father and mother and is joined to his wife, and the two are united into one.’ Since they are no longer two but one, let no one split apart what God has joined together.” – Mark 10:5-9 NLT

C. E. B. Cranfield, in his commentary of the Gospel of Mark, clarifies that the Deuteronomy passage to which Jesus refers…

…is a divine provision to deal with situations brought about by men’s sklerokardia [hardness of heart] and to protect from its worst effects those who would suffer as a result of it. – C. E. B. Cranfield, The Gospel According to Saint Mark

In other words, this was a concession, and not to be confused with some form of divine permission to divorce. It was intended to keep men from following up one sin with another. The certificate of divorce was a legal document that was based on one thing and one thing only: Some proof of “indecency” in the life of the wife. The Hebrew word used in the Deuteronomy passage had to do with actions related to indecency, shamefulness or dishonor. A man couldn’t just grow tired of his wife and send her packing. He wasn’t free to “fall out of love” with her and produce a piece of paper to get rid of her. There had to be moral reasons for him to divorce her. And, if he did divorce her, he had to deal with the moral ramifications of his decision. Jesus makes it perfectly clear, that unless the man’s wife was guilty of unfaithfulness, in the form of sexual immorality, he had no right to divorce her. If he did, he was causing her to commit adultery with the next man she married. Because, in God’s eyes, she and her first husband were still one. And if she did remarry and was given divorce papers a second time, the first husband was not free to remarry her, without being guilty of adultery as well. And any husband, after having divorced his wife, who decided to marry a woman who had also been divorced without proper cause, would be guilty of adultery.

Why is Jesus belaboring this point? What is the real issue He is addressing? It is faithfulness. It all gets back to the perception/reality problem. For the Jews, their perception regarding divorce was that divorce was possible under certain conditions. You just had to follow the rules. But with the help of the religious leaders, the rules had been redefined. Divorce had become an accepted norm. But Jesus was out to deal with reality. He blatantly countered that divorce results in adultery. Marriage was intended to be a covenant, a binding relationship between two people and sealed before before God Almighty. And Jesus clarifies the significance of that reality, when He says, “What therefore God has joined together, let not man separate” (Mark 10:9 ESV).

Divorce was never God’s intention for mankind. Marriage was designed to be a permanent union, creating a divine union between two individuals. Divorce was a breaking of the marriage covenant. It was an act of unfaithfulness. And God had stated that the only legitimate grounds for divorce would be based on unfaithfulness. And yet, He was not prescribing divorce as the solution to the problem of unfaithfulness. Jesus made it painfully clear that the only reason God made a provision for divorce was: “Because of your hardness of heart Moses allowed you to divorce your wives, but from the beginning it was not so” (Matthew 19:8 ESV).

One of the things God has always looked for in His people is faithfulness. God expected the people of Israel, as His chosen people, to remain faithful to Him. But He often accused them of spiritual adultery.

“Have you seen what she did, that faithless one, Israel, how she went up on every high hill and under every green tree, and there played the whore? And I thought, ‘After she has done all this she will return to me,’ but she did not return, and her treacherous sister Judah saw it. She saw that for all the adulteries of that faithless one, Israel, I had sent her away with a decree of divorce. Yet her treacherous sister Judah did not fear, but she too went and played the whore. Because she took her whoredom lightly, she polluted the land, committing adultery with stone and tree. Yet for all this her treacherous sister Judah did not return to me with her whole heart, but in pretense, declares the Lord.” – Jeremiah 3:6-10 ESV

Israel had a track record of unfaithfulness to God. They couldn’t keep from wandering after other “lovers.” And the whole point Jesus seems to be making is our unfaithfulness on a horizontal level is a reflection of our unfaithfulness on a vertical level. How are we to remain faithful to God if we can’t remain faithful to our spouse? Our lack of commitment reveals a heart problem, not a compatibility issue.

God’s greatest concern is man’s relationship with Him. Sinful man is divorced or separated from God. Unfaithfulness has created a barrier between man and God. All men and women have proven them unfaithful to God. We have gone after other lovers, pursued other gods, and sought other relationships to meet our needs and satisfy our desires. But God, in His grace and mercy, has sent His Son as the means by which we might be restored to a right relationship with Him. He wants to end our spiritual adultery and put a stop to our unfaithfulness. And it will only take place if we allow Him to renew our hearts and redeem us from our love affair with sin, self and Satan.

Jesus is calling the people of God back to God. I love the way the apostle Paul puts it:

And all of this is a gift from God, who brought us back to himself through Christ. And God has given us this task of reconciling people to him. For God was in Christ, reconciling the world to himself, no longer counting people’s sins against them. And he gave us this wonderful message of reconciliation. So we are Christ’s ambassadors; God is making his appeal through us. We speak for Christ when we plead, “Come back to God!” For God made Christ, who never sinned, to be the offering for our sin,e so that we could be made right with God through Christ. – 2 Corinthians 5:18-21 NLT

English Standard Version (ESV)
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

The Message (MSG)Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson

Purity of Life.

“You have heard that it was said, ‘You shall not commit adultery.’ But I say to you that everyone who looks at a woman with lustful intent has already committed adultery with her in his heart. If your right eye causes you to sin, tear it out and throw it away. For it is better that you lose one of your members than that your whole body be thrown into hell. And if your right hand causes you to sin, cut it off and throw it away. For it is better that you lose one of your members than that your whole body go into hell. – Matthew 5:27-30 ESV

Notice what Jesus says here. “Everyone who looks at a woman with lustful intent has already committed adultery with her in his heart.” For the average Jew, God’s prohibition against adultery was only referring to the physical act itself. And while God had clearly commanded, “You shall not commit adultery” (Exodus 20:14 ESV), Jesus informs them that God had far more in mind with this law than they perceived. The issue was the heart. In the Old Testament, God accused the people of Israel of spiritual adultery time and time again. And not just when they were actually worshiping other gods. They could be unfaithful and adulterous even in the midst of their worship of Him. Listen to the strong words He had for them:

“These people say they are mine. They honor me with their lips, but their hearts are far from me. And their worship of me is nothing but man-made rules learned by rote.” – Isaiah 29:13 NLT

They had a heart problem, and so did the people in Jesus’ audience that day on the hillside. They just didn’t know it. They were stuck on the externals, the outward meaning of the law and their physical adherence to it. As long as they restrained themselves from actually committing the act of adultery, they were good with God, or so they thought. In the verse above, Jesus uses the Greek word, “lust” (epithymeō), which meansto set the heart upon”. The word itself was not positive or negative in its means. It all depended upon the context. And in the context of another person’s spouse, lust was wrong. It was to strongly seek what had been forbidden by God. So what Jesus is really telling His audience is that it’s all about their purity of heart, not the physical act of adultery itself. In other words, it’s all about the motivation that leads up to the act. It’s about the heart. And this was not a new concept. Jesus was not introducing something radical here, but simply reminding His listeners of what the Bible had always said.

Guard your heart above all else, for it determines the course of your life. – Proverbs 4:23 NLT

The human heart is the most deceitful of all things, and desperately wicked. Who really knows how bad it is? – Jeremiah 17:9 NLT

To refrain from committing adultery was not enough. Just because someone has the fortitude to keep themselves from having sex with their best friend’s wife, doesn’t mean they don’t want to and haven’t obsessed about it regularly. That seems to be Jesus’ point here. You can brag all you want to about your commitment to God’s law, and you may impress your friends with your piety, but not God. Because He knows your heart. He knows your every thought. God isn’t just interested in outward compliance to His law, He wants a wholehearted commitment to Him and His will regarding righteous behavior.

And Jesus gives a shockingly graphic prescription for handling the problem of lust.

If your right eye causes you to sin, tear it out and throw it away. For it is better that you lose one of your members than that your whole body be thrown into hell. – Matthew 5:29 ESV

That sounds a bit drastic doesn’t it? Is Jesus really recommending that we pluck out our eyes to keep from lusting? But wait, He’s not done.

And if your right hand causes you to sin, cut it off and throw it away. For it is better that you lose one of your members than that your whole body go into hell. – Matthew 5:30 ESV

Would cutting off of your hand keep you from sinning? Probably not. And that is not what Jesus is teaching here. He is clearly using hyperbole, an over-exaggeration in order to drive home a point. So, what is His point? To understand what Jesus is saying, it might help to use a real-life event as an illustration. Early on, in the reign of King David, we are told that a time came “when kings go out to battle” (2 Samuel 11:1 ESV). It was springtime in Israel, the time of year when warfare took place. But the passage tells us that, while Joab and the forces of Israel went to war, “David remained at Jerusalem.” He stayed behind. And then we’re told:

It happened, late one afternoon, when David arose from his couch and was walking on the roof of the king’s house, that he saw from the roof a woman bathing; and the woman was very beautiful. – 2 Samuel 11:2 ESV

David had time on his hands. And notice what it says: “he saw”. David “saw” Bathsheba. The Hebrew word is ra’ah, and it means “to behold, enjoy, look upon”. In other words, he lusted. But his lust was wrong, because this woman was not his wife. In fact, the story will reveal that she was the wife of one of David’s soldiers. But notice that, at this point in the story, all David had done was lust. He had looked and enjoyed. But that would prove to be inadequate for David.

So David sent messengers and took her, and she came to him, and he lay with her. – 2 Samuel 11:4 ESV

David “took” Bathsheba. The Hebrew word is laqach, which means “to seize, to take, carry away”. He saw and he took. He used his eyes and his hands. He gazed longingly and wrongly on something that was not his, then he seized her to satisfy his own desires. James makes it quite clear what was going on in David’s heart and life at that moment:

Temptation comes from our own desires, which entice us and drag us away. These desires give birth to sinful actions. And when sin is allowed to grow, it gives birth to death. – James 1:14-15 NLT

David saw with his eyes and took with his hands. His lustful thoughts resulted in sinful actions. But it all began in his heart. D. A. Carson provides us with some helpful insight into what Jesus meant by plucking out our eye and cutting off our hand.

We are to deal drastically with sin. We must not pamper it, flirt with it, enjoy nibbling a little bit of it around the edges. We are to hate it, crush it, dig it out. – D. A. Carson, Jesus’ Sermon on the Mount

Our greatest desire should be to live in conformity to the will of God. And anything that would prevent us from doing so should be seen as expendable. A big part of our problem is our inordinate love affair with the things of this world. We lust after, covet, desire, and long for the things the world offers. We seek satisfaction and significance from the things of this world. In essence, we commit adultery with the world in order to satisfy our lustful desires. We see and we take. But James gives us a second word of warning:

You adulterers! Don’t you realize that friendship with the world makes you an enemy of God? I say it again: If you want to be a friend of the world, you make yourself an enemy of God. – James 4:$ NLT

And James wasn’t done.

Wash your hands, you sinners; purify your hearts, for your loyalty is divided between God and the world. Let there be tears for what you have done. Let there be sorrow and deep grief. Let there be sadness instead of laughter, and gloom instead of joy. Humble yourselves before the Lord, and he will lift you up in honor. – James 4:8-10 NLT

There it is again: Purify your hearts. Adultery is a heart issue. Lust is a heart issue. And impurity of heart is the real problem. That is why Jesus said earlier, “Blessed are the pure in heart, for they shall see God” (Matthew 5:8 ESV). Purity of heart has to do with loving God by giving Him every area of your life. It is to “love the Lord your God will all your heart, all you soul, and all your mind” (Matthew 2:37 NLT). Purity of heart is not outward conformity to rules, but integrity or wholeness of life. It is a wholehearted seeking after God that impacts all of life. If you are seeking after God, it will be hard to seek satisfaction and significance elsewhere. If you are busy lusting after God, you will find it difficult to lust after someone or something else. Purity of heart flows out and influences our hands and our eyes.

Remember what Jesus had to say to the Pharisees regarding their man-made laws and regulations:

“For from the heart come evil thoughts, murder, adultery, all sexual immorality, theft, lying, and slander. These are what defile you. Eating with unwashed hands will never defile you.” – Matthew 15:19-20 NLT

External behavior is a byproduct of the inward condition of the heart. Adultery is a result of misplaced lust and desire. When we should be seeking all our satisfaction and significance from God, we end up committing adultery in our hearts, proving unfaithful to Him and turning our affections to something or someone other than Him. For Jesus, adherence to the letter of the law was not the point. It was the condition of the heart. He was coming to do radical heart surgery on the people of God. He was trying to get them to realize that their problem with God was not their inability to keep His laws, but their incapacity to love Him faithfully, which kept them from living for Him obediently. Until their hearts were renewed their affections would remain misplaced. Jesus came to reveal to them just how much God loved them.

Now, most people would not be willing to die for an upright person, though someone might perhaps be willing to die for a person who is especially good. But God showed his great love for us by sending Christ to die for us while we were still sinners. – Romans 5:7-8 NLT

English Standard Version (ESV)
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

The Message (MSG)Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson

The Capacity to Love.

“You have heard that it was said to those of old, ‘You shall not murder; and whoever murders will be liable to judgment.’ But I say to you that everyone who is angry with his brother will be liable to judgment; whoever insults his brother will be liable to the council; and whoever says, ‘You fool!’ will be liable to the hell of fire. So if you are offering your gift at the altar and there remember that your brother has something against you, leave your gift there before the altar and go. First be reconciled to your brother, and then come and offer your gift. Come to terms quickly with your accuser while you are going with him to court, lest your accuser hand you over to the judge, and the judge to the guard, and you be put in prison. Truly, I say to you, you will never get out until you have paid the last penny.” – Matthew 5:21-26 ESV

Jesus has just finished saying, “Therefore whoever relaxes one of the least of these commandments and teaches others to do the same will be called least in the kingdom of heaven” (Matthew 5:19 ESV). This was a direct reference to Pharisees and other religious leaders who were guilty of playing fast and loose with the Law. Jesus would make a habit of referring to them as hypocrites, accusing them of putting their own man-made laws ahead of God’s commands. They would find ways create loop holes regarding the Law by making their own set of counter commands that allowed them to claim strict obedience while actually ignoring God’s commands altogether. So, Jesus puts a kibosh on their little scheme by revealing that adherence to God’s law was not open to interpretation or alteration. Not even He, the Son of God, was free to eliminate or amend a single law. In fact, Jesus is now going to show that obedience to the Law required far more than merely external adherence. Keeping the letter of the law was not enough. It wasn’t so much about rule-keeping as it was about the condition of the heart.

One of the phrases you will see Jesus use repeatedly in these verses is “you have heard that it was said.” This is important to understanding what Jesus is saying. He is addressing perception versus reality. With the “help” of the religious leaders and interpreters of the law, the Jews had become confused about what the commands of God actually were. By saying, “You have heard”, Jesus is claiming that their understanding of the law was skewed and inaccurate. Somewhere along the way they had missed the whole point. It really wasn’t  about legalism and rule-keeping. It was about the condition of the heart. NOT doing something didn’t mean you had no desire to do it.

For instance, Jesus says that the general perception regarding God’s command not to commit murder was inaccurate and insufficient. It wasn’t just about taking someone else’s life, it was about hatred. And hatred stems from the heart. In fact, Jesus is getting to the heart of the issue (excuse the pun). Murder is an expression of hatred or contempt. And just because you manage not to commit murder, doesn’t mean you don’t have the desire to do so in your heart. Later on, in this same gospel. Matthew records the words of Jesus where He clarifies the true source of murder and why God created a law against it.

“But the words you speak come from the heart—that’s what defiles you. For from the heart come evil thoughts, murder, adultery, all sexual immorality, theft, lying, and slander. These are what defile you.” – Matthew 15:18-20 NLT

Jesus spoke these words in response to an accusation leveled against His disciples by the scribes and Pharisees. The came to Jesus, in a huff, wondering why the disciples didn’t wash their hands before they ate. This was one of the many man-made laws they had made that were of higher importance to them than the rest of God’s law. They were obsessed with outward purity and were accusing the disciples of eating with impure, defiled hands. And Jesus would have some very strong words for these men:

“Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you clean the outside of the cup and the plate, but inside they are full of greed and self-indulgence.” – Matthew 23:25 ESV

“Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you are like whitewashed tombs, which outwardly appear beautiful, but within are full of dead people’s bones and all uncleanness. So you also outwardly appear righteous to others, but within you are full of hypocrisy and lawlessness.” – Matthew 23:27-28 ESV

God is concerned about the condition of the heart. That is why Jesus makes the argument that it is not only those who commit physical murder who are guilty and worthy of judgment, but those who hate. “But I say to you that everyone who is angry with his brother will be liable to judgment” (Matthew 5:22 ESV). Whoever insults his brother or, out of hatred, calls him a fool, is just as guilty as a murderer. Jesus knew the heart of man. He was well aware of the pride that welled up in the hearts of those who could claim to have kept God’s law because they had never committed murder. But Jesus gives them the bad news that, in God’s eyes, their hatred was just as condemning. 

Most Bible translations label the topic of this section of Jesus’ sermon as “Murder.” But what Jesus is really talking about is love or the lack of it. Most of us have kept God’s command not to murder, but every one of us is guilty of having hated another human being. You see, our perception is that murder is forbidden and everyone who commits murder will be judged. But Jesus says that the reality is much different. Hatred is forbidden and anyone who hates his brother is just as guilty before God as if they had murdered him. God’s ultimate desire for us is not we simply refrain from murder, but that we replace our hatred with love.  Animosity and hatred were rife within the Jewish community, and they saw nothing wrong with it. In fact, they would come before God with their offerings and sacrifices, while harboring hatred for one another. Jesus says, “if you are presenting a sacrifice at the altar in the Temple and you suddenly remember that someone has something against you, leave your sacrifice there at the altar. Go and be reconciled to that person. Then come and offer your sacrifice to God” (Matthew 5:23-24 NLT). How can you expect to show love to God by offering sacrifices to Him when you can’t even show love to those around you. The apostle John reveals the absurdity of that mindset.

If someone says, “I love God,” but hates a Christian brother or sister, that person is a liar; for if we don’t love people we can see, how can we love God, whom we cannot see? And he has given us this command: Those who love God must also love their Christian brothers and sisters. – 1 John 4:20-21 NLT

It is so easy for us to excuse our hatred of another human being. We justify it and rationalize it away as being well-deserved. We see our hatred is harmless. But Jesus would say that it devalues the life of another human being in the same way that murder does. It takes away their dignity. It diminishes their worth. We view them as unworthy of our love, all the while forgetting that God sent His Son to die for us “while we were yet sinners” (Romans 5:8). He had every right to hate us, but instead, He loved us. The apostle Paul reminds us of the amazing reality of that love.

Once you were dead because of your disobedience and your many sins. You used to live in sin, just like the rest of the world, obeying the devil—the commander of the powers in the unseen world. He is the spirit at work in the hearts of those who refuse to obey God. All of us used to live that way, following the passionate desires and inclinations of our sinful nature. By our very nature we were subject to God’s anger, just like everyone else.

But God is so rich in mercy, and he loved us so much, that even though we were dead because of our sins, he gave us life when he raised Christ from the dead. (It is only by God’s grace that you have been saved!). – Ephesians 2:1-5 NLT

God loves, and so should we. This isn’t about an absence of murder, but the presence of hatred and a lack of love for others. A world devoid of murderers would not necessarily be a place marked by love. A decline in the crime rate does not reflect a change in the hearts of men, but is more likely tied to increased law enforcement. The law can enforce compliance, but cannot change the hearts of men. Paul wrote of his former relationship with God’s law:

I would never have known that coveting is wrong if the law had not said, “You must not covet.” But sin used this command to arouse all kinds of covetous desires within me! – Romans 7:7-8 NLT

Paul could try to refrain from coveting, but his heart would do everything in its power to disobey God’s law. Coveting could not be stopped by a law. It could only be controlled. It would manage behavior, but not change the motivation behind the behavior. A speed limit sign does not get rid of the desire to speed. It simply controls it by threatening punishment for disobedience. But fear is never the right motivation for obedience. It can force compliance, but it can never change the sinful disposition within.

Jesus came to change the hearts of men and women. He came to do what the law could never have done. Paul tells us the good news of what Jesus later accomplished by His death on the cross.

The law of Moses was unable to save us because of the weakness of our sinful nature. So God did what the law could not do. He sent his own Son in a body like the bodies we sinners have. And in that body God declared an end to sin’s control over us by giving his Son as a sacrifice for our sins. He did this so that the just requirement of the law would be fully satisfied for us, who no longer follow our sinful nature but instead follow the Spirit. – Romans 8:3-4 NLT

Not only are we capable of refraining from committing murder, we are able to love one another. We can even love our enemies. Not in our own human strength, but because of the power of the Holy Spirit within us. We have the capacity to love as God has loved us.

Dear friends, let us continue to love one another, for love comes from God. Anyone who loves is a child of God and knows God. But anyone who does not love does not know God, for God is love. – 1 John 4:7-8 NLT

English Standard Version (ESV)
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

The Message (MSG)Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson

A Greater Righteousness.

Do not think that I have come to abolish the Law or the Prophets; I have not come to abolish them but to fulfill them. For truly, I say to you, until heaven and earth pass away, not an iota, not a dot, will pass from the Law until all is accomplished. Therefore whoever relaxes one of the least of these commandments and teaches others to do the same will be called least in the kingdom of heaven, but whoever does them and teaches them will be called great in the kingdom of heaven. For I tell you, unless your righteousness exceeds that of the scribes and Pharisees, you will never enter the kingdom of heaven. – Matthew 5:17-20 ESV

Jesus knows that what He is saying is going to be misunderstood and misconstrued by His hearers. He is well aware that the content of His message is going to sound controversial, even heretical to some. So, He takes just a few minutes to assure them that He is not promoting something contrary to their Scriptures, which is what He means by “the Law or the prophets”. His message was radical, but not in that sense. In fact, Jesus is about to show them that His words are well within the teaching of the Law and His own life is a fulfillment of what the prophets had written. For Jesus, this was all a matter of proper interpretation of Scripture, not a conflict with it.

So much of what Jesus was up against was a misunderstanding on the part of the Jewish people regarding their own Scriptures. And their ignorance regarding their sacred writings was due to the teaching of their own religious leadership. Later on in His ministry, Jesus would confront the Jewish religious leaders, the scribes, Pharisees and teachers of the law, telling them, “You search the Scriptures because you think they give you eternal life. But the Scriptures point to me! Yet you refuse to come to me to receive this life” (John 5:39-40 NLT). These men were renowned for their knowledge of God’s Word, but were ignorant of its true meaning and content. Years later, Jesus would expose the Pharisees for their rampant abuse of God’s law.

“You hypocrites! Isaiah was right when he prophesied about you, for he wrote,‘These people honor me with their lips, but their hearts are far from me. Their worship is a farce, for they teach man-made ideas as commands from God.’ For you ignore God’s law and substitute your own tradition.” – Mark 7:6-8 NLT

For generations, these men had taken the Laws of God and interpreted them for their own benefit. They had twisted God’s words and added to them their own traditions and man-made laws in order to lessen God’s requirements. And as much as they may have known about the coming Messiah, they completely missed who Jesus was because He did not fit their expectations. Years later, when Jesus had been resurrected and returned back to His Father’s side in heaven, Stephen would preach a powerful message to the Jews that would end up with his death by stoning.

“You stiff-necked people, uncircumcised in heart and ears, you always resist the Holy Spirit. As your fathers did, so do you. Which of the prophets did your fathers not persecute? And they killed those who announced beforehand the coming of the Righteous One, whom you have now betrayed and murdered, you who received the law as delivered by angels and did not keep it.” – Acts 7:51-53 NLT

So, Jesus assures His listeners that He is not contradicting the Word of God, He is actually fulfilling it. The Jews saw the Law as an end unto itself. In other words, it was their ability to keep the Law that brought them approval by God. They understood that their capacity to live up to God’s law was what brought them God’s blessings. So, they developed work-arounds and loop holes to make compliance easier. Jesus would accuse them of this very thing.

“You skillfully sidestep God’s law in order to hold on to your own tradition. For instance, Moses gave you this law from God: ‘Honor your father and mother,’ and ‘Anyone who speaks disrespectfully of father or mother must be put to death.’ But you say it is all right for people to say to their parents, ‘Sorry, I can’t help you. For I have vowed to give to God what I would have given to you.’ In this way, you let them disregard their needy parents. And so you cancel the word of God in order to hand down your own tradition. And this is only one example among many others.” – Mark 7:9-13 NLT

The law was intended to point the people to their need for a Savior. The law was impossible to keep. All it could do was expose sin, not remove it. No man, no matter how knowledgeable he was of the law, could keep it perfectly. That is, until Jesus came. The apostle Paul, a former Pharisee and an expert regarding the law, would make this point clear in his letter to the Galatians.

Why, then, was the law given? It was given alongside the promise to show people their sins. But the law was designed to last only until the coming of the child who was promised. – Galatians 3:19 NLT

Jesus claims that He did not come to abolish or do away with the law, but to fulfill it. He didn’t come to refute what the prophets had said generations ago, but to bring about all that they had written. The Old Testament Scriptures, the Law and the prophets, pointed toward Jesus. The predicted His coming. They revealed the kind of life that God required, but that no man was capable of living. They showed the level of righteousness required for man to receive God’s approval. And Jesus, the Son of God, came to live that life and demonstrate that king righteousness in human flesh.

Taking a direct stab at the religious leaders in His audience, Jesus says, “So if you ignore the least commandment and teach others to do the same, you will be called the least in the Kingdom of Heaven” (Matthew 5:19 NLT). In other words, if you attempted to diminish, dilute or alter God’s requirements in any way, you had no part in His Kingdom. “But anyone who obeys God’s laws and teaches them will be called great in the Kingdom of Heaven” (Matthew 5:19 NLT). Then Jesus drop the bombshell that had to have left the heads of those in His audience spinning.

“But I warn you—unless your righteousness is better than the righteousness of the teachers of religious law and the Pharisees, you will never enter the Kingdom of Heaven! – Matthew 5:20 NLT

What? Was He kidding? Had He lost His mind? How in the world could anyone be more righteous than the teachers of religious law and the Pharisees? These men were considered the spiritual elite of their day. They were the crème de la crème, the top dogs, the religious rock stars of Israel. But Jesus is speaking of a different kind of righteousness altogether. He is juxtaposing the external righteousness of the scribes and Pharisees with the internal righteousness that He came to bring. He is contrasting man-made righteousness with Spirit-produced righteousness, something that would be made possible after His death and resurrection and the Holy Spirit’s coming. He is eliminating altogether any concept of self-righteousness and revealing that His righteousness, which is far better than that of the teachers of religious law and the Pharisees, is what can make men right with God. Jesus is referring to an alien righteousness, a righteousness that is outside of yourself.

There are two kinds of Christian righteousness… The first is alien righteousness, that is the righteousness of another, instilled from without.  This is the righteousness of Christ by which he justifies though faith… – Martin Luther, Two Kinds of Righteousness

The righteousness of man won’t gain God’s approval, because it is insufficient. Once again, Paul reminds us:

For if keeping the law could make us right with God, then there was no need for Christ to die. – Galatians 2:21 NLT

And he elaborates on this very same point in his letter to the Romans:

The law of Moses was unable to save us because of the weakness of our sinful nature. So God did what the law could not do. He sent his own Son in a body like the bodies we sinners have. And in that body God declared an end to sin’s control over us by giving his Son as a sacrifice for our sins. He did this so that the just requirement of the law would be fully satisfied for us, who no longer follow our sinful nature but instead follow the Spirit. – Romans 8:3-4 NLT

The very next section of Jesus’ sermon is going to develop this idea of a superior righteousness. He is going to reveal that God’s requirements were more intense and demanding than His audience had ever dreamed. The kind of righteousness God required was impossible. Therefore, the blessings Jesus had opened His sermon with, were totally elusive and out of reach for the average Jew. Or were they? This entire sermon is designed to set up what appears to be a irreconcilable problem, but then point them to an unbelievable solution. In fact, He will wrap up His sermon with these words:

“Enter by the narrow gate. For the gate is wide and the way is easy that leads to destruction, and those who enter by it are many. For the gate is narrow and the way is hard that leads to life, and those who find it are few” – Matthew 7:13-14 ESV

And later on in His ministry, Jesus will reveal exactly what He meant be the narrow gate.

“I am the way, the truth, and the life. No one can come to the Father except through me.” – John 14:6 NLT

English Standard Version (ESV)
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

The Message (MSG)Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson

Agents of Change.

“You are the salt of the earth, but if salt has lost its taste, how shall its saltiness be restored? It is no longer good for anything except to be thrown out and trampled under people’s feet.

“You are the light of the world. A city set on a hill cannot be hidden. Nor do people light a lamp and put it under a basket, but on a stand, and it gives light to all in the house. In the same way, let your light shine before others, so that they may see your good works and give glory to your Father who is in heaven.” – Matthew 5:13-16 ESV

Here, having completed His discussion of the beatitudes, Jesus begins to use the personal pronoun “you” for the very first time. But to whom is He addressing it? Is He talking to the four disciples: Simon, Andrew, James and John? Is He speaking to the more serious-minded followers within His crowd? Is He specifically addressing Jews as the chosen people of God? It would seem that Jesus is speaking to the “blessed”, those who will be approved by God and experience His kingdom life. Jesus has been explaining what the life of the blessed will look like, now He addresses what the goal of that life will be: To influence and impact the world. But in a radical and revolutionary way that is focused on the kingdom of heaven, not earthly kings and physical realms.

In a world in which selfishness and self-centeredness reign, Jesus brings a message that promotes a selfless lifestyle, where emphasis on “me” gives way to a passion for “Him”. The goal becomes God’s kingdom and the message of His Son. The mindset of those who are approved by God moves from a me-centered, inward focus to an outward, other-oriented one where to mercy received from God is shared with all those around them. In other words, the kingdom life of which Jesus is speaking becomes about giving and influencing the world around you, rather than trying to see what you can get out of it. The kingdom life, the life of the blessed, is not individualistic and isolated, but designed to witness to the world around it. It is intended to make an impact.

To make His point, Jesus uses two metaphors: Salt and light.

“You are the salt of the earth, but if salt has lost its taste, how shall its saltiness be restored? It is no longer good for anything except to be thrown out and trampled under people’s feet.” – Matthew 5:13 ESV

Is Jesus saying the four disciples are already salt? Is this His expectation of the Jews in His audience?

“You are the light of the world. A city set on a hill cannot be hidden. Nor do people light a lamp and put it under a basket, but on a stand, and it gives light to all in the house. In the same way, let your light shine before others, so that they may see your good works and give glory to your Father who is in heaven.” – Matthew 5:14-16 ESV

Is Jesus saying they are already light? Do they already have the light of Christ within them? It would appear that Jesus is speaking prophetically, referring to those whom God would give Him as His followers. The apostle John would later recall the words Jesus prayed in the garden on the night He would be betrayed.

“I have revealed you to the ones you gave me from this world. They were always yours. You gave them to me, and they have kept your word. Now they know that everything I have is a gift from you, for I have passed on to them the message you gave me. They accepted it and know that I came from you, and they believe you sent me.

“My prayer is not for the world, but for those you have given me, because they belong to you. All who are mine belong to you, and you have given them to me, so they bring me glory. Now I am departing from the world; they are staying in this world, but I am coming to you. Holy Father, you have given me your name; now protect them by the power of your name so that they will be united just as we are.” – John 17:6-11 NLT

There would be some who followed Jesus who believed in who He claimed to be. But there number was small. The vast majority of those who were in the crowd the day Jesus gave His message on the hillside would later leave Him. They would refuse to accept Him as their Messiah. They would deny their need for Him as their Savior. But there would be those who truly believed Him to be “the Christ, the Son of the living God” (Matthew 16:16 ESV). They would be the ones who had the unique pleasure and thrill of seeing Him appear in their midst in His resurrected form. They would be the ones He told to return to the upper room and wait for the arrival of the Holy Spirit. This small group of men and women would be transformed into salt and light, agents of change, who would powerfully and radically influence the world around them. The kingdom life, the life of spiritual poverty, meekness, mourning, mercy, purity and peacemaking, will set them apart from the world around them.

Two kingdoms:

The salt (the Church)                        The earth (the world)
Preserves                                             Prone to decay
Seasons                                                Spiritually bland
Disinfects                                             Diseased
Influential                                           Infectious

The light (the Church)                     The world (sinful man)
Exposes sin                                         Loves darkness
Reflects the light of Christ               Marked by darkness
Lights the way to Christ                   Blinded by darkness

Jesus is describing the church age, the era that will follow His death, burial and resurrection, and the coming of the Holy Spirit at Pentecost. This is the period in which we find ourselves living. When the Holy Spirit came, the church was born. The disciples were empowered from on high, just as Jesus had told them. They were transformed into salt and light, agents of change in a world filled with decay and darkness. They spoke with power. They began to preach the message of salvation found through faith in Christ alone. And later on, the apostle Paul would take that same message to the Gentiles, revealing the truth that Jesus came to redeem men from every tribe, nation and tongue.

Salt was a staple in that day. It was essential for life. It preserved meat. It prevented decay. If added flavor to what would have otherwise been bland and tasteless. Jesus is saying that the blessed will have influence in the world. But He warns against losing your saltiness. But can salt really become un-salty? No. But it can become diluted and contaminated. It can lose its effectiveness. And the apostle John tells us how.

Do not love this world nor the things it offers you, for when you love the world, you do not have the love of the Father in you. – 1 John 2:15 NLT

Our distinctiveness as followers of Christ can be diluted and diminished by this world. We can allow our love for the things of this world to overwhelm our saltiness. We can lose our influence and find ourselves trampled down or overcome by the ways of this world.

What about light? It is intended to illuminate the darkness that surrounds it. Light exposes what is invisible to the eye in the dark. That is why Paul later wrote:

Take no part in the worthless deeds of evil and darkness; instead, expose them. It is shameful even to talk about the things that ungodly people do in secret. But their evil intentions will be exposed when the light shines on them, for the light makes everything visible.Ephesians 5:11-14 NLT

The lives of those approved by God will impact others. And the result will be conviction. That conviction will lead some to salvation, while others will respond in anger and resentment, resulting in persecution, reviling and slander, just as Jesus warns. We are not to hide our light, in an effort to escape suffering. We are not to prefer darkness to the light, by hiding our light under a basket. We are to set it out for all to see. The apostle Paul tells us:

For God, who said, “Let there be light in the darkness,” has made this light shine in our hearts so we could know the glory of God that is seen in the face of Jesus Christ.

We now have this light shining in our hearts, but we ourselves are like fragile clay jars containing this great treasure. This makes it clear that our great power is from God, not from ourselves.  – 2 Cotinthians 4:6-7 NLT

The unique thing about light is that it cannot be overcome by darkness. Darkness is nothing more than an absence of light. Jesus came to bring light into a dark world, and we are to be His agents, His representatives, allowing His light to flow from us into the darkness that surrounds us. Once again, the apostle Paul gives us some powerful words of exhortation:

Do everything without complaining and arguing, so that no one can criticize you. Live clean, innocent lives as children of God, shining like bright lights in a world full of crooked and perverse people. – Philippians 2:15-16 NLT

We are to be salt and light. We are to be agents of change, forces for good in a world full of crooked and perverse people. Our beliefs should change our behavior. The presence of the Spirit of God within us should make a lasting impact on the world around us. But has our saltiness become diluted? Have we allowed our light to become hidden and ineffective? The kingdom life is meant to be a radically different life. It is meant to make an impact and leave a mark on the world around it. You are the salt of the earth. You are the light of the world. If you have been approved by God because you have placed your faith in His Son, you are a citizen of His kingdom and a child in His family. You are to live like a child of that kingdom while you find yourself temporarily having to exist in this one.

English Standard Version (ESV)
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

The Message (MSG)Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson

The Benefits of God’s Approval.

And he opened his mouth and taught them, saying:
“Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.
“Blessed are those who mourn, for they shall be comforted.
“Blessed are the meek, for they shall inherit the earth.
“Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they shall be satisfied.
“Blessed are the merciful, for they shall receive mercy.
“Blessed are the pure in heart, for they shall see God.
“Blessed are the peacemakers, for they shall be called sons of God.
“Blessed are those who are persecuted for righteousness’ sake, for theirs is the kingdom of heaven.
“Blessed are you when others revile you and persecute you and utter all kinds of evil against you falsely on my account. Rejoice and be glad, for your reward is great in heaven, for so they persecuted the prophets who were before you.” – Matthew 5:1-12 ESV

What most people tend to notice when they read The Beatitudes are the nine descriptors of those who are blessed or approved by God: The poor in spirit, the mournful, the meek, those who thirst and hunger for righteousness, the merciful, the pure in heart, the peacemakers and the persecuted and reviled. But we spend little time looking at the benefits that come with God’s approval.
…the poor in spirit have the kingdom of heaven right here, right now
…those who mourn will receive comfort
…the meek will inherit the earth
…those who hunger and thirst for righteousness will get what they desire, in full
…the merciful will receive mercy from God
…the pure in heart will get to see God
…the peacemakers will be recognized as the children of God
…those persecuted for their righteousness are part of the kingdom of God right here, right now
…those reviled, persecuted and slandered because of their association with Jesus will be able to rejoice in this life because of their reward in the next life is great

Whether we fully understand them or not, those are some pretty amazing benefits that come as a result of God’s approval. One of the first things Jesus mentions in the way of benefits is the kingdom of heaven. The first and last beatitudes both mention it. This is what is often referred to as an inclusio. It is a literary device designed to act as a set of brackets that bookend what is found in-between. As has been the case throughout the book of Matthew up to this point, the emphasis has been on the kingdom of heaven, or what is sometimes referred to as the kingdom of God. By beginning and ending His list of beatitudes with the mention of the kingdom of heaven, Jesus is saying that every one of the beatitudes is about the very same thing. And He makes it clear that there is a now-not-yet aspect to the God’s kingdom. Those are who are approved by God are part of that kingdom right here, right now. They become citizens of God’s kingdom the minute they place their faith in Jesus Christ as their Savior. Paul would later write to the believers in Ephesus:

He [God] brought this Good News of peace to you Gentiles who were far away from him, and peace to the Jews who were near. Now all of us can come to the Father through the same Holy Spirit because of what Christ has done for us. So now you Gentiles are no longer strangers and foreigners. You are citizens along with all of God’s holy people. You are members of God’s family. – Ephesians 2:17-19 NLT

He told the same thing to the believers in Philippi:

But we are citizens of heaven, where the Lord Jesus Christ lives. And we are eagerly waiting for him to return as our Savior. – Philippians 3:20 NLT

We have a new home. We don’t belong here anymore. Our citizenship has been transferred to our future home: Heaven. And Peter reminds us:

Dear friends, I warn you as “temporary residents and foreigners” to keep away from worldly desires that wage war against your very souls. – 1 Peter 2:11 NLT

And Paul tells us that we are to live in this life as if we are already there with Him in the next one:

For he raised us from the dead along with Christ and seated us with him in the heavenly realms because we are united with Christ Jesus. – Ephesians 2:6 NLT

But in the meantime, we have to live on this earth and experience the pain and suffering that comes with a fallen, sinful world. We still have to do battle with our own sin nature. We will face attack, rejection, ridicule and resistance for our faith. Yet, because we are citizens of another kingdom, we are to react in a completely different manner than those around us. We are to marked by poverty of spirit, not pridefulness. We are to recognize our sin and our constant need of the Savior’s assistance in putting to death those things associated with our old way of life. And we are to mourn over those things that used to bring us joy, pleasure, and satisfaction. Like Paul, we are to see the former pleasures and achievements associated with our old way of life as “worthless when compared with the infinite value of knowing Christ Jesus my Lord.” And our attitude, like his, should be: “For his sake I have discarded everything else, counting it all as garbage, so that I could gain Christ” (Philippians 3:8 NLT). And when we mourn over the way we used to seek and find joy in the things of this earth, we will be comforted by God. There is a sense in which we receive comfort now, but its complete fulfillment will come with Christ’s return.

Jesus says that the meek will inherit the earth. While in this earth we are called by God to give up our rights and place the needs of others ahead of our own, there is a day coming when His children will inherit the earth. This is a blatantly Messianic statement speaking of Jesus’ future reign on earth during the Millennial Kingdom. And this particular message was directed at the Jews in Jesus’ audience that day. While they were currently living under Roman rule and subject to oppression, those who placed their faith in Jesus as their Messiah and gained God’s approval, would someday inherit His earthly kingdom alongside Him. The meek focus on God’s future rewards, instead of demanding them here and now.

What about those who hunger and thirst after righteousness in this life? Jesus promises that they will receive exactly what they crave, in full. They will be completely satisfied and satiated. There is a now-not-yet aspect to this promise as well. When we hunger for the righteousness of Christ in this life, we receive satisfaction. When we deeply desire to be conformed to God’s will and experience the spiritual growth He has planned for us, we receive the satisfaction of experiencing it in this life. But, of course, this will not be fully accomplished until we see Jesus face to face in eternity. There is a day coming when the sin-free life we long for will be ours, completely and fully. And we will be satisfied.

When we live with a spirit of mercy, extending to others what we have received from God, we will continue to enjoy His undeserved mercy in our own lives. Jesus was not teaching that we must extend mercy to others before we can receive it from God. He was saying that showing mercy is the natural response of one who has received it. We were undeserving. So are those around us. And like so many of these beatitudes, this one has a future fulfillment associated with it. There is a day coming when God’s mercy will be fully realized when we stand before Him in His kingdom, having fully received what we never could have earned on our own.

There is a degree to which we can enjoy purity of heart in this life. We have been made new. We have a new nature. But we also have our old sin natures living within us and doing battle with the indwelling Spirit of God. But when we listen to the Spirit and walk according to His will, we can know what it means to live with a pure heart, a heart conformed to the will of God, and characterized by the very nature of God. Paul tells us that when we are led by the Spirit of God, our lives will produce the fruit of the Spirit of God: “love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness, self-control” (Galatians 5:22-23 NLT). But the day is coming when our sinful natures will be done away with once and for all and we will experience what it means to be completely, wholly dedicated to God. To a certain degree, we get to see God in this life, but we will see Him face to face in the next. Right now, He is invisible to our eyes, but that will not always be the case. Peter reminds us, “You love him even though you have never seen him. Though you do not see him now, you trust him; and you rejoice with a glorious, inexpressible joy” (1 Peter 1:8 NLT). And the apostle John adds, “we are already God’s children, but he has not yet shown us what we will be like when Christ appears. But we do know that we will be like him, for we will see him as he really is” (1 John 3:2 NLT).

Peacemakers will be recognized as God’s children. Those who live their lives on this earth focused on reconciling lost men to God, will be see for who they are: God’s representatives. And they will experience both rejection and acceptance for their efforts. Living in a sin-torn world, point people to Christ, will make it obvious that we are sons and daughters of God. But we will not always be accepted and our efforts will not always be appreciated. But when we act as His representatives, we bring glory to His name and make it clear that we belong to Him. And, once again, the day is coming when our status as His children will be confirmed in full when His Son returns.

Finally, those are experience persecution in this life because of their status as the children of God, have the joy of knowing that they are already part of His kingdom. There place is reserved. They cannot lose their inheritance. And Paul would have us remember:

Can anything ever separate us from Christ’s love? Does it mean he no longer loves us if we have trouble or calamity, or are persecuted, or hungry, or destitute, or in danger, or threatened with death? (As the Scriptures say, “For your sake we are killed every day; we are being slaughtered like sheep.”) No, despite all these things, overwhelming victory is ours through Christ, who loved us.

And I am convinced that nothing can ever separate us from God’s love. Neither death nor life, neither angels nor demons, neither our fears for today nor our worries about tomorrow—not even the powers of hell can separate us from God’s love. No power in the sky above or in the earth below—indeed, nothing in all creation will ever be able to separate us from the love of God that is revealed in Christ Jesus our Lord. – Romans 8:31-39 NLT

Approval by God comes with some significant benefits. And it produces some remarkable character changes in the life of each and every Christ-follower. As Jesus spoke these words to the crowd that day on the hillside, He was attempting to get them to understand that He had come to bring radical change and all that He was going to offer them was freely available to them, but it was going to require repentance, a complete change of mind regarding what they thought about God, His kingdom, salvation, sin, and the Messiah, their long-awaited Savior.

English Standard Version (ESV)
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

The Message (MSG)Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson

Not What They Expected.

And he opened his mouth and taught them, saying:
“Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.
“Blessed are those who mourn, for they shall be comforted.
“Blessed are the meek, for they shall inherit the earth.
“Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they shall be satisfied.
“Blessed are the merciful, for they shall receive mercy.
“Blessed are the pure in heart, for they shall see God.
“Blessed are the peacemakers, for they shall be called sons of God.
“Blessed are those who are persecuted for righteousness’ sake, for theirs is the kingdom of heaven.
“Blessed are you when others revile you and persecute you and utter all kinds of evil against you falsely on my account. Rejoice and be glad, for your reward is great in heaven, for so they persecuted the prophets who were before you.” – Matthew 5:1-12 ESV

Before we dig into what Jesus is saying in these verses, take a close look at the list of those whom He refers to as approved by God:
…the poor in spirit
…those who mourn
…the meek
…those who hunger and thirst for righteousness
…the merciful
…the pure in heart
…the peacemakers
…those persecuted for their righteousness
…those reviled, persecuted and slandered because of their association with Him

Now think about how His audience would have reacted to that list. Most, if not all, of these descriptions would have been off-putting to his listeners. What would have been remotely attractive to these oppressed and, oftentimes impoverished people, about spiritual poverty? How in the world were they supposed to see mourning as a form of blessing from God? And within the culture and times during which they existed, meekness wasn’t exactly a handy asset. It got you nowhere and achieved nothing. Then there’s his mention of hunger and thirst. For what was most likely a crowd made up mostly of farmers, shepherds and other common laborers, the mention of hunger and thirst stirred up fairly negative connotations. They knew what it was like to suffer both and would not have viewed either as a blessing from God. Then there’s mercy. These were people living under the cruel and sometimes crushing rule of Rome. The Romans weren’t exactly known for being merciful, so what possible good could come out of showing mercy? And peacemaking wasn’t exactly an attractive option for Jesus’ listeners either. Peacemaking meant giving in and compromising with your enemy. Once again, the average Jew didn’t want peace with Rome, they wanted their destruction. For hundreds of years, ever since returning to the land of promise from captivity, the Jews had been without a king and at the mercy of virtually every nation that wanted to enslave them. They had become easy prey to anyone who wanted what they had. And the last thing they wanted was peace. What about purity of heart? For a people raised on the belief that a strict adherence to the Mosaic Law was their only hope, the idea of purity of heart would have been foreign. Theirs was a behavior-based society. You had to live up to certain rules, laws, and regulations. You had to keep the prescribed holy days, feasts and festivals. You had to do what the law required. It was your outward actions that mattered most. The heart had nothing to do with it.

And then Jesus ends His list by bringing up persecution, reviling and slander. In other words, He tells them that those who suffer for His sake will be approved by God. Now, that would have been great news to his listeners! No, persecution, reviling and slander would have been the last things these people wanted to go through – for anybody’s sake.

Can you imagine the murmurs going through the crowd as Jesus spoke? Can’t you just see people in the crowd turning to one another with looks of confusion and even disgust. Who was this guy? What was He talking about? If He truly was a rabbi trying to attract followers, He wasn’t off to a great start. Maybe He should give up public speaking and stick to doing miracles. I believe there were many in the crowd that day who, after hearing Jesus’ opening remarks, began to have serious questions about not only His subject matter, but His sanity. But He had their attention. And He was just getting started.

One of the things we must remember is that John the Baptist and Jesus both came preaching a message of repentance. “Repent, for the kingdom of heaven is at hand” (Matthew 4:17 ESV). The Greek word for “repent” is metanoeō and it means “to change one’s mind for the better”. It entailed changing how you believed about things. We tend to think of repentance as turning from our sins and heading in another direction. But before you can turn from your sins, you have to have a change of mind regarding your sins. For the Jews in Jesus’ audience, they were going to have to experience a change of mind about everything from the Law and works to the kingdom of God and who was qualified to be a citizen of it. They were going to have to change their minds about what it meant to be approved by God. And they had been indoctrinated by hundreds of years of teaching that taught them that they were the chosen people of God. They were the descendants of Abraham. And to receive the blessings of God, they simply had to obey the commands of God. But Jesus called them to repent. And now He was giving them an explanation of just exactly what their repentance or change of mind should look like.

First, they should be marked by poverty of spirit, a personal knowledge of their own spiritual bankruptcy. For a people who prided themselves on their status as God’s chosen people, this would have been difficult to hear and comprehend. But Jesus was telling them that, in order to be approved by God, they would first have to become conscious of their own unworthiness before God. Jesus would later tell the Pharisees, who took great pride in their spirituality, “Healthy people don’t need a doctor – sick people do” (Matthew 9:12 NLT). It is not until we recognize our spiritual unworthiness that we will see our need for a Savior.

Next, Jesus mentions an attitude or mournfulness, a personal grief over personal sin. Paul will later refer to this as “godly grief”.

For godly grief produces a repentance that leads to salvation without regret, whereas worldly grief produces death. – 2 Corinthians 7:10 ESV

Our mournfulness stems from an awareness of our spiritual poverty. It is the emotional reaction to our impoverished standing before God. We react with sorrow, which leads us to salvation.

Jesus then mentions meekness, the controlled desire to see someone else’s interests advanced ahead of our own. Meekness is not weakness, it is life of willing selflessness and sacrifice. It is the opposite of self-assertiveness and self-interest. In a world where everyone is out for themselves, Jesus was teaching that selflessness was what God was looking for in His people. And Jesus would go on to model this very characteristic throughout His life, all the way up to His selfless, sacrificial death on the cross.

When Jesus mentions a hunger and thirst for righteousness, he is speaking of having an insatiable desire for conformity to the will of God. Righteousness becomes the objective and our primary obsession. But righteousness on His terms, not ours. To hunger and thirst after righteousness is to desire a life lived in conformity to God’s will, not our own. It is to long for life as He has planned it.

What about mercy? What is Jesus saying? Mercy is the gracious and generous response to the mercy we have received from God. We are to extend mercy to others because we have received mercy from God. And just as the mercy we received from Him was undeserved and unmerited, so we are to show mercy to those around us who have no right to it.

The Christian forgives because he has been forgiven; he forgives because he needs forgiveness. In precisely the same way, and for the same kind of reasons, the disciple of Jesus Christ is merciful. – D. A. Carson, Jesus’ Sermon on the Mount

What does Jesus mean by purity of heart? Is He calling for perfection? The prophet Jeremiah wrote, “The human heart is the most deceitful of all things, and desperately wicked. Who really knows how bad it is?” (Jeremiah 17:9 NLT). So how can we be pure of heart? But Jesus has something else in mind here. When Jesus was later asked what the greatest commandment was, He responded:

“You must love the Lord your God with all your heart, all your soul, and all your mind.” – Matthew 22:37 NLT

Purity of heart is not outward conformity to rules. The Greek word for “purity” is sometimes translated as “blameless”.  In the Old Testament, purity was associated with the idea of wholeness, completeness or integrity. God called Abraham to walk before Him and be blameless. We are to live our lives with integrity, before God and man. It is a wholehearted seeking after God that impacts all of our life. No compartmentalization. No holding back. Again, the Jeremiah speaks of the heart.

“If you look for me wholeheartedly, you will find me. I will be found by you,” says the Lord. – Jeremiah 29:13-14 NLT

Jesus is calling for a wholehearted desire for God, not just a half-hearted attempt to keep His laws. Obedience is possible without love. That is not what God requires or desires. IN fact, later on in His ministry, Jesus will say to the Pharisees and religious leaders, quoting from the prophet, Isaiah:

“You hypocrites! Isaiah was right when he prophesied about you, for he wrote, ‘These people honor me with their lips, but their hearts are far from me. Their worship is a farce, for they teach man-made ideas as commands from God.’” – Matthew 15:7-9 NLT

Peacemaking is ultimately the desire for reconciliation between God and man. It has less to do with being at peace with those around me, than desiring that they have peace with God. And this desire will come from having been made right with God ourselves. The apostle Paul will later write, “Therefore, since we have been made right in God’s sight by faith, we have peace with God because of what Jesus Christ our Lord has done for us” (Romans 5:1 NLT). And he will go on to say, “For God was in Christ, reconciling the world to himself, no longer counting people’s sins against them. And he gave us this wonderful message of reconciliation” (2 Corinthians 5:19 NLT). We prove our status as sons of God by seeking what God desires: reconciliation between God and man. Once again, Paul provides us with insight into what Jesus is saying:

Never pay back evil with more evil. Do things in such a way that everyone can see you are honorable. Do all that you can to live in peace with everyone. Dear friends, never take revenge. Leave that to the righteous anger of God. – Romans 12:17-19 NLT

Finally, Jesus speaks of persecution, reviling and slander. But His primary point is that those who are approved by God had a future focus that sees them through present suffering. Jesus would later tell His disciples:

“If the world hates you, remember that it hated me first. The world would love you as one of its own if you belonged to it, but you are no longer part of the world. I chose you to come out of the world, so it hates you.” – John 15:18-19 NLT

“I have told you all this so that you may have peace in me. Here on earth you will have many trials and sorrows. But take heart, because I have overcome the world.” – John 16:33 NLT

We can endure suffering in this life because we are confident of Jesus promises regarding the next life. As Paul reminds us, “Yet what we suffer now is nothing compared to the glory he will reveal to us later” (Romans 8:18 NLT).

All of this was difficult to hear and even harder to comprehend. Remember, these people are on the opposite side of the cross from us. Jesus had not yet died. He had not yet been resurrected. He is speaking of life made possible by His death, burial and resurrection. He is describing a life available only through faith in His sacrificial death and empowered by His indwelling Holy Spirit. But He is preparing them for what is to come. It was not what they were expecting, but it was exactly what they needed.

English Standard Version (ESV)
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

The Message (MSG)Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson

Approved By God.

And he opened his mouth and taught them, saying:
“Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.
“Blessed are those who mourn, for they shall be comforted.
“Blessed are the meek, for they shall inherit the earth.
“Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they shall be satisfied.
“Blessed are the merciful, for they shall receive mercy.
“Blessed are the pure in heart, for they shall see God.
“Blessed are the peacemakers, for they shall be called sons of God.
“Blessed are those who are persecuted for righteousness’ sake, for theirs is the kingdom of heaven.
“Blessed are you when others revile you and persecute you and utter all kinds of evil against you falsely on my account. Rejoice and be glad, for your reward is great in heaven, for so they persecuted the prophets who were before you.” – Matthew 5:1-12 ESV

Jesus wastes no time. Once the crowd has taken their seats in front of Him, He jumps right into His lecture, and He begins with what has come to be known as the “beatitudes”.  This portion of His message derives its name from the repetitive use of the word, “blessing” that appears at the beginning of each line. The Greek word for blessing in the original text of Matthew’s gospel was makarios. In the Latin Vulgate, the word is beati, which is derived from the Latin beatitudo/beatus. Therefore, the name of this section of Jesus’ message became known as “The Beatitudes”.

In order to fully understand what Jesus is saying, we must know what He meant by using the word, “blessed”.  There is no doubt that it has a positive connotation. To be blessed is a good thing. But what kind of blessing did Jesus have in mind? We tend to use the word quite loosely and indiscriminately. Perhaps you’ve heard someone say something like, “He has been blessed with good genes” or “Grandchildren are such a blessing.” From our perspective, we can be blessed by good health, a new job, a strong constitution, a loving spouse and with good friends. Even in Jesus’ day, the word carried the connotation of being “supremely blest; by extension, fortunate, well off” (“G3107 – makarios – Strong’s Greek Lexicon (KJV).” Blue Letter Bible. Web. 21 Apr, 2017). The problem we face in reading The Beatitudes is applying our definition or understanding of what it means to be blessed and missing out on what Jesus was actually saying. Our natural tendency, just like the 1st-Century Jews sitting in Jesus’ audience that day, is to think that the blessings to which He refers are purely physical in nature and apply to our personal prosperity and happiness. But Jesus had something far more significant in mind.

Warren Wiersbe states that the blessing to which Jesus referred is “an inner satisfaction and sufficiency that does not depend on outward circumstances for happiness.” So while we might connote blessing with personal prosperity and a lack of problems, Jesus was speaking of something quite different. The root idea behind blessing is approval. God does not bless that which He does not approve. If you take the full context of Jesus’ message, it becomes clear that He is teaching about the kingdom of heaven and the character of those who belong to it. In essence, He is teaching about justification: how to be made right or approved by God. In the very next section, Jesus will bring up the Mosaic law. For the Jews in His audience, the Law had always been the sole requirement for attaining a right standing with God. It was through the keeping of the Law that man attempted to gain God’s approval or blessing.

All the way back in the book of Deuteronomy, we have recorded the words spoken by Moses to the people of Israel on behalf of God.

“Now listen! Today I am giving you a choice between life and death, between prosperity and disaster. For I command you this day to love the Lord your God and to keep his commands, decrees, and regulations by walking in his ways. If you do this, you will live and multiply, and the Lord your God will bless you and the land you are about to enter and occupy.” – Deuteronomy 30:15-16 NLT

They were to live in obedience to the commands of God. If they did so, they would be blessed by God. If they refused to do so, they would be cursed. In the previous chapter, Moses had made clear just what the blessing He promised would entail.

“You are standing here today to enter into the covenant of the Lord your God. The Lord is making this covenant, including the curses. By entering into the covenant today, he will establish you as his people and confirm that he is your God, just as he promised you and as he swore to your ancestors Abraham, Isaac, and Jacob.” – Deuteronomy 29:12-13 NLT

By obeying God, they would enjoy the approval and presence of God. They would know what it was like to have His protection and to enjoy His provision. The curses would be the result of having lost that relationship. But the Jews had ended up placing a higher value on the material blessings they enjoyed than on God’s approval. The idea that the God of the universe approved of them was less important to them than the personal prosperity they enjoyed as God’s people. And this misunderstanding of the blessing of God had resulted in them turning the Law into a means to an end. They tried to keep the Law in an effort to keep God happy, so that He would keep blessing them with the things that kept them happy. He had become nothing more to them than a conduit to more important things: health, happiness, material goods, crops, children, peace, long life, or whatever else they desired.

So here comes Jesus, preaching a message of what it means to be truly blessed by God. And what He has to say will rock the world of His listeners. He will tie the blessing of God to poverty, mourning, meekness, deprivation, and persecution. He will talk about heavenly rewards versus earthly ones. He will command His listeners to rejoice when they are persecuted, to turn the other cheek when they are slapped, to willingly go the second mile, to love their enemies, and to give to those who ask to borrow, expecting no payment in return. None of this would have made sense to His listeners. None of it would have sounded the least bit appealing. In the mind of the average Jew, it was the wealthy who were blessed by God, while the sick and the lame were cursed by God. They believed material prosperity was a sign of God’s blessing, so poverty must be a curse.

But what Jesus has to say in this passage will turn the tables on that kind of thinking. A great deal of what Jesus says will be in direct contradiction to their skewed understanding of the Law and what they believed was necessary to be right with God. They tied proof of righteousness (a right relationship with God) closely to outward signs of His blessing. But Jesus was going to blow up that presupposition. He was going to go to the heart of the issue – literally. Because Jesus was out to change the hearts of men. With His coming, the days were finished when men would be able to judge their righteousness based on outward evidence. God looks at the heart. And Jesus came to die so that men’s hearts might be redeemed and their behavior radically changed. What Jesus describes in this passage is a new way of living, based not on human effort, but on divine empowerment. He is speaking to a pre-cross crowd, explaining to them a post-cross reality. He knows something to which they are oblivious. He recognizes that all He is saying to them is not only impossible for them to understand, but impossible to pull off until He has died, been resurrected and the Holy Spirit comes. His words are preparatory in nature. He is expanding on His previous message of “Repent, for the kingdom of heaven is at hand” (Matthew 3:2 ESV). Things were about to change. The Messiah had come. The Savior of the world was in their midst. And the means by which men might be made right with God, permanently and perfectly, had finally arrived. But before anyone could accept what Jesus had come to provide, they would have to recognize their need. That is why Jesus would later offer the Great Invitation: “Come to me, all of you who are weary and carry heavy burdens, and I will give you rest. Take my yoke upon you. Let me teach you, because I am humble and gentle at heart, and you will find rest for your souls. For my yoke is easy to bear, and the burden I give you is light” (Matthew 11:28-30 NLT).

The Sermon on the Mount is not intended to be a new list of laws, rules and requirements for people to follow in order to gain God’s approval. It is a glimpse into the lifestyle of those who will find their approval by God through faith in the finished work of Christ on the cross. It is a pre-cross explanation of how right behavior will flow from having a right relationship with God, made possible by the sacrificial death of Jesus for the sins of mankind. The key message behind the Sermon on the Mount is the approval of God. And Jesus is in the process of helping His audience understand that right behavior stems from having a right relationship with God, not the other way around.

English Standard Version (ESV)
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

The Message (MSG)Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson