Live Like It

1 And the Lord spoke to Moses, saying, “Speak to the people of Israel and say to them, I am the Lord your God. You shall not do as they do in the land of Egypt, where you lived, and you shall not do as they do in the land of Canaan, to which I am bringing you. You shall not walk in their statutes. You shall follow my rules and keep my statutes and walk in them. I am the Lord your God. You shall therefore keep my statutes and my rules; if a person does them, he shall live by them: I am the Lord. – Leviticus 18:1-5 ESV

God knew that His people would face the ongoing temptation to carry out His ceremonial law while, at the same time, living lives that contradicted the very intentions of those laws. In other words, they would run the risk of living hypocritical lives that reflected an outward appearance of obedience that covered up the true conditions of their hearts. It was the very same of which Jesus accused the Jewish religious leader of His day.

“What sorrow awaits you teachers of religious law and you Pharisees. Hypocrites! For you are so careful to clean the outside of the cup and the dish, but inside you are filthy—full of greed and self-indulgence! – Matthew 23:25 NLT

“What sorrow awaits you teachers of religious law and you Pharisees. Hypocrites! For you are like whitewashed tombs—beautiful on the outside but filled on the inside with dead people’s bones and all sorts of impurity. Outwardly you look like righteous people, but inwardly your hearts are filled with hypocrisy and lawlessness. – Matthew 23:27-28 NLT

Jesus was exposing these men for what they truly were: blatant charlatans who were adept at displaying outward conformity to God’s will but whose actions were nothing more than a carefully-orchestrated performance designed to earn the praise and respect of the people. They were little more than play actors. In fact, the Greek word for hypocrite is ὑποκριτής (hypokritēs), a term used to describe those who performed in the Greek plays that were so popular throughout the Roman world of Jesus’ day. Jesus was comparing the law-abiding religious leaders of His day to actors who used elaborate costumes and masks to fool their audiences into believing they were someone else.

Jesus pulled back the curtain on their little drama and exposed their deceptive masquerade. They were not what they appeared to be. And in the same way, God was warning the people of Israel about the danger of going through the motions by feigning obedience to His law while, at the same time, living in silent disregard to His desire that they live truly holy lives.

Yahweh has spent a great deal of time outlining the exacting details of His ceremonial law. He has provided His chosen people with clear and compelling regulations for conducting their daily lives, covering everything from the food they could eat to the various skin diseases that could render them unholy and unworthy of entering His Tabernacle. The entire sacrificial system was designed to mitigate their failure to keep His law. When they sinned, they had a way of receiving atonement by offering the appropriate sacrifice in the acceptable manner God had prescribed.

But the Israelites had proven themselves to be a stubborn people who were prone to doing things their own way. Their 400-year-long stint in Egypt had made them accustomed to the pagan practices of their captors. Idolatry had become a normal and acceptable part of their lives. The sexual promiscuity of their Egyptian overlords had dulled the moral sensibilities of the Israelites, leaving them open to increasingly more decadent and defiling types of behavior. Sins like adultery had become commonplace, even among God’s people, and no longer carried any social stigma or sense of impropriety. So, God took the time to discuss the need for behavior that reflected their status as God’s chosen and set-apart people.

In a real sense, the Israelites were going from the firepan into the fire. Their divinely-orchestrated escape from captivity had allowed them to leave the decadence of Egypt behind, but a great challenge lie in the future. God knew something of which they were completely oblivious. The land of Canaan, their future home, was a place filled with immoral and idolatrous nations that were going to make the Egyptians look like amateurs. Compared to the more sophisticated Egyptians, the Canaanites would take immorality to a whole new and much lower level. And God knew that His people would be prone to adopt and adapt the pagan practices of their new neighbors. That’s why He commanded Moses to warn the sin-prone Israelites to refrain from mimicking the ways of the world.

“…do not act like the people in Egypt, where you used to live, or like the people of Canaan, where I am taking you. You must not imitate their way of life.” – Leviticus 18:3 NLT

God had chosen the people of Israel to be His “treasured possession among all peoples,” and as such, they were to be “a kingdom of priests and a holy nation.” (Exodus 19:5-6 ESV). Their lives were to stand out from the crowd. Their behavior was to be radically different, dictated by the conditions established by God Himself and articulated in the Mosaic Law. They were not free to live according to their own wills or in keeping with the rest of the world. Their behavioral standards were God-ordained and came with severe consequences if disobeyed. God made it perfectly clear that obedience was mandatory and non-optional.

You must obey all my regulations and be careful to obey my decrees, for I am the Lord your God. – Leviticus 18:4 NLT

These were laws; not suggestions, and they came from the very throne of God in heaven, not the minds of mortal men. Yet, God knew that the Israelites would struggle obeying His law and lean toward living like their pagan neighbors. The law would set them apart, but failure to allow the law to transform their daily behavior would render them ineffective in their assignment to be a kingdom of priests and a holy nation.

Centuries later, the apostle Paul warned the Jewish Christians living in Rome of this very danger. He knew they were proud of their Jewish heritage and wore it like a badge of honor, but their outward actions did not reflect the kind of character God demanded.

You who call yourselves Jews are relying on God’s law, and you boast about your special relationship with him. You know what he wants; you know what is right because you have been taught his law. You are convinced that you are a guide for the blind and a light for people who are lost in darkness. You think you can instruct the ignorant and teach children the ways of God. For you are certain that God’s law gives you complete knowledge and truth.

Well then, if you teach others, why don’t you teach yourself? You tell others not to steal, but do you steal? You say it is wrong to commit adultery, but do you commit adultery? You condemn idolatry, but do you use items stolen from pagan temples? You are so proud of knowing the law, but you dishonor God by breaking it. No wonder the Scriptures say, “The Gentiles blaspheme the name of God because of you.” – Romans 2:17-24 NLT

And Paul would go on to downplay their inordinate pride in their Jewish heritage; instead calling them to live in a way that reflects the gospel’s power to transform the human heart and create true life change.

For you are not a true Jew just because you were born of Jewish parents or because you have gone through the ceremony of circumcision. No, a true Jew is one whose heart is right with God. And true circumcision is not merely obeying the letter of the law; rather, it is a change of heart produced by the Spirit. And a person with a changed heart seeks praise from God, not from people. – Romans 2:28-29 NLT

For the Jews of Moses’ day, obedience to God’s law came with striking benefits. It wasn’t merely about blind obedience and mindless adherence to a lengthy set of arbitrary rules and regulations. God’s law brought life.

“If you obey my decrees and my regulations, you will find life through them. I am the Lord.” – Leviticus 18:5 NLT

He wanted them to know that His laws were laws for living – bringing peace, joy, contentment, purpose, blessings, and the benefit of an ongoing relationship with Him. God was not a divine policeman enforcing arbitrary and needless rules designed to stifle human flourishing. He wasn’t some curmudgeonly old skinflint in the sky trying to rob mere mortals of all the joys of life. The Lord God was giving His chosen people a unique opportunity to live in perfect communion with Him, enjoying all the benefits of His divine goodness and glory as they lived in this fallen and sin-stained world. But those blessings would require obedience to His law. Rather than live like the Romans and Canaanites, the Israelites were to live like God’s chosen and set-apart people – for all the world to see.

English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001

New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

Live Like Who You Are

 16 “If a man seduces a virgin who is not betrothed and lies with her, he shall give the bride-price for her and make her his wife. 17 If her father utterly refuses to give her to him, he shall pay money equal to the bride-price for virgins.

18 “You shall not permit a sorceress to live.

19 “Whoever lies with an animal shall be put to death.

20 “Whoever sacrifices to any god, other than the Lord alone, shall be devoted to destruction.

21 “You shall not wrong a sojourner or oppress him, for you were sojourners in the land of Egypt. 22 You shall not mistreat any widow or fatherless child. 23 If you do mistreat them, and they cry out to me, I will surely hear their cry, 24 and my wrath will burn, and I will kill you with the sword, and your wives shall become widows and your children fatherless.

25 “If you lend money to any of my people with you who is poor, you shall not be like a moneylender to him, and you shall not exact interest from him. 26 If ever you take your neighbor’s cloak in pledge, you shall return it to him before the sun goes down, 27 for that is his only covering, and it is his cloak for his body; in what else shall he sleep? And if he cries to me, I will hear, for I am compassionate.

28 “You shall not revile God, nor curse a ruler of your people.

29 “You shall not delay to offer from the fullness of your harvest and from the outflow of your presses. The firstborn of your sons you shall give to me. 30 You shall do the same with your oxen and with your sheep: seven days it shall be with its mother; on the eighth day you shall give it to me.

31 “You shall be consecrated to me. Therefore you shall not eat any flesh that is torn by beasts in the field; you shall throw it to the dogs. – Exodus 22:16-31 ESV

When we view these laws from our modern vantage point, they appear to be rather random, a bit disjointed, and difficult to apply to our current context. Their heavy emphasis on an agrarian economy and their seeming endorsement of slavery makes them sound antiquated and no longer applicable. They come across as nothing more than a list of ancient legal codes from a bygone era.

But these laws are the divine directives passed down from Yahweh to His people and, as such, they provide important insight into His character. These civil laws were meant to direct the daily interactions of His people. He was leaving nothing to chance. The level of detail and specificity found in these laws reveals that God cared deeply about every area of His people’s lives. It was not enough that they refrain from worshiping false gods. Their love for Him must be reflected in their care for one another. It was together that they formed His treasured possession. It was as a community that they would best reflect His character and display His glory among the nations. These rather arbitrary-sounding laws were meant to dictate and determine their interactions with one another. He wanted them to love one another well.

The apostle Paul picks up on this communal context in his first letter to the believers in Corinth. He used the analogy of the human body to drive home the God-ordained interdependency of the members of the body of Christ. Each Christ-follower has been carefully placed within the context of a local church body and it is within that communal atmosphere that the life-transforming power of God is best displayed.

…our bodies have many parts, and God has put each part just where he wants it. How strange a body would be if it had only one part! Yes, there are many parts, but only one body. The eye can never say to the hand, “I don’t need you.” The head can’t say to the feet, “I don’t need you.”

In fact, some parts of the body that seem weakest and least important are actually the most necessary. And the parts we regard as less honorable are those we clothe with the greatest care. So we carefully protect those parts that should not be seen, while the more honorable parts do not require this special care. So God has put the body together such that extra honor and care are given to those parts that have less dignity. This makes for harmony among the members, so that all the members care for each other. If one part suffers, all the parts suffer with it, and if one part is honored, all the parts are glad.

All of you together are Christ’s body, and each of you is a part of it. – 1 Corinthians 12:18-27 NLT

So, in reading these civil codes of conduct, it is important to see the timeless principles they contain. They were meant to guide the Israelites into greater godliness – so that they might better reflect the character of the Lawgiver. He is holy and He expects the people who bear His name to model their lives after His example – not perfectly, but faithfully. The fact that they would fail is built into these laws. These civil codes reveal what was to happen when someone fell short of God’s righteous standard. There were to be consequences. Penalties were to be enforced. Restitution was to be made.  Relationships were to be restored. God was to be honored.

Verse 15 contains rules about borrowing. Then, as if out of nowhere, verse 16 abruptly shifts to rules about premarital sex. But there is actually a vital link between these two verses. The Hebrew word translated as “borrows” is שָׁאַל (šā’al), and it can also be translated as “to ask for.”

In verse 16, the Hebrew word translated as “seduces” is פָּתָה (pāṯâ), and it means “to persuade.” In both cases, words play a critical role. One man “asks for” something he wants to borrow. Another man “persuades” a young woman in order to get what he wants – her hand in marriage. This is not about rape, but about premarital sex. The man loves the young woman and wants to marry her but fails to keep things in their proper and appropriate order.

“…in this case the couple’s intercourse was consensual. It was a seduction in the true sense of the word. The woman was receptive to the man’s advances, for when the Bible says the man ‘seduces’ (Exodus 22:16), it means “he persuades the girl and she consents,’” – Philip Graham Ryken, Exodus: Saved For God’s Glory

This law was intended to deal with the inevitable cases of sexual promiscuity among young people within the community. Driven by their hormones, they would be tempted to forego God’s plan for courtship, marriage, and sex, and rearrange the order to meet their out-of-control passions. When that happened, there were rules to follow. The father of the girl could either refuse or accept the young man’s request to marry her. Either way, the young man was required to pay the bride-price. Through his actions, he had “bought” the young girl and made her his own – now he had to pay the price.

With her virginity taken from her, the young girl was in a precarious position. She would be considered “damaged goods” by other men in the community, making it virtually impossible for her to find a husband. So, if the man who “persuaded” her to have sex with him refused to marry her, he was obligated to set her up financially for the future. If he chose to go through with the marriage, he also had to make a financial commitment to prove his intentions. God expected this young man, who had done the wrong thing, to follow it up by doing the right thing. He was to take responsibility.

The next three verses take another abrupt turn, dealing with witchcraft, bestiality, and idolatry. While they appear to be completely disconnected, these three crimes all demand the death penalty because they all involve false worship. A sorcerous was someone who communicated with the dead in order to cast spells and tell fortunes. They claimed to possess supernatural powers that allowed them to foretell the future and control the fates of others. They were pretending to be like God and leading the people away from His will.

The prohibition against bestiality was a direct indictment of the pagan practices of the other nations that occupied the land of Canaan. Because of their emphasis on false gods, these cultures actually celebrated this form of deviancy by incorporating it into their worship. The Canaanites actually depicted their god, Baal, as having intercourse with a cow. And worshipers were encouraged to emulate the actions of their sacred deity.  So this law was not out of place or unnecessary. It was a direct indictment of the nations that occupied the land God had promised to Israel, and He wanted them to understand that this kind of behavior was completely off-limits and deserving of death.

In fact, God makes it clear that anyone who makes any kind of sacrifice to a false god is worthy of death. He would not tolerate unfaithfulness among His people.

The remaining verses of chapter 22 focus on God’s compassion for the helpless and hopeless within the covenant community. These laws target the treatment of strangers, widows, orphans, and the poor. God would not tolerate the mistreatment of the disenfranchised and disadvantaged. He knew it would be easy to take advantage of the less fortunate because they had no means of defending themselves. So, He placed strict guidelines on all interactions with these individuals. They were to be seen as a protected class and treated with compassion. And failure to do so would result in dire consequences.

“If you exploit them in any way and they cry out to me, then I will certainly hear their cry. My anger will blaze against you, and I will kill you with the sword. Then your wives will be widows and your children fatherless. – Exodus 22:23-24 NLT

Even allowing a neighbor to suffer discomfort by refusing to return his coat would bring down the wrath of God.

If you do not return it and your neighbor cries out to me for help, then I will hear, for I am merciful. – Exodus 22:27 NLT

Ultimately, all their actions were to be seen as evidence of their relationship with God. If they mistreated and abused one another, they were demonstrating their lack of regard for God’s law and their disregard for His character. Even their refusal to treat His appointed leaders with respect was nothing less than a refusal to honor Him as God.

God deserved their honor. He had earned it through His gracious redemption of them from slavery in Egypt. He expected them to keep their covenant commitments, including the dedication of their firstborn. At the Passover, He had spared all the firstborns of Israel. Now, he expected them to honor their commitment by dedicating the firstborns to Him.

God had consecrated the people of Israel as His own possession. They belonged to Him and expected them to live in keeping with their new identity. They were to be a holy people, living distinctively different lives from all their pagan neighbors.

“Now therefore, if you will indeed obey my voice and keep my covenant, you shall be my treasured possession among all peoples, for all the earth is mine; and you shall be to me a kingdom of priests and a holy nation.” – Exodus 19:5-6 ESV

Their actions were to match their identity. Their behavior was to reflect their new ownership. They were God’s chosen people and they were to act like it.

English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001

New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

A Call and a Commitment

1 Now the Lord said to Abram, “Go from your country and your kindred and your father’s house to the land that I will show you. And I will make of you a great nation, and I will bless you and make your name great, so that you will be a blessing. I will bless those who bless you, and him who dishonors you I will curse, and in you all the families of the earth shall be blessed.” Genesis 12:1-3 ESV

With the opening verses of chapter 12, Moses provides his Hebrew readers with an important history lesson that solidifies their unique role in God’s redemptive plan for all mankind. For generations, the Jews had rightfully viewed themselves as God’s chosen people. They considered themselves to be a people who had been set apart by God and declared to be His “treasured possession.” Those were the very words that Moses had communicated to them not long after God delivered them out of captivity in Egypt.

“Thus you shall say to the house of Jacob, and tell the people of Israel: ‘You yourselves have seen what I did to the Egyptians, and how I bore you on eagles’ wings and brought you to myself. Now therefore, if you will indeed obey my voice and keep my covenant, you shall be my treasured possession among all peoples, for all the earth is mine; and you shall be to me a kingdom of priests and a holy nation.’” – Exodus 19:3-6 ESV

Years later, when the people of Israel were standing on the border of Canaan, preparing to enter into the land that God had promised to give them, Moses reminded them of their privileged position as God’s set-apart people.

For you are a holy people, who belong to the LORD your God. Of all the people on earth, the LORD your God has chosen you to be his own special treasure.” – Deuteronomy 7:6 NLT

When reading the story of Abram’s call, it is essential to keep this unique relationship between God and the nation of Israel in mind. The original audience to whom Moses wrote would have relished this retelling of their storied history, but it’s likely that they missed some of the key messages that God had intended for them to hear. They would have brightened at the mention of Abram’s name. This would have been the part of the story where they sat up and took notice. God’s call of Abram had been the impetus for their very existence.

And while that was true, there is something far more significant in the story of Abram’s call than the formation of a single, set-apart nation. For generations, the descendants of Abram had missed the divine purpose behind their existence. They had not earned their favored status with God. The Almighty had not looked down from heaven, noticed their righteous behavior, and decided to reward them with a promotion. In fact, Moses had fully dispelled any thought of their favored status being a reward.

“The LORD did not set his heart on you and choose you because you were more numerous than other nations, for you were the smallest of all nations! Rather, it was simply that the LORD loves you, and he was keeping the oath he had sworn to your ancestors.” – Deuteronomy 7:7-8 NLT

That last line is the key to understanding Genesis 12. The Hebrews, as descendants of Abram, had been created by God. Despite their long and storied history, they had not always existed. There had been a time when not a single Jew walked the face of the earth. Even Abram was not of Jewish descent. He was a Chaldean. But from this one man came a people whom God would set apart. Like the rest of the universe in Genesis 1, the Hebrew people would be created by God, ex nihilo (out of nothing). And the 12th chapter of Genesis begins the story of this “new creation” by God.

The apostle Peter picked up on this theme when writing his first letter. He was addressing Christians who were living in Asia Minor and suffering persecution because of their faith. At one point in his letter, he describes them as “aliens and strangers” (1 Peter 2:11), living in the midst of the spiritual darkness that surrounded them. And he used language that compared them to the people of Israel.

But you are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for his own possession, that you may proclaim the excellencies of him who called you out of darkness into his marvelous light. Once you were not a people, but now you are God’s people; once you had not received mercy, but now you have received mercy. – 1 Peter 2:9-10 ESV

That last line is critical. At one time, these people had not been “a people.” Oh, they existed, but they lacked a relationship with God. The apostle Paul addressed the Gentile believers in Ephesus with a similar thought.

…remember that at that time you were separate from Christ, alienated from the commonwealth of Israel, and strangers to the covenants of the promise, without hope and without God in the world. – Ephesians 2:12 BSB

And Paul went on to remind them of the dramatic transformation that God had brought about in their lives.

Therefore you are no longer strangers and foreigners, but fellow citizens with the saints and members of God’s household… – Ephesians 2:19 BSB

So, back to Genesis 12. With the opening line of the chapter, Moses describes God as sovereignly inserting Himself into the affairs of humanity once again. After all the genealogical lists describing the various lines of Shem, Ham, and Japheth, God focuses His attention on one man: Abram. And to this one individual, God issues a call and provides a promise.

“Go from your country and your kindred and your father’s house to the land that I will show you. And I will make of you a great nation, and I will bless you and make your name great, so that you will be a blessing. I will bless those who bless you, and him who dishonors you I will curse, and in you all the families of the earth shall be blessed.” – Genesis 12:1-3 ESV

According to chapter 11, Abram had been born in Ur of the Chaldeans, located in the land of Shinar. But at one point, his father had made the decision to move his entire family to Canaan. The text provides is no explanation for this costly and difficult relocation. But it is not difficult to see the sovereign hand of God orchestrating this entire affair.

It would have taken a great deal of time and effort to make the long journey from Ur to Canaan. Because the arid and impassable Arabian Desert was located immediately east of Ur, Terah was forced to take a time-consuming detour that eventually led them to Haran. And, once in Haran, Terah had a change of heart and decided to settle down. but God had other plans for Abram. In time, Haran became home to Abram. He too settled down and began to put down roots. But at some point, God commanded him to leave everything behind.

“Leave your native country, your relatives, and your father’s family, and go to the land that I will show you. – Genesis 12:1 NLT

This was a huge “ask” on God’s part. In those days, family ties were essential to survival. By this time in human history, the world had become a hostile place occupied by disparate people groups based on clans and tribal relationships. After God had scattered the nations across the face of the earth (Genesis 11:9), territorial boundaries and indigenous communities had become commonplace. Everyone had staked out their claims and was protecting their particular piece of the global pie. So, it would not have been easy for Abram to leave the safety and security of his clan behind.

But God’s command came with a promise. He was going to provide Abram with a new home in a new land. And it just happened to be the very same land that Terah had intended as his family’s destination. Perhaps Terah had given up on Canaan because he heard it was already occupied by other, more powerful clans. But this would prove to be no problem for God. For the first time since God had placed Adam in Eden, a man was going to be given a specific tract of land to occupy. And like Eden, Canaan was a beautiful and fruitful land, “a good and broad land, a land flowing with milk and honey” (Exodus 3:8 ESV).

According to God, this new land would become the sole possession of Abram’s descendants. In a sense, Canaan had Abram’s name on the deed. And it would be in this land that God would bless Abram and produce through him “a great nation.”

But there is a problem. It was mentioned in chapter 11 but only in passing. In the listing of Terah’s descendants, Abram is described as taking a wife for himself – a woman named Sarai. And then, almost as an aside, the test reveals, “Now Sarai was barren; she had no child” (Genesis 11:30 ESV). Abram would have been completely unaware of Sarai’s condition. But God knew. And yet, knowing that Sarai was incapable of bearing children, God declared that Abram would become the father of a great nation. God was going to bless Abram by giving him offspring. And those offspring would become a blessing to all the nations of the earth. An undeserving man and his barren wife would become the means by which God would pour out His blessings on all humanity.

And this is the point that the Hebrew people tended to miss. They considered themselves to be blessed by God because they were descendants of Abram. But they neglected to remember that their blessing came with a responsibility: They were to have been a blessing to the nations. God had set apart Abram and all his descendants so that they might serve as His representatives to the nations. God had promised to make them His “treasured possession among all peoples” (Exodus 19:5 ESV). But they had a job to do.

…you shall be to me a kingdom of priests and a holy nation… – Exodus 19:6 ESV

Priests were intended to be the mediators between God and man. The Hebrew people had been set apart by God so that they might minister on His behalf to all the nations of the earth. But they had proved to be unfaithful priests and far from a holy nation. But God’s promise would still be fulfilled. Because it would be through the line of Abram that He would bring the offspring through whom all the nations of the earth would be blessed. Jesus would accomplish what the nation of Israel had failed to do.

“I am the Lord; I have called you in righteousness;
    I will take you by the hand and keep you;
I will give you as a covenant for the people,
    a light for the nations… ” – Isaiah 42:6 ESV

“It is too light a thing that you should be my servant
    to raise up the tribes of Jacob
    and to bring back the preserved of Israel;
I will make you as a light for the nations,
    that my salvation may reach to the end of the earth.” – Isaiah 49:6 ESV

That is what sets this chapter apart. In it is contained the hope of all eternity. The coming of the Messiah is weaved into the fabric of Abram’s call and provides the underlying foundation for God’s promise of future blessing for all mankind.

English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

New English Translation (NET)NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.