Adonai

The Glory of God

/ kdmiller55 / Leave a comment

To the choirmaster: according to The Gittith. A Psalm of David.

1 O LORD, our Lord,
    how majestic is your name in all the earth!
You have set your glory above the heavens.
2     Out of the mouth of babies and infants,
you have established strength because of your foes,
    to still the enemy and the avenger.

3 When I look at your heavens, the work of your fingers,
    the moon and the stars, which you have set in place,
4 what is man that you are mindful of him,
    and the son of man that you care for him?

5 Yet you have made him a little lower than the heavenly beings
    and crowned him with glory and honor.
6 You have given him dominion over the works of your hands;
    you have put all things under his feet,
7 all sheep and oxen,
    and also the beasts of the field,
8 the birds of the heavens, and the fish of the sea,
    whatever passes along the paths of the seas.

9 O LORD, our Lord,
    how majestic is your name in all the earth! – Psalm 8:1-9 ESV

The opening description of this Psalm refers to the “Gittith.” There is no consensus on the meaning of this Hebrew word but some have speculated that it relates to a Gittite harp. It is likely a musical notation meant to provide instructions concerning the song’s tempo or style. Perhaps it was meant to be played by the accompaniment of a certain instrument.

But while this notation is unclear as to its meaning, the Psalm itself is straightforward and impossible to miss. In eight short verses, David praises God’s glory and majesty. He opens his Psalm by using two of the primary names for God: LORD and Lord. The first is God’s personal name used by the Israelites alone. He is Yahweh, the ever-present God who has made an unbreakable covenant with His chosen people. He is also Adonai, the sovereign, all-powerful ruler of all creation, including His covenant people. The name of God figures prominently in this Psalm as David calls out to His majestic LORD and Lord.

But unlike the previous Psalms, this one is reverential rather than penitential. David is not petitioning Yahweh for anything. Instead, he glorifies God for His unparalleled greatness. He refers to God as “majestic” using the Hebrew word ‘adîr, which carries the idea of immensity, power, glory, might, and excellence.

David uses this rich and multifaceted word to describe the name of God. Having never seen God face to face, David can only speak of His name (šēm), which encompasses His reputation or fame. Everywhere David looked, he saw the evidence of God’s glory. It was visible and tangible, but you had to be able to recognize it all around you. This former shepherd could see it throughout the earth and even in the night sky.

O LORD, our Lord, your majestic name fills the earth!
    Your glory is higher than the heavens. – Psalm 8:1 NLT

Even children have the innate capacity to recognize God’s glory and greatness in the world around them. Jesus spoke of His Heavenly Father’s intention to make Himself knowable to the innocent and pure.

“O Father, Lord of heaven and earth, thank you for hiding these things from those who think themselves wise and clever, and for revealing them to the childlike. Yes, Father, it pleased you to do it this way!” – Matthew 11:25-26 NLT

David’s awareness of God’s majesty revealed in the world around him produced a sense of humility and awe-struck wonder.

When I look at the night sky and see the work of your fingers—
    the moon and the stars you set in place—
what are mere mortals that you should think about them,
    human beings that you should care for them? – Psalm 8:3-4 NLT

God’s glory – His reputation, renown and fame – was all-pervasive to David. He couldn’t look out the window and not see the majesty of God revealed. He couldn’t look up into the night sky and not be reminded of the greatness of God. To David, God’s reputation was not only based on His miraculous interventions in the affairs of Israel—His victories in battle, divine provision, and protection—but was also evident in the everyday affairs of life. Everything around David screamed the praise of God, because that is the way God designed it. Even Jesus understood what David was talking about when He quoted this Psalm in an exchange with the religious leaders.

The leading priests and the teachers of religious law saw these wonderful miracles and heard even the children in the Temple shouting, “Praise God for the Son of David.” But the leaders were indignant. They asked Jesus, “Do you hear what these children are saying?” “Yes,” Jesus replied. “Haven’t you ever read the Scriptures? For they say, ‘You have taught children and infants to give you praise.’” – Matthew 21:15-16 NLT

From birth, man was made to praise God. We are appointed for that purpose. But the effects of the fall and the influence of sin have a way of hijacking our purpose and blinding us to the majesty and greatness of God. We lose the ability to see Him all around us. Our eyes become blind to His presence and power.

When Jesus entered Jerusalem just days before His crucifixion, the crowd of disciples following Him cheered wildly, proclaiming, “Blessings on the King who comes in the name of the Lord! Peace in heaven, and glory in highest heaven!” (Luke 19:38 NLT). The Pharisees were appalled at what they heard and demanded that Jesus tell His disciples to cease and desist. Instead, Jesus replied, “If they kept quiet, the stones along the road would burst into cheers!” (Luke 19:40 NLT).

Jesus knew what David knew. Everything in creation shouts God’s praise and glory. While all men were created to praise God, most do not, but creation does. God’s glory is not relegated to man’s recognition of it. God’s reputation is on permanent display in His creation—at all times.

David found it difficult to comprehend that this glorious, majestic, mighty, all-powerful God would give any thought to men. We are insignificant when compared to creation. Yet God not only takes note of us, He has given us a job to do. He has appointed us as stewards of His creation, with the responsibility to care for all that He has made. In doing so, God shared a bit of His glory with humanity. Made in His image, we have the capacity to display His creativity and caretaking abilities, and that gives us glory and honor. We get to care for what He has created—an honor and privilege that no other created being shares.

Yet you made them only a little lower than God
    and crowned them with glory and honor.
You gave them charge of everything you made,
    putting all things under their authority—
the flocks and the herds
    and all the wild animals,
the birds in the sky, the fish in the sea,
    and everything that swims the ocean currents. – Psalm 8:5-8 NLT

The recognition of that vital role given to us by a mighty God should rock our world and cause us to exclaim with David, “O Lord, our Lord, your majestic name fills the earth!” (Psalm 8:9 NLT). We should recognize the greatness of God’s reputation and desire to do everything in our power to protect it, proclaim it, and live up to it.

Father, give me eyes to see You all around me. Don’t let me look past Your divine presence in creation as I search for You elsewhere. Like David, may I be able to look out the window or up into the sky and see You. Let me be blown away by Your majesty, might, and glory. Amen

English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

Adonai

/ kdmiller55 / Leave a comment

1Then Moses answered, “But behold, they will not believe me or listen to my voice, for they will say, ‘The LORD did not appear to you.’” 2 The LORD said to him, “What is that in your hand?” He said, “A staff.” 3 And he said, “Throw it on the ground.” So he threw it on the ground, and it became a serpent, and Moses ran from it. 4 But the LORD said to Moses, “Put out your hand and catch it by the tail”—so he put out his hand and caught it, and it became a staff in his hand— 5 “that they may believe that the LORD, the God of their fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, has appeared to you.” 6 Again, the LORD said to him, “Put your hand inside your cloak.” And he put his hand inside his cloak, and when he took it out, behold, his hand was leprous like snow. 7 Then God said, “Put your hand back inside your cloak.” So he put his hand back inside his cloak, and when he took it out, behold, it was restored like the rest of his flesh. 8 “If they will not believe you,” God said, “or listen to the first sign, they may believe the latter sign. 9 If they will not believe even these two signs or listen to your voice, you shall take some water from the Nile and pour it on the dry ground, and the water that you shall take from the Nile will become blood on the dry ground.”

10 But Moses said to the LORD, “Oh, my Lord, I am not eloquent, either in the past or since you have spoken to your servant, but I am slow of speech and of tongue.” 11 Then the LORD said to him, “Who has made man’s mouth? Who makes him mute, or deaf, or seeing, or blind? Is it not I, the LORD? 12 Now therefore go, and I will be with your mouth and teach you what you shall speak.” But he said, “Oh, my Lord, please send someone else.” – Exodus 4:1-13 ESV

‘ăḏōnāy – “The Lord.” This post will conclude our study of God’s names. I chose to end with this name because it communicates an essential characteristic of God that often gets overlooked. The term ‘ăḏōnāy is actually a title of respect more than a name and is used more than 400 times in the Old Testament. What makes it confusing is that it is also used when referring to God and men. David referred to King Saul as his Adonai.

Saul recognized David’s voice and said, “Is this your voice, my son David?” And David said, “It is my voice, my lord [‘ăḏōnāy], O king.” – 1 Samuel 26:17 ESV

Abner also used this common title of respect when referring to David.

And Abner said to David, “I will arise and go and will gather all Israel to my lord [‘ăḏōnāy] the king, that they may make a covenant with you, and that you may reign over all that your heart desires.” So David sent Abner away, and he went in peace. – 2 Samuel 3:21 ESV

In Hebrew, adonai means “lord” or “master” and is typically used to convey deference and respect for someone of higher rank or order. When used of God, it communicates an awareness of His sovereignty as “the Lord [‘ăḏōnāy] of all the earth” (Zechariah 6:5). He is the master over all He has created and rules with unsurpassed power and undeniable authority.

Exodus chapter 3 describes an unexpected and highly disturbing encounter between Moses and God. While shepherding his father-in-law’s sheep near Mount Horeb, Moses saw an incredible sight: a bush that appeared to be on fire but was not consumed by the flames. Curious, he stepped up to get a closer look and heard a voice from heaven.

“I am the God [‘ĕlōhîm] of your father, the God [‘ĕlōhîm] of Abraham, the God [‘ĕlōhîm] of Isaac, and the God [‘ĕlōhîm] of Jacob.” – Exodus 3:6 ESV

God introduces Himself by using the name that was most familiar to Abraham and his descendants. But the name Elohim was a somewhat generic appellation that was used of all gods, including the God of the patriarchs Abraham, Isaac, and Jacob. In Hebrew, Elohim is the plural form of El and since Moses had grown up in Egypt, he knew that there were gods (Elohim) everywhere. So, God’s introduction of Himself as Elohim left Moses wondering which Elohim he was speaking to.

When Moses heard that this Elohim had a job for him to do, he was perplexed. This God was demanding that he return to Egypt and deliver the people of Israel out of their slavery and into the Promised Land. But Moses wasn’t sure about the message or the messenger and asked, “If I come to the people of Israel and say to them, ‘The God [‘ĕlōhîm] of your fathers has sent me to you,’ and they ask me, ‘What is his name?’ what shall I say to them?” (Exodus 3:13 ESV).

Moses was looking for further clarification. He wanted to know which Elohim he was dealing with and God graciously responded to his question.

God [‘ĕlōhîm] said to Moses, “I am [ʾehyeh] who I am.” And he said, “Say this to the people of Israel: ‘I am has sent me to you.’” God [‘ĕlōhîm] also said to Moses, “Say this to the people of Israel: ‘The Lord, the God [‘ĕlōhîm] of your fathers, the God [‘ĕlōhîm] of Abraham, the God [‘ĕlōhîm] of Isaac, and the God [‘ĕlōhîm] of Jacob, has sent me to you.’ This is my name forever, and thus I am to be remembered throughout all generations.” – Exodus 3:14-15 ESV

That phrase, “I am who I am” contains the Hebrew word, ʾehyeh, which is the verb form of the word, hayah, which means, “to be.” God is essentially saying, “I am and I have always been.” In other words, He is the ever-existing One. This speaks to His eternality; He is unbound by time and space. He operates outside the temporal and time-oriented confines of His own creation. In response to Moses’ question, God essentially said, “I am and will always be.”

But while Moses had received the name of God, he was still wrestling with the calling of God. He continued to push back against the message he had received, questioning its authenticity and viability. Still reluctant to take this dangerous-sounding assignment from God, Moses countered, “What if they won’t believe me or listen to me? What if they say, ‘The LORD [Yᵊhōvâ] never appeared to you’?” (Exodus 4:1 NLT).  Here the text contains the name, Jehovah or Yahweh. God’s self-description of hayah later morphed into the name, Yahweh, the third-person masculine singular form of the same verb. So, whenever the people of Israel used the name Yahweh, they were saying, “He is.” Unlike the Elohim of Egypt, their God was real. He is and will always be. He is not the figment of someone’s overly active imagination. 

This adds another layer of confusion to this passage that needs clarification. God referred to Himself as Elohim. Then He added the designation “I am” (hayah), which later became Yahweh, and translates as Jehovah in English. That is the name Moses uses in verse 1 of chapter four. In our English Bible, the name Yahweh (Jehovah) is typically translated as LORD. Since the ancient Hebrews did not use vowels when writing their language, Yahweh appeared as YHWH. To this day, we are not sure which vowels were left out, which makes any assessment of the exact pronunciation virtually impossible.

In the Latin translation of the Bible, the letters became JHVH. Eventually, the English translators of the Bible changed JHVH to Lord. But because there was another Hebrew word that meant the same thing, the English translators of the Bible changed Yahweh to LORD using all caps.

So, whenever we see the word “Lord” using lowercase letters, it means Adonia. When it appears in all caps, it is Yahweh. This brings us back to Exodus 4, and particularly verses 10-11. Here Moses speaks to the LORD and uses the designation “Lord” (Adonai).

“O Lord [Adonai], I’m not very good with words. I never have been, and I’m not now, even though you have spoken to me. I get tongue-tied, and my words get tangled.” – Exodus 4:10 NLT

He refers to God as his lord or master. While he did not like the assignment the LORD had given him, Moses still treats the LORD with dignity, awe, and respect. He was arguing his case and attempting to persuade his superior that he was the wrong man for the job, yet he treated the Lord with appropriate awe and honor.

This is where many of us fail in our relationship with God. We will confess Him to the great “I am,” the ever-present, eternal God of the universe, but we neglect to treat Him as our Lord and Master. We love to think of God as the LORD Who Sanctifies, the LORD My Redeemer, the LORD My Deliverer, the LORD of Hosts, the LORD of Peace, and the LORD Who Provides. But are we willing to think of Him as our Lord and Master? We may use the words but do we live as if we believe them?

Jesus made an interesting statement concerning the use of the name Lord without the appropriate heart to match.

“So why do you keep calling me ‘Lord, Lord!’ when you don’t do what I say? I will show you what it’s like when someone comes to me, listens to my teaching, and then follows it.” – Luke 6:46-47 NLT

He goes on to tell a parable that illustrates the futility of using lip service when speaking of His mastery over our lives as our Lord and King.

“It is like a person building a house who digs deep and lays the foundation on solid rock. When the floodwaters rise and break against that house, it stands firm because it is well built. But anyone who hears and doesn’t obey is like a person who builds a house right on the ground, without a foundation. When the floods sweep down against that house, it will collapse into a heap of ruins.” – Luke 6:48-49 NLT

To call Him Lord but to fail to treat Him as such, is nothing short of blasphemy. It is submission to His Lordship that results in a “well-built” life. To hear the Lord speak and not obey is to guarantee a storm-tossed life with no foundation and no escape from the inevitable floods that come our way.

“When life is chaotic and things seem to be falling apart, those who worship God as Adonai and do what He says will remain steadfast.” – Rabbi Kurt A. Schneider, To Know Him By Name

The apostle Paul describes his own submission to the Lordship of Christ.

But whatever gain I had, I counted as loss for the sake of Christ. Indeed, I count everything as loss because of the surpassing worth of knowing Christ Jesus my Lord. For his sake I have suffered the loss of all things and count them as rubbish, in order that I may gain Christ. – Philippians 3:7-8 ESV

Paul used the Greek word, kyrios, which translates into “Lord” and means “the owner; one who has control of the person, the master.” Paul was willing to give Jesus complete mastery over his life, submitting to His will and suffering the loss of anything that might stand in the way of their relationship. He knew he belonged to Christ, but he also believed that he was the true beneficiary in the relationship. From his perspective, he had “gained” Christ. In submitting his life to Christ’s lordship, Paul had won because he now enjoyed Christ’s favor and fellowship.

Paul provides a powerful word of encouragement to all those who have placed their faith in Jesus as Savior and who recognize Him as the Lord over their lives.

For I am sure that neither death nor life, nor angels nor rulers, nor things present nor things to come, nor powers, nor height nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God in Christ Jesus our Lord. – Romans 8:38-39 ESV

English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

New English Translation (NET)NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.

The Plumb Line of the Lord

/ kdmiller55 / Leave a comment

1 This is what the Lord God showed me: behold, he was forming locusts when the latter growth was just beginning to sprout, and behold, it was the latter growth after the king’s mowings. 2 When they had finished eating the grass of the land, I said,

“O Lord God, please forgive!
    How can Jacob stand?
    He is so small!”
3 The Lord relented concerning this:
    “It shall not be,” said the Lord.

4 This is what the Lord God showed me: behold, the Lord God was calling for a judgment by fire, and it devoured the great deep and was eating up the land. 5 Then I said,

“O Lord God, please cease!
    How can Jacob stand?
    He is so small!”
6 The Lord relented concerning this:
    “This also shall not be,” said the Lord God.

7 This is what he showed me: behold, the Lord was standing beside a wall built with a plumb line, with a plumb line in his hand. 8 And the Lord said to me, “Amos, what do you see?” And I said, “A plumb line.” Then the Lord said,

“Behold, I am setting a plumb line
    in the midst of my people Israel;
    I will never again pass by them;
9 the high places of Isaac shall be made desolate,
    and the sanctuaries of Israel shall be laid waste,
    and I will rise against the house of Jeroboam with the sword.” – Amos 7:1-9 ESV

After calling out the well-to-do and powerful upper class of Israel for their injustice, pride, and arrogance, God provides Amos with three disturbing visions. Each is designed to illustrate the devastating nature of His coming judgment. His anger against His covenant people will manifest itself in tangible ways that impact every level of Israelite society – from the richest dignitary to the poorest peasant. They all stand before Him equally condemned and worthy of His righteous indignation because they have all proven themselves to be unfaithful and unwilling to repent.

Amos opens this section by referring to God as Yᵊhōvâ ‘ăḏōnāy, or the “Lord God.”  Adonai, which means, “Lord” is more a title than a name.  Yᵊhōvâ, sometimes translated as Jehovah or Yahweh, is one of the many names for God found in the Old Testament scriptures. When the two words are used together, it is meant to refer to God’s sovereign power over the entire universe. In fact, the NET Bible translates the opening line of verse 1 as follows: “The Sovereign Lord showed me this….”

Amos appears to be stressing the fact that Yahweh is Lord over all. He is the Lord and Master over the people of Israel, but also over all of creation. He controls the natural elements as well as all the creatures of the earth. He is sovereign over the nations, including the ten tribes who comprise the northern kingdom of Israel.

But this sovereign, all-powerful God has turned His focus and the full force of His fury on His covenant people. He provides Amos with a vision of coming destruction that will take the form of a plague of locusts.

I saw him preparing to send a vast swarm of locusts over the land. This was after the king’s share had been harvested from the fields and as the main crop was coming up. In my vision the locusts ate every green plant in sight. – Amos 7:1-2 NLT

According to Amos, the timing of this devastating pestilence could not have been worse. It seems to have come between the first and second harvests, and because the locusts ate everything in sight, the results were a devastating famine in the land. Just when the king’s crops were beginning to sprout and grow, the locusts showed up and eliminated any hope of a second and much-needed harvest. The locusts were equal-opportunity destroyers, consuming the crops of the powerful and the poor. Even the fields, orchards, and vineyards of King Jeroboam II were not spared. Everyone suffered.

When Amos saw the destruction caused by this divine judgment, he called out to God.

“O Lord God, please forgive!
    How can Jacob stand?
    He is so small!” – Amos 7:2 ESV

Amos purposefully uses the name “Jacob” when referring to Israel. Jacob was the son of Isaac and the grandson of Abraham. As a representative of the third generation, he was the recipient of the covenant promise God had made to Abraham.

“The ground you are lying on belongs to you. I am giving it to you and your descendants. Your descendants will be as numerous as the dust of the earth! They will spread out in all directions—to the west and the east, to the north and the south. And all the families of the earth will be blessed through you and your descendants. What’s more, I am with you, and I will protect you wherever you go. One day I will bring you back to this land. I will not leave you until I have finished giving you everything I have promised you.”  – Genesis 28:13-15 NLT

Not long after making this promise to Jacob, God changed his name to Israel, which means “God prevails.” Jacob had lived a life marked by deception, dishonesty, and disobedience to God. Yet God had not left nor forsaken him. The God who had promised to make of Abraham a great nation, had reiterated that promise to his grandson, confirming that His will would prevail.

And yet, rather than calling the ten northern tribes by their proper name, Amos chooses to refer to them by their patriarch’s former name: Jacob. In doing so, he seems to be stressing their affinity with Jacob’s former lifestyle of deception and deceit. Amos begs God to forgive “Jacob” for their disobedience because they are small and helpless. This seems to contradict the successful expansionist efforts of Jeroboam II. He had greatly expanded Israel’s borders and the wealthy saw their newfound territory as a symbol of their growing strength. But Amos seems to know that they are actually helpless in the face of God’s pending judgment. They are no match for the wrath of God. And, surprisingly, God listens to Amos’ plea and spares His wicked people.

But the first vision is followed by a second and equally devastating one.

Then the Sovereign Lord showed me another vision. I saw him preparing to punish his people with a great fire. The fire had burned up the depths of the sea and was devouring the entire land. – Amos 7:4 NLT

This time, rather than locusts, God sends a great fire. This vision may be meant to represent a severe drought that plunged the nation into a severe famine. Under the intense heat of the sun, the available water sources dried up and the land was left dry and totally unproductive. With no water, no crops could grow, and every Israelite would suffer equally, regardless of their social or financial status.

But, once again, Amos begs God to show mercy and relent from His judgment, and God agrees. Despite Israel’s ongoing rebellion and refusal to repent, He agrees to spare them.

Then God shows Amos a third and distinctively different vision.

I saw the Lord standing beside a wall that had been built using a plumb line. He was using a plumb line to see if it was still straight. – Amos 7:7 NLT

This time, Amos sees God Almighty standing next to a wall, holding a plumb line in His hand. In Amos’ day, a plumb line was a common construction tool used to establish a vertical axis that was perpendicular to the ground. It consisted of a metal or wooden “bob” tied to a string. By holding the end of the string and allowing gravity to pull on the weighted bob, a builder could establish a true vertical plane for constructing a wall.  When held alongside a wall that was under construction, it was easy to determine whether it was “plumb” or straight. A plumb line, when used correctly, would ensure that a wall was in line and free from structural deviations. In other words, the wall was not leaning.

So, Amos is given a vision of God holding a plumb line in His hand. But Jehovah makes it clear that He is not assessing the vertical axis of a wall, He is measuring the spiritual integrity of His people.

“I will test my people with this plumb line. I will no longer ignore all their sins.” – Amos 7:8 NLT

The point of this vision is clear. The people of Israel were out of alignment. They did not measure up to God’s righteous expectations. He had given them His law, but they had failed to keep it. And their disobedience had left them “leaning” in the wrong direction. They were like a wall that was out of plumb, and now they were about to fall. The people of God were guilty of the very thing the apostle Paul pointed out to the believers in Rome.

For everyone has sinned; we all fall short of God’s glorious standard. – Romans 3:23 NLT

God was holding His divine plumb line next to the wall of Israel and it revealed that His people were leaning dangerously in the wrong direction. Centuries of rebellion had resulted in a poorly constructed wall that was out of line and in danger of collapse. So, God reveals that He will bring it all to an abrupt but necessary end.

“The pagan shrines of your ancestors will be ruined, and the temples of Israel will be destroyed; I will bring the dynasty of King Jeroboam to a sudden end.” – Amos 7:9 NLT

The plumb line was His law. The wall represented the results of their sinful behavior, conducted in direct violation of His clear guidelines. They had disobeyed and were found to be out of line with His will for them. They had turned out just as Moses had feared they would.

He is the Rock; his deeds are perfect.
    Everything he does is just and fair.
He is a faithful God who does no wrong;
    how just and upright he is!

“But they have acted corruptly toward him;
    when they act so perversely,
are they really his children?
    They are a deceitful and twisted generation.” – Deuteronomy 32:4-5 NLT

English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

The Message (MSG)Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson