Filling in the Blanks

20 Being asked by the Pharisees when the kingdom of God would come, he answered them, “The kingdom of God is not coming in ways that can be observed, 21 nor will they say, ‘Look, here it is!’ or ‘There!’ for behold, the kingdom of God is in the midst of you.”

22 And he said to the disciples, “The days are coming when you will desire to see one of the days of the Son of Man, and you will not see it. 23 And they will say to you, ‘Look, there!’ or ‘Look, here!’ Do not go out or follow them. 24 For as the lightning flashes and lights up the sky from one side to the other, so will the Son of Man be in his day. 25 But first he must suffer many things and be rejected by this generation. 26 Just as it was in the days of Noah, so will it be in the days of the Son of Man. 27 They were eating and drinking and marrying and being given in marriage, until the day when Noah entered the ark, and the flood came and destroyed them all. 28 Likewise, just as it was in the days of Lot—they were eating and drinking, buying and selling, planting and building, 29 but on the day when Lot went out from Sodom, fire and sulfur rained from heaven and destroyed them all— 30 so will it be on the day when the Son of Man is revealed. 31 On that day, let the one who is on the housetop, with his goods in the house, not come down to take them away, and likewise let the one who is in the field not turn back. 32 Remember Lot’s wife. 33 Whoever seeks to preserve his life will lose it, but whoever loses his life will keep it. 34 I tell you, in that night there will be two in one bed. One will be taken and the other left. 35 There will be two women grinding together. One will be taken and the other left.” 37 And they said to him, “Where, Lord?” He said to them, “Where the corpse is, there the vultures will gather.” – Luke 17:20-37 ESV

This section contains a fascinating and somewhat confusing series of lessons on the kingdom of God. From the very beginning of His ministry, Jesus had declared the good news regarding the arrival of the long-awaited kingdom of God.

Now after John was arrested, Jesus came into Galilee, proclaiming the gospel of God, and saying, “The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand; repent and believe in the gospel.” – Mark 1:14-15 ESV

Jesus was declaring that He was the Messiah or Savior the prophets had written about. He was the son of David who would ascend to the throne and re-establish the Davidic dynasty in keeping with the covenant God had made with David (2 Samuel 7:11-16). And this message struck a chord with the people of Israel because they had been longing for the arrival of the warrior-king who would be their emancipator, releasing them from their subjugation to the Romans. For centuries, the Israelites had been waiting for God to send the next David, a man whom He would use to redeem His people and restore their fortunes as a nation. So, everywhere Jesus went, His words concerning the kingdom were met with joyous expectation and hope.

And he went throughout all Galilee, teaching in their synagogues and proclaiming the gospel of the kingdom and healing every disease and every affliction among the people. So his fame spread – Matthew 4:23-24 ESV

But the longer Jesus’ ministry went on, some of the people began to have doubts about His message. While they were amazed by His miracles and blown away by the power of His words, they were disappointed that He had not done anything to establish His earthly kingdom. If He truly was the long-awaited Messiah, when was He going to turn His attention to the Romans and clean house? How were they supposed to believe He was who He claimed to be if He never did the things the Messiah was supposed to do? This led many to demand that Jesus perform a “sign from heaven” to validate His identity. Yes, He had healed many people, but there were others who did the same thing – even His own disciples. He had cast out demons, but that was nothing new. Even the Jews had their own exorcists who were known for doing the same thing.

In fact, on one occasion, Jesus cast out a demon from a man and the people immediately proclaimed, “Nothing like this has ever happened in Israel!” (Matthew 9:33 NLT). But the Pharisees rejected their enthusiastic endorsement of Jesus, saying, “He can cast out demons because he is empowered by the prince of demons” (Matthew 9:34 NLT). And to prove their point, these men “demanded that he show them a miraculous sign from heaven to prove his authority” (Luke 11:16 NLT). Their refusal to accept Jesus’ claim to be the Messiah led them to constantly demand that He provide them with some kind of heavenly sign as irrefutable proof.

One day some teachers of religious law and Pharisees came to Jesus and said, “Teacher, we want you to show us a miraculous sign to prove your authority.” – Matthew 12:38 NLT

So, it should come as no surprise that Luke records yet another confrontation between Jesus and this religious leader where they demand that He perform a sign. But this time, their request is hidden behind a question regarding the kingdom of God. They ask Jesus, “When will the Kingdom of God come?” (Luke 17:20 NLT). This question wreaks of sarcasm. In essence, they are ridiculing Jesus for having declared that the kingdom had come, but they could see no signs of its arrival. He was still nothing more than an itinerant Rabbi wandering around the countryside teaching, preaching, and performing the occasional miracle. He spent more time in Galilee than He did in Judea, where Jerusalem, the capital city of Israel was located. He had many followers, but no army. And while He had cast out a handful of demons, He had done nothing to get rid of the Roman centurions who occupied the land of Israel from north to south. If He was the Messiah, they wanted proof. When was He going to do something to usher in the kingdom He claimed to have brought?

But Jesus saw through their ploy and understand the real focus of their question. They wanted some kind of sign that Jesus was the warrior-king who was going to conquer the enemies of Israel and re-establish the Davidic dynasty in Jerusalem. And it seems unlikely that these men were expecting Jesus to fulfill their demand for a sign, because they believed Him to be a fraud. To them, He was little more than a charlatan and anything but the Savior of Israel. Yet, Jesus responded to their question.

“The Kingdom of God can’t be detected by visible signs. You won’t be able to say, ‘Here it is!’ or ‘It’s over there!’ For the Kingdom of God is already among you.” – Luke 17:20-21 NLT

Jesus knew what they wanted. They were demanding that He do something that would affirm His kingly role and prove that He had been ordained by God to be the next ruler over Israel. Like all the Jews, the Pharisees and scribes were expecting the Messiah to establish an earthly kingdom that mirrored the glory days of David and Solomon. And Jesus knew that they were looking for visible, tangible signs that would demonstrate He meant business. As far as they could see, there was absolutely no evidence that would suggest He was a king, by any stretch of the imagination. But Jesus informed them that the nature of the Kingdom of God was radically different than what they had been expecting. In fact, the kingdom was already in their midst. The King was standing right in front of them. But Jesus didn’t look like a king. He didn’t do kingly things. At least, not according to their understanding of the role.

But it is interesting to note what the psalmist wrote concerning David.

He [God]chose David his servant
    and took him from the sheepfolds;
from following the nursing ewes he brought him
    to shepherd Jacob his people,
    Israel his inheritance.
With upright heart he shepherded them
    and guided them with his skillful hand. – Psalm 78:70-72 ESV

The Jews were expecting another David, a warrior-king who would destroy the enemies of Israel. But God had spoken of David as the shepherd-king who cared for the people of Israel. Jesus had come to seek and to save that which was lost. His first advent to earth was intended to bring a different kind of victory over a completely different kind of enemy. Jesus had come to conquer sin, death, and the grave. His coming had inaugurated a different kind of kingdom that would not be of this world. What the Jews failed to understand was that the Messiah’s mission would come in two parts. There would be a first advent and, when the time was right, it would be followed by a second one.

And this is where Jesus turns His attention to His disciples, in an attempt to help them understand the full scope of the divine redemptive plan. Even they were beginning to have doubts about Jesus’ identity and role. They were just as anxious for Him to set up His earthly kingdom, and they were having a difficult time understanding the apparent delay in what they believed to be the primary point of His mission.

Jesus informs His disciples about future events that will need to take place before His earthly kingdom can be established. In the days ahead, He will die, resurrect, and return to His Father’s side in heaven. And after His departure, they will long for His return.

“The time is coming when you will long to see the day when the Son of Man returns, but you won’t see it. – Luke 17:22 NLT

With the coming of the Holy Spirit in Acts 2, the church age began. The kingdom of God will exist in its partial form through the lives of all those who, through placing their faith in Christ, become citizens of that kingdom. They will live their lives on earth as sojourners and strangers. But one day, Christ will return for His bride, the church. He will gather up all those are citizens of the kingdom and take them to be with Him in heaven. That will usher in the days of Tribulation – a period of great suffering and persecution on earth when the enemy will focus all his wrath on the nation of Israel. During that time, many will come to faith in Christ and even suffer martyrdom at the hands of Satan’s earthly proxy, the Antichrist. But at the end of that seven-year period of time, Jesus will return. This will be His Second Coming when He appears as the warrior-king with the armies of heaven beside Him, and He will defeat all the enemies of God and judge all those who have rejected God and His Son.

At that time, there will be two groups of people on earth: Believers and non-believers. And Jesus indicates that the destruction will be severe. But those who have come to faith in Christ during the days of the Tribulation will be spared. That is what He means when He says, “I tell you, in that night there will be two in one bed. One will be taken and the other left. There will be two women grinding together. One will be taken and the other left” (Luke 17:34-35 ESV). People will be caught completely by surprise. They will be going about their lives, “eating and drinking, buying and selling, planting and building” (Luke 17:28 ESV), and then, suddenly, the King will return.

And it will be after this apocalyptic event that Jesus will set up His earthly kingdom and rule from the throne of David in Jerusalem for 1,000 years. The sign the Pharisees were demanding was one they really didn’t want to see. The kingdom for which the disciples longed would eventually come, but not during their lifetimes. God has a plan and He is working that plan to perfection. And the first phase of the plan required that His Son come to earth as the “Lamb of God who takes away the sin of the world!” (John 1:29 NLT). It will be at His second advent that He comes as the Lion of Judah and conquers the enemies of God and re-establishes the rule and reign of God on earth.

English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

The Message (MSG)Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson

Seeking and Saving the Lost

11 On the way to Jerusalem he was passing along between Samaria and Galilee. 12 And as he entered a village, he was met by ten lepers, who stood at a distance 13 and lifted up their voices, saying, “Jesus, Master, have mercy on us.” 14 When he saw them he said to them, “Go and show yourselves to the priests.” And as they went they were cleansed. 15 Then one of them, when he saw that he was healed, turned back, praising God with a loud voice; 16 and he fell on his face at Jesus’ feet, giving him thanks. Now he was a Samaritan. 17 Then Jesus answered, “Were not ten cleansed? Where are the nine? 18 Was no one found to return and give praise to God except this foreigner?” 19 And he said to him, “Rise and go your way; your faith has made you well.”– Luke 17:11-19 ESV

At this point in his narrative, Luke reminds the reader that, despite all the recent delays and seeming distractions,  Jesus remained committed to going to Jerusalem. Up to this moment, Jesus had been in Judea, slowly making His way to His final destination. But Luke reports that, for some undisclosed reason, Jesus decided to take a detour, passing back through Samaria and all the way to its northern border with Galilee.

Luke’s placement of this real-life story at this point in his gospel account is intentional because it provides a direct link to a couple of Jesus’ parables recorded back in chapter 15. One involved a shepherd who searched for a missing sheep, while the other described a woman who diligently searched for a single lost coin.  Jesus told both of these parables in order to expose the hardened and uncaring hearts of the Pharisees. These men, who were supposed to be the spiritual shepherds of Israel, showed no compassion or concern for those whom they deemed to be sinners. The members of the Pharisees, Sadduccees, and other religious sects of Israel had become an exclusive society of spiritual elitists who looked down their noses at the poor, uneducated, and less fortunate. They had even deemed Jesus and his raggamuffin band of Galilean disciples to be little more than country bumpkins who attracted a motley blend of societal rejects, moral reprobates, and religious rejects. But Jesus took every opportunity to expose these men as hypocrites whose attitudes and actions stood opposed to the divine purposes of God.

In the parable of the lost sheep, Jesus told of a shepherd who, while leading his flock of 100 sheep through the wilderness, discovered that one had gone missing. It had somehow wandered away from the fold. At this point in the parable, Jesus posed the question: “Won’t he leave the ninety-nine others in the wilderness and go to search for the one that is lost until he finds it?” (Luke 15:4 NLT). To those living in an agrarian society, the answer to this question was obvious. The shepherd would risk everything to find that one lost sheep. But notice that Jesus describes the shepherd as leaving “the ninety-nine others in the wilderness” in order to find the one missing sheep. In this parable, the 99 sheep are meant to represent the Pharisees. They believed themselves to be the select sheep of Yahweh’s flock. They were pristine, pure, and spiritually healthy. But in the story, the shepherd leaves those sheep in the wilderness and turns his sole attention on the one missing sheep. And when he finds it, he returns and announces his discovery with great fanfare and joy. But Jesus discloses the real point of His story.

“I tell you, in the same way there will be more joy in heaven over one sinner who repents than over ninety-nine righteous people who have no need to repent.” – Luke 15:7 NET

This statement was meant as an unflattering slam of the Pharisees. They wrongly believed themselves to be righteous and in no need of repentance. In their minds, they were already right with God and had no need of a Savior. But Jesus exposes their faulty self-assessment. In the long run, it was they who were really lost, wandering in the wilderness of their prideful self-righteousness.

The second parable Jesus told involved a woman who discovered that one of her ten Greek coins was missing. Like the shepherd in the parable of the lost sheep, this woman instigated a desperate search of her home in an attempt to find that one missing coin. Its recovery was important to her. And Jesus indicated that her diligent search resulted in a positive outcome, causing her to declare her joy to her neighbors and friends. Then Jesus reveals that point of His story.

“In the same way, there is joy in the presence of God’s angels when even one sinner repents.” – Luke 15:10 NLT

The woman turned her attention away from the nine “non-lost” coins in order to discover the whereabouts of the one that was missing. What’s fascinating about this story is that Jesus seems to describe the lost coin as the sinner who repents of his sins and returns to its rightful place. But it was the woman who sought out the coin, not the other way around. Once again, Jesus was attempting to expose the uncaring nature of the Pharisees. They failed to share God’s love for sinners because they refused to admit that they were sinners themselves. But a few chapters later in his gospel, Luke records an encounter that Jesus had with a man named Zacchaeus, whom Luke describes as “the chief tax collector in the region” (Luke 19:2 NLT). Much to the disgust of the Jews, Jesus decided to share a meal with his notorious sinner, and He would later shock the self-righteous and prideful religious leaders by announcing, “Salvation has come to this home today, for this man has shown himself to be a true son of Abraham. For the Son of Man came to seek and save those who are lost” (Luke 19:9-10 NLT).

Jesus, unlike the Pharisees and other religious leaders, was dedicated to seeking the lost and offering them God’s unmerited gift of salvation. That was why He had come to earth in the first place. And Jesus repeatedly went out of His way to go where the sinners were. He spent His time in places like Galilee, far from the environs of Jerusalem where the religious leaders sat in the wealthy homes and enjoyed the perks that came with their privileged positions. Jesus even made forays into the region of Samaria, ministering to those whom the Jews considered little more than dogs and considered to be impure and idolatrous half-breeds.

So, that is what makes this surprising detour by Jesus so significant. He had been on His way to Jerusalem, the headquarters of the Sanhedrin, the high council of the Jewish religious leaders, when all of the sudden, He turned away and headed back into no-man’s land – the despised region of Samaria. Luke describes that Jesus traveled all the way to its northern border with Galilee, where He entered a village and was immediately confronted by ten men who suffered from the dreaded disease of leprosy. Notice how many men there were: Ten. How many coins did the woman in Jesus’ parable have? Ten. I don’t believe this is merely an interesting coincidence. This dramatic real-life encounter was meant to be a living illustration to Jesus’ disciples of all that He had been trying to teach them.

Upon seeing Jesus, all ten men cried out, “Jesus, Master, have mercy on us” (Luke 17:13 ESV). They each shared the same common problem: leprosy. And none of them could do anything about it. As a result of this devasting and potentially deadly disease, they were social outcasts and even prevented from participating in services at the local synagogue. These men were all equally despised, rejected, and hopeless. So, in their desperation, they called out to Jesus for help. And He responded. But notice what Jesus did. Rather than immediately heal them, He gave them instructions.

“Go and show yourselves to the priests.” – Luke 17:14 ESV

Jesus gave them something to do. At this point, they each remain infected with the disease. Nothing has changed. But Luke reports that “as they went they were cleansed” (Luke 17:14 ESV). They received their healing as they faithfully obeyed the command of Jesus. Even before they made it all the way to the priest, they received the mercy they had requested. But what happened next is revealing and the point of the whole story.

Then one of them, when he saw that he was healed, turned back, praising God with a loud voice; and he fell on his face at Jesus’ feet, giving him thanks. – Luke 17:15 ESV

Don’t miss this. All ten of the men received healing, but only one of them returned to thank Jesus for what He had done. The other nine would have immediately recognized the miraculous change that had come over their bodies. They too would have experienced the inexpressible joy of finding themselves completely healed and whole for the first time in a long time. But only one seems to have recognized that his healing had been the work of Jesus. It almost appears as if the others believed themselves to be the source of their miraculous transformation. They had received a command and had obeyed it. It was their faithful obedience that had led to their healing – or so they must have speculated. But one man knew that he had someone to thank for his remarkable restoration. And that man just happened to be a Samaritan.

The fact that Luke points out this man’s ethnic identity is critical to the story. It seems to suggest that the other nine men were all Jews. They were card-carrying members of the Hebrew race. But not a single one of them was willing to give Jesus credit for his healing. They simply walked away.

What’s interesting to consider is that this one man, a Samaritan, had suffered a double liability. He was both a leper and a Samaritan. He was avoided for his disease and despised for his ethnic identity. And even after receiving healing from leprosy, he would remain a member of a people group whom the Jews considered sub-human and undeserving of sympathy and love.

And Jesus points out the obvious when He asks, “Didn’t I heal ten men? Where are the other nine? Has no one returned to give glory to God except this foreigner?” (Luke 17:17-18 NLT). Nine had received mercy but had refused to give God glory. Only one man took the effort to return and express his gratitude to Jesus and offer praise to God the Father. 

At this point, Jesus makes a fascinating statement that requires some unpacking. He responds to the Samaritan by stating, “Rise and go your way; your faith has made you well” (Luke 17:19 ESV). The Greek word in this passage is sōzō and it conveys the idea of wholeness. What Jesus seems to be implying is that this one man received more than just healing from a disease. Each of the others had also been healed. But this one man, by returning and expressing glory to God and gratitude to Jesus, had received wholeness of life. This despised member of the Samaritan race didn’t just receive physical healing, but he was spiritually restored to a right relationship with the God of Abraham, Isaac, and Jacob.

In obeying the words of Jesus, the other nine men had exhibited a form of faith. But because they refused to express glory to God or gratitude to Jesus, it appears that they saw their healing as somehow their doing. They had obeyed and, as a result, they had been healed. But sadly, their physical healing was the only reward that they received. They had been healed but had not been made whole.

English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

The Message (MSG)Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson

Unworthy, Yet Rewarded Servants

“Will any one of you who has a servant plowing or keeping sheep say to him when he has come in from the field, ‘Come at once and recline at table’? Will he not rather say to him, ‘Prepare supper for me, and dress properly, and serve me while I eat and drink, and afterward you will eat and drink’? Does he thank the servant because he did what was commanded? 10 So you also, when you have done all that you were commanded, say, ‘We are unworthy servants; we have only done what was our duty.’” – Luke 17:7-10 ESV

These verses, if taken out of their context, will leave the reader scratching their head in confusion. Yet, it almost appears as if they have no context. Even when read as part of the overall narrative of chapters 14-17, they can still come across as shocking in tone and perplexing in terms of their meaning. The disciples have just asked Jesus to increase their faith. But He informed them that their problem was not the size of their faith, but the source of their power. They were thinking that it all revolved around them. With more faith, they believed they could accomplish more good works for God. And this mindset was not far from the attitude of the Pharisees, who believed their right standing with God was based on all that they had done for Him. They viewed themselves as faithful sons of God who diligently observed all of His laws and, therefore, deserved His blessings.

Throughout these four chapters, Luke has been faithfully chronicling Jesus’ ongoing lessons regarding the self-righteous and self-promoting mindset of the religious leaders of Israel. They were glory-seeking grand-standers who loved to parade their superior spirituality in front of the common people. They lived for the praise of men and were obsessed with social status and material gain. Luke described these icons of moral virtue as “lovers of money” (16:14 ESV). And Jesus accused them of caring more about the approval of men than the righteous appraisal of God.

“You like to appear righteous in public, but God knows your hearts. What this world honors is detestable in the sight of God. – Luke 16:15 NLT

They lived with their eyes focused solely on the rewards of this life. And those rewards took the form of praise, respectability, power, and prominence. Their lives were a living example of Jesus’ words in His sermon on the mount.

“Don’t do your good deeds publicly, to be admired by others, for you will lose the reward from your Father in heaven.” – Matthew 6:1 NLT

Jesus went on to say that those who “toot their own horns,“ calling attention to their acts of charity, will receive the reward of human praise, but will end up forfeiting their eternal reward. Jesus made it clear that His followers were to give without seeking a pat on the back or any other kind of earthly recognition.

“Give your gifts in private, and your Father, who sees everything, will reward you.” – Matthew 6:4 NLT

And Jesus continued to reiterate this seemingly aberrant admonition.

“…when you pray, go away by yourself, shut the door behind you, and pray to your Father in private. Then your Father, who sees everything, will reward you.” – Matthew 6:6 NLT

“…when you fast, comb your hair and wash your face. Then no one will notice that you are fasting, except your Father, who knows what you do in private. And your Father, who sees everything, will reward you.” – Matthew 6:17-18 NLT

The Pharisees lived for earthly, temporal rewards. Their focus was on the here-and-now, and they expected to receive divine compensation for all their tithing, praying, and obeying. And Jesus knew that even His disciples had a difficult time accepting the idea of delayed gratification. They had each made the decision to follow Jesus, hoping that He might be the long-awaited Messiah. And they were eagerly anticipating the day when He would set up His kingdom on earth and reward them with places of prominence and power in His royal administration. They continued to maintain that hope right up to the literal end. In fact, after His resurrection, Jesus gathered His disciples together on a hillside to give them one last set of instructions before He returned to His Father’s side in heaven. But even at that momentous occasion, they couldn’t stop thinking about the one thing they desired more than anything else.

So when the apostles were with Jesus, they kept asking him, “Lord, has the time come for you to free Israel and restore our kingdom?” – Acts 1:6 NLT

They were still waiting for Jesus to set up His kingdom on earth. This question expresses their collective hope that Jesus was finally going to do what they had been longing for Him to do all along: Re-establish Israel as a major force in that region of the world. They were longing to see Israel regain its former glory and power. And Jesus assured them that they would receive power, but not in the form they were expecting.

But you will receive power when the Holy Spirit comes upon you. And you will be my witnesses, telling people about me everywhere—in Jerusalem, throughout Judea, in Samaria, and to the ends of the earth.” – Acts 6:8 NLT

They would receive a power far greater than anything they could have ever imagined or conceived, and it would be the key to their future success as the apostles of Jesus.

So, as we come to verses 7-10 of Luke 17, it is important that we keep all of this in mind, because Jesus is dealing with the expectation of rewards. Look closely at the question He poses:

“When a servant comes in from plowing or taking care of sheep, does his master say, ‘Come in and eat with me’? – Luke 17:7 NLT

This question was meant to be rhetorical. The answer is obvious. No servant or slave would ever expect to be rewarded with a seat at his master’s table just for doing his job. The very idea posed by this question was meant to be preposterous. No servant in his right mind would ever dream of being offered a place at his master’s table. Even if extended the invitation, he would likely refuse it, solely out of humility and an understanding of his own unworthiness.

Jesus answers His own question by describing what everyone knew would be the right and expected response of the master: “Prepare my meal, put on your apron, and serve me while I eat. Then you can eat later” (Luke 17:8 NLT). The servant’s work was far from done. He may have completed his tasks in the field and among the flocks, but that did not mean he deserved a reward. And no servant would have expected one. His job was to serve his master. His needs came second. His reward, if any, would not come until his work was completed to the master’s satisfaction.

Then Jesus asks another rhetorical question: “And does the master thank the servant for doing what he was told to do?” (Luke 17:9 NLT). Once again, no servant would have expected a thank you, let alone a word of praise or commendation. That would have been ridiculous. And Jesus affirms this when He answers His own question: “Of course not” (Luke 17:9 NLT).

But, just so His disciples don’t miss the point, Jesus clarifies it for them.

“In the same way, when you obey me you should say, ‘We are unworthy servants who have simply done our duty.’” – Luke 17:10 NLT

Unlike the Pharisees, the disciples of Jesus were to obey, not for the sake of reward, but out of respect for their Master.  During His earthly ministry, Jesus repeatedly expressed His own willingness to fulfill His God-ordained role as the servant of God the Father.

“My food is to do the will of him who sent me and to accomplish his work.” – John 4:34 ESV

“For I have come down from heaven, not to do my own will but the will of him who sent me. And this is the will of him who sent me, that I should lose nothing of all that he has given me, but raise it up on the last day.” – John 8:38-39 ESV

“…the Son of Man came not to be served but to serve.” – Matthew 20:28 ESV

Jesus was asking nothing of His disciples that He was not willing to do Himself. And the apostle Paul reminds us that Jesus fulfilled His servant role all the way to the end.

Though he was God,
    he did not think of equality with God
    as something to cling to.
Instead, he gave up his divine privileges;
    he took the humble position of a slave
    and was born as a human being.
When he appeared in human form,
    he humbled himself in obedience to God
    and died a criminal’s death on a cross.

Therefore, God elevated him to the place of highest honor
    and gave him the name above all other names,
that at the name of Jesus every knee should bow,
    in heaven and on earth and under the earth,
and every tongue declare that Jesus Christ is Lord,
    to the glory of God the Father. – Philippians 2:6-11 NLT

The religious leaders of Israel wrongly viewed themselves as somehow deserving of God’s rewards. They would have never considered themselves to be “unworthy servants.”  But that is exactly how Jesus expects His disciples to see themselves. And the apostle Paul would reinforce this humble mindset when he wrote to the arrogant and puffed-up believers in Corinth.

Remember, dear brothers and sisters, that few of you were wise in the world’s eyes or powerful or wealthy when God called you. Instead, God chose things the world considers foolish in order to shame those who think they are wise. And he chose things that are powerless to shame those who are powerful. God chose things despised by the world, things counted as nothing at all, and used them to bring to nothing what the world considers important. As a result, no one can ever boast in the presence of God. – 1 Corinthians 1:26-29 NLT

English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

The Message (MSG)Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson

Faith, Forgiveness, and Fruitfulness

1 And he said to his disciples, “Temptations to sin are sure to come, but woe to the one through whom they come! It would be better for him if a millstone were hung around his neck and he were cast into the sea than that he should cause one of these little ones to sin. Pay attention to yourselves! If your brother sins, rebuke him, and if he repents, forgive him, and if he sins against you seven times in the day, and turns to you seven times, saying, ‘I repent,’ you must forgive him.”

The apostles said to the Lord, “Increase our faith!” And the Lord said, “If you had faith like a grain of mustard seed, you could say to this mulberry tree, ‘Be uprooted and planted in the sea,’ and it would obey you.” – Luke 17:1-6 ESV

Jesus has been unrelenting in His judgment of the Pharisees. He has castigated them relentlessly and even accused them of refusing the heed the words of their own Scriptures.

“…they won’t listen to Moses and the prophets, they won’t be persuaded even if someone rises from the dead.’” – Luke 16:31 NLT

Their hatred for Jesus had reached such a fevered pitch that they had become incapable of recognizing Him as being the fulfillment of all that the law and the prophets foretold. Jesus was the Son of God, making Him not only the law-giver, but the perfect law-keeper. In His sermon on the mount, He declared of Himself:

“Don’t misunderstand why I have come. I did not come to abolish the law of Moses or the writings of the prophets. No, I came to accomplish their purpose. I tell you the truth, until heaven and earth disappear, not even the smallest detail of God’s law will disappear until its purpose is achieved.” – Mathew 5:17-18 NLT

But while the Pharisees and their fellow religious leaders were outwardly committed to the law, they failed to recognize Jesus as its fulfillment. And their rejection of Him was causing others to question the validity of His identity and mission.  After all, if the religious leaders of Israel refused to accept Jesus as the long-awaited Messiah, maybe He wasn’t really  who He claimed to be. Perhaps He did cast out demons by the power of Satan. Maybe He was a wolf in sheep’s clothing, leading the gullible and the innocent to fall for His cleverly disguised lies. But Jesus had refuted these accusations, arguing, “if I am casting out demons by the Spirit of God, then the Kingdom of God has arrived among you” (Matthew 12:28 NLT).

Jesus would later accuse the Pharisees of acting as road blocks to the good news of the kingdom. It was one thing for them to reject Jesus as the Messiah, but it was another altogether for them to persuade others to turn down God’s gracious offer of salvation and entrance into the kingdom.

“What sorrow awaits you teachers of religious law and you Pharisees. Hypocrites! For you shut the door of the Kingdom of Heaven in people’s faces. You won’t go in yourselves, and you don’t let others enter either. – Matthew 23:13 NLT

But as Luke begins this section of his gospel, he portrays Jesus focusing His attention off of the religious leaders and on to His followers. He wants them to understand that they too can become stumbling blocks to the gospel. They all ran the risk of losing hope in His identity as the Messiah. The days were coming when the pressure against Jesus would reach a fever pitch and He would become the focal point of the Pharisees’ rage and the enemy’s wrath. Satan was going to unleash his entire arsenal of weapons against the Son of God, all in a last-ditch effort to thwart the redemptive plan of God.

Even on the very night when Jesus would share His final Passover meal with the disciples, they would get into an argument over which of them was the greatest. This would take place after He washed their feet and described the death He was about to endure. And then, Jesus would turn to Simon and deliver what had to have come across as a rather a disturbing message:

“Simon, Simon, Satan has asked to sift each of you like wheat. But I have pleaded in prayer for you, Simon, that your faith should not fail. So when you have repented and turned to me again, strengthen your brothers.” – Luke 22:31-32 NLT

Simon was going to be tempted. He would find himself faced with the choice of admitting His relationship with Jesus or denying it to save his own skin. He would choose the latter. In doing so, Peter sinned. He let his fear of men overcome His faith in Jesus. But in Luke 17, Jesus encourages His disciples by acknowledging the reality of the temptations they would face. He knew the days ahead would be difficult and filled with opportunities to turn their back on Him. Even on the night when Jesus was arrested, Mark records that “all his disciples deserted him and ran away” (Mark 14:50 NLT).

The days ahead would be filled with temptations to turn their back on Him, and all of them would dessert Him in some form or fashion. Only Peter and John would follow Him to His trials. Of all the disciples, only John is described as being at His crucifixion. But Jesus wanted these men to know that their abandonment of Him would be forgiven. Their loss of faith would not be held against them. But if their lack of faith caused another to reject Jesus, the consequences would be serious.

The context is critical to understanding this passage. Jesus had been hammering away at the religious leaders and their lack of compassion for the people. These arrogant and prideful men viewed themselves as spiritual superior to everyone else. And in their highly educated and religiously savvy opinion, they deemed Jesus to be a fraud and phony. He was a wannabe Messiah who lacked the proper credentials, pedigree, and education to serve in such a prestigious and prominent role. And these men were leading others to sin against God by rejecting His anointed Messiah.

So, Jesus was warning His disciples to not follow the example of the Pharisees. In the days, ahead, when things got dark and all looked lost, he wanted to them to remain faithful and not allow their doubts to cause others to dismiss Him as Savior. And He gave them some sobering words to consider:

It would be better to be thrown into the sea with a millstone hung around your neck than to cause one of these little ones to fall into sin.” – Luke 17:2 NLT

He forewarns them: “So watch yourselves!” (Luke 17:3 NLT). Things were about to get dark and deadly. His earthly mission was going to culminate with His arrest, trial, and crucifixion. But it would be followed by His miraculous resurrection, ascension, and the sending of the Holy Spirit. And despite of His victory over death and the grave, the temptations would continue for the disciples. That is why He continues to encourage them to live in a constant state of preparedness, because the enemy was defeated but far from dead. Satan would continue to attack the disciples long after Jesus was gone. They would face ongoing temptations to sin and would need to avail themselves of the forgiveness Jesus made possible by His death on the cross.

Sometime after Jesus had returned to His Father’s side in heaven, the apostle John would later:

If we claim we have no sin, we are only fooling ourselves and not living in the truth. But if we confess our sins to him, he is faithful and just to forgive us our sins and to cleanse us from all wickedness. If we claim we have not sinned, we are calling God a liar and showing that his word has no place in our hearts. – 1 John 1:8-10 NLT

Forgiveness would be an ongoing commodity because sin would be an ever-present reality. Jesus’ death provided the payment for mankind’s sin debt, but it did not eradicate the danger of sin’s presence. That’s why Jesus warned His disciples:

“If another believer sins, rebuke that person; then if there is repentance, forgive. Even if that person wrongs you seven times a day and each time turns again and asks forgiveness, you must forgive.” – Luke 17:3-4 NLT

When Jesus departed from earth, He left His disciples on their own, but He did not leave them defenseless and helpless. He provided them with the indwelling presence of the Holy Spirit. He promised His disciples that He would not leave them as orphans, alone and on their own. No, He assured them, “I will ask the Father, and he will give you another Advocate, who will never leave you” (John 14:16 NLT). The Holy Spirit would provide them with all the power they needed to fulfill the Great Commission and survive in a hostile environment in which the enemy still “prowls around like a roaring lion, seeking someone to devour” (1 Peter 1:8 ESV). The tempter, though defeated,  would still be alive and well and working overtime to distract and destroy the followers of Christ. Temptations would come. Believers would sin. And forgiveness would need to be extended.

All this talk about temptation, trials, sin, and forgiveness left the disciples wondering if they were up to the task. In their simplistic way of thinking, they believed they would need additional faith in order to survive what was coming their way. They didn’t want to flake out or run the risk of causing a brother or sister to stumble. So, they asked Jesus to increase their faith. It was like asking for more energy to survive a particularly strenuous task. But Jesus pointed out that it was not the quantity of their faith that mattered. Nor was it a matter of quality.

“If you had faith even as small as a mustard seed, you could say to this mulberry tree, ‘May you be uprooted and be planted in the sea,’ and it would obey you! – Luke 17:7 NLT

To the disciples, faith was the missing ingredient. But in their defense, on more than one occasion, they had heard Jesus say, “O you of little faith” (Matthew 6:30; 8:26; 14:31). That sounds like a declaration of need or an accusation of lack. In their minds, they simply presumed that more faith was the answer. But the amount of faith is not the issue here. It is the object of our faith that matters. A little faith placed in the right source will produce staggering results. It was Paul expressed in Philippians 4:13: “I can do all things through him who strengthens me.”

Jesus was going to ensure that they had all the strength they needed to endure what they were destined to face as His disciples. And Jesus would later assure His disciples that they would have all the faith, power, strength, wisdom, and words they needed to accomplish even greater works than He had done.

“I tell you the truth, anyone who believes in me will do the same works I have done, and even greater works, because I am going to be with the Father. You can ask for anything in my name, and I will do it, so that the Son can bring glory to the Father. Yes, ask me for anything in my name, and I will do it!” – John 14:12-14 NLT

English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

The Message (MSG)Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson

A Simple Story with a Sobering Message

18 “Everyone who divorces his wife and marries another commits adultery, and he who marries a woman divorced from her husband commits adultery.

19 “There was a rich man who was clothed in purple and fine linen and who feasted sumptuously every day. 20 And at his gate was laid a poor man named Lazarus, covered with sores, 21 who desired to be fed with what fell from the rich man’s table. Moreover, even the dogs came and licked his sores. 22 The poor man died and was carried by the angels to Abraham’s side. The rich man also died and was buried, 23 and in Hades, being in torment, he lifted up his eyes and saw Abraham far off and Lazarus at his side. 24 And he called out, ‘Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus to dip the end of his finger in water and cool my tongue, for I am in anguish in this flame.’ 25 But Abraham said, ‘Child, remember that you in your lifetime received your good things, and Lazarus in like manner bad things; but now he is comforted here, and you are in anguish. 26 And besides all this, between us and you a great chasm has been fixed, in order that those who would pass from here to you may not be able, and none may cross from there to us.’ 27 And he said, ‘Then I beg you, father, to send him to my father’s house— 28 for I have five brothers—so that he may warn them, lest they also come into this place of torment.’ 29 But Abraham said, ‘They have Moses and the Prophets; let them hear them.’ 30 And he said, ‘No, father Abraham, but if someone goes to them from the dead, they will repent.’ 31 He said to him, ‘If they do not hear Moses and the Prophets, neither will they be convinced if someone should rise from the dead.’” – Luke 16:18-31 ESV

At first glance, this section of Luke 16 seems to come out of left field. It appears to lack any context. There has been no change of venue or scene, and yet, suddenly and unexpectedly, Jesus starts talking about divorce, adultery, remarriage, and the law. But the key to understanding this apparent shift in topic is found in verse 15, where Jesus pointedly addresses His adversaries, the Pharisees, brusquely pointing out the nature of their problem:

You are the ones who justify yourselves in men’s eyes, but God knows your hearts. For what is highly prized among men is utterly detestable in God’s sight.” – Luke 16:15 NET

Jesus had just disclosed that it is impossible to serve God and money at the same time. Whoever tries will “will be devoted to one and despise the other” (Luke 16:13 NLT). And the Pharisees, whom Luke reports “dearly loved their money, heard all this and scoffed at him” (Luke 16:14 NLT). They found Jesus’ parable about the dishonest manager to be ridiculous and His comments concerning unrighteous wealth and true riches to be laughable. Obviously, his poor and uneducated Rabbi from Nazareth had not been blessed with great wealth as they had. They believed their superior social standing to be a direct reward for their faithful obedience to God’s commands.

But Jesus won’t let them take the high ground. He exposed them for what they really are: Men who love money, covet the praise of men, and pride themselves on being the spiritual elite of Israel. Their apparent allegiance to the law was simply a means to an end. It earned them the awe and reverence of the masses. They were looked upon as the religious rock stars of their day, holy men who lived in perfect obedience to the Mosaic Law. Yet Jesus knew the truth. These pious religious leaders spent far too much time justifying themselves in the eyes of men when they should have been worrying about what God thought about them.

Earlier, Jesus had given His disciples a sobering warning concerning the Pharisees.

“Beware of the yeast of the Pharisees—their hypocrisy. The time is coming when everything that is covered up will be revealed, and all that is secret will be made known to all.” – Luke 12:1-2 NLT

Their true natures would eventually be revealed for all to see. Their cleverly disguised hatred for Jesus would come to light when they forcefully arrested Him and dragged Him before Pilate, the Roman governor. There they would level false accusations against Him, demanding that Jesus be put to death for posing a threat against the Roman government. It was all be based on lies, but they would eventually convince Pilate to crucify Jesus. But Jesus, knowing exactly what the Pharisees had planned for Him, told His disciples, “don’t be afraid of those who want to kill your body; they cannot do any more to you after that. But I’ll tell you whom to fear. Fear God, who has the power to kill you and then throw you into hell. Yes, he’s the one to fear” (Luke 12:4-5 NLT). And that same warning applied to the Pharisees. That’s why they needed to show far greater concern about God’s assessment of their lives, rather than trying to impress their peers and the peasants.

Back to Luke 16. Beginning in verse 14, Jesus exposes the Pharisees’ lack of understanding of what is taking place right in front of their eyes. The kingdom of God that the law and the prophets predicted has appeared in their midst. Jesus, the Messiah of Israel has come to earth, and His arrival has inaugurated a new age.

“The law and the prophets were in force until John; since then, the good news of the kingdom of God has been proclaimed, and everyone is urged to enter it.” – Luke 16:16 NET

In a sense, John the Baptist was the last of the old-school prophets. He came proclaiming the coming of the kingdom.

“Repent, for the kingdom of heaven is at hand.” – Matthew 3:2 ESV

But John, like all the prophets before him, added a message of judgment.

“Even now the axe is laid to the root of the trees. Every tree therefore that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire.” – Matthew 3:10 ESV

John called the people to be baptized, and he clarified that it was intended to illustrate their willingness to turn from their sinful ways. He even told the Pharisees to “Bear fruit in keeping with repentance” (Matthew 3:8 ESV). John believed that Jesus, in His role as the long-awaited Messiah, would be bringing judgment.

“I baptize you with water for repentance, but he who is coming after me is mightier than I, whose sandals I am not worthy to carry. He will baptize you with the Holy Spirit and fire. His winnowing fork is in his hand, and he will clear his threshing floor and gather his wheat into the barn, but the chaff he will burn with unquenchable fire.” – Matthew 3:11-12 ESV

But Jesus had come to seek and to save that which was lost (Luke 19:10). He had told His disciples that His incarnation had been intended to make salvation available to those who already stood condemned before God.

“I have come into the world as light, so that whoever believes in me may not remain in darkness. If anyone hears my words and does not keep them, I do not judge him; for I did not come to judge the world but to save the world. The one who rejects me and does not receive my words has a judge; the word that I have spoken will judge him on the last day.” – John 12:46-48 ESV

Jesus was offering sinful men and women a means of finding favor with God that was not based on human effort. The law of God had never been intended to provide salvation. According to the apostle Paul, the law was “given…to show people their sins” (Galatians 3:19 NLT). In his letter to the Romans, Paul expands on this thought by adding, “The law of Moses was unable to save us because of the weakness of our sinful nature. So God did what the law could not do. He sent his own Son in a body like the bodies we sinners have. And in that body God declared an end to sin’s control over us by giving his Son as a sacrifice for our sins” (Romans 8:3 NLT). 

All of this helps us better understand what Jesus is saying in the closing verses of Luke 16. He is attempting to explain the significance of His incarnation. He is the king of Israel whom the prophets and the law foretold, and He has brought His kingdom or, better yet, His kingly right to rule. He is the Son of God and the anointed Savior of the world. And everything He is doing and will do is in fulfillment of the law and prophets. That is why He declared, “it is easier for heaven and earth to pass away than for one dot of the Law to become void” (Luke 16:18 ESV). Nothing and no one was going to stand in His way – not even the Pharisees. Jesus was faithfully fulfilling the will of His Heavenly Father. And, even after His resurrection, He would tell His disciples:

“These are my words that I spoke to you while I was still with you, that everything written about me in the Law of Moses and the Prophets and the Psalms must be fulfilled.” – Luke 24:44 ESV

Yet, while Jesus was busy fulfilling the law, the Pharisees were doing it great harm. They were adding to it and creating loopholes for it. They were constantly coming up with ways to make its observance easier by designing clever workarounds. Even its clear teaching regarding divorce and remarriage had been diluted through their efforts. Adultery had become commonplace and the Pharisees had played a major role in justifying its ubiquitous existence among the Jews. This led Jesus to reiterate God’s unwavering outlook regarding divorce.

“Everyone who divorces his wife and marries another commits adultery, and he who marries a woman divorced from her husband commits adultery. – Luke 16:18 ESV

Then Jesus followed this up with a rather interesting story. One of the first things we need to understand is that this story is descriptive and not intended to be prescriptive. In other words, Jesus is not teaching a doctrinal truth about heaven and hell, this life or the afterlife. He is simply telling a story designed to expose the erroneous beliefs of the Pharisees. They are represented in the story by the rich man who enjoyed great wealth in this life. But he proved to be uncaring and uncompassionate to the needy in his midst. In fact, every day he callously overlooked the sorry state of a poor man named Lazarus. In the story, both men die, and that’s where it gets interesting. Contrary to the common view among the Jews of Jesus’ day, the poor man ends up in heaven, while the rich man finds himself suffering in Hades. This would have been a shock to everyone that heard the story, and that was Jesus’ intent.

The rich man, stunned at this unexpected turn of events, begged God to show him mercy. And notice that he asks that God send Lazarus to do for him what he had refused to do for Lazarus all those years. Now that he was suffering, he wanted Lazarus to relieve his anguish. But God gave the rich man some very bad news.

“Son, remember that during your lifetime you had everything you wanted, and Lazarus had nothing. So now he is here being comforted, and you are in anguish.” – Luke 16:25 NLT

As stated earlier, this parable is not meant to be a treatise on heaven and hell. Jesus was not suggesting that there are lines of communication between Hades and heaven. Jesus does not tell us how the rich man knew that Lazarus was in heaven because that is not the point of his story. The point of the story is found in its closing verses, where Jesus brings back up the law and the prophets.

“Then the rich man said, ‘Please, Father Abraham, at least send him to my father’s home. For I have five brothers, and I want him to warn them so they don’t end up in this place of torment.’

“But Abraham said, ‘Moses and the prophets have warned them. Your brothers can read what they wrote.’” – Luke 16:27-29 ESV

The law contained all they needed to know about the treatment of the needy and oppressed. And the prophets had more than clarified what God would do to all those who chose to disobey His laws. The rich man’s brothers stood condemned because they refused to obey.

But, unswayed by the words of Abraham, the rich man continued to beg, stating, “if someone is sent to them from the dead, then they will repent of their sins and turn to God” (Luke 16:30 NLT). And this is where Jesus drives home the real point of his story.

“But Abraham said, ‘If they won’t listen to Moses and the prophets, they won’t be persuaded even if someone rises from the dead.’” – Luke 16:31 NLT

Subtly, but oh so clearly, Jesus reveals the underlying problem of the Pharisees. They were so arrogantly confident in their standing before God, that they refused to heed the warnings of Scripture. Jesus, the Son of God, stood before them and they refused to acknowledge Him. And even when He died and rose again, they would still reject His claims to be the Messiah.

English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

The Message (MSG)Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson

An Eternal Reward

1 He also said to the disciples, “There was a rich man who had a manager, and charges were brought to him that this man was wasting his possessions. And he called him and said to him, ‘What is this that I hear about you? Turn in the account of your management, for you can no longer be manager.’ And the manager said to himself, ‘What shall I do, since my master is taking the management away from me? I am not strong enough to dig, and I am ashamed to beg. I have decided what to do, so that when I am removed from management, people may receive me into their houses.’ So, summoning his master’s debtors one by one, he said to the first, ‘How much do you owe my master?’ He said, ‘A hundred measures of oil.’ He said to him, ‘Take your bill, and sit down quickly and write fifty.’ Then he said to another, ‘And how much do you owe?’ He said, ‘A hundred measures of wheat.’ He said to him, ‘Take your bill, and write eighty.’ The master commended the dishonest manager for his shrewdness. For the sons of this world are more shrewd in dealing with their own generation than the sons of light. And I tell you, make friends for yourselves by means of unrighteous wealth, so that when it fails they may receive you into the eternal dwellings.

10 “One who is faithful in a very little is also faithful in much, and one who is dishonest in a very little is also dishonest in much. 11 If then you have not been faithful in the unrighteous wealth, who will entrust to you the true riches? 12 And if you have not been faithful in that which is another’s, who will give you that which is your own? 13 No servant can serve two masters, for either he will hate the one and love the other, or he will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve God and money.”

14 The Pharisees, who were lovers of money, heard all these things, and they ridiculed him. 15 And he said to them, “You are those who justify yourselves before men, but God knows your hearts. For what is exalted among men is an abomination in the sight of God.

16 “The Law and the Prophets were until John; since then the good news of the kingdom of God is preached, and everyone forces his way into it. 17 But it is easier for heaven and earth to pass away than for one dot of the Law to become void.” – Luke 16:1-17 ESV

According to verse one, Jesus directed this particular parable at His disciples, but it would appear that the Pharisees were still within hearing distance. Verse 14 indicates that when they “heard all these things, and they ridiculed him.” Ever since they showed up as guests at the dinner at their boss’s house (Luke 14:1), these men had been forced to listen to a series of less-than-subtle parables designed to place them in a bad light. And they had just about had their fill of Jesus’ made-up stories and folksy tales of wedding feasts, banquets, lost coins, and wandering sheep. They would have fully understood Jesus’ portrayal of them as the older brother in the parable of the father who prematurely rewarded his sons with their inheritance. And they wouldn’t have seen their part in the story as particularly flattering.

By this point in their ongoing interactions with Jesus, the Pharisees had figured out His parables were meant to paint them in a bad light, and verse 14 indicates that they didn’t like this parable at all. And Luke makes it clear that the primary issue Jesus was addressing in the parable was money. Jesus started His parable by stating, “There was a certain rich man” (Luke 16:1 NLT). Then, immediately after Jesus finished His parable, Luke added, “The Pharisees, who dearly loved their money, heard all this and scoffed at him” (Luke 16:14 NLT). The entire parable is bookended by references to money or wealth, and the entire content of the parable deals with the very same topic. 

It’s important to remember that Jesus has already scolded the Pharisee who hosted the party in his home for only inviting those who could return the favor. The dining room had been filled with other Pharisees, scribes, and members of the upper crust of society, who had the financial wherewithal to reciprocate the host’s generous invitation. Jesus clearly viewed the Pharisees as men who were lovers of money and serial social climbers. They were addicted to ease and comfort and craved the praise of men. Matthew recorded Jesus’ rather blunt assessment of their fame-driven lifestyle.

“Everything they do is for show. On their arms they wear extra wide prayer boxes with Scripture verses inside, and they wear robes with extra long tassels. And they love to sit at the head table at banquets and in the seats of honor in the synagogues. They love to receive respectful greetings as they walk in the marketplaces, and to be called ‘Rabbi.’” – Matthew 23:5-7 NLT

In His sermon on the mount, Jesus warned His audience against emulating the materialistic lifestyle of the religious leaders of Israel.

“Don’t store up treasures here on earth, where moths eat them and rust destroys them, and where thieves break in and steal. Store your treasures in heaven, where moths and rust cannot destroy, and thieves do not break in and steal. Wherever your treasure is, there the desires of your heart will also be.” – Matthew 6:19-21 NLT

And He went on to add:

“No one can serve two masters. For you will hate one and love the other; you will be devoted to one and despise the other. You cannot serve God and be enslaved to money. – Matthew 6:24 NLT

Notice His emphasis on money and its dangerous ability to enslave us. When we allow money and material goods to become our focus, we end up trapped in a never-ending cycle of worry and anxiety. When we own a lot of possessions, we face the constant fear of losing them. When we don’t have enough, we spend all our time coveting more. We’re never satisfied. That’s why Jesus added:

“So don’t worry about these things, saying, ‘What will we eat? What will we drink? What will we wear?’ These things dominate the thoughts of unbelievers, but your heavenly Father already knows all your needs. Seek the Kingdom of God above all else, and live righteously, and he will give you everything you need.” – Matthew 6:31-33 NLT

But back to the parable. In it, Jesus described a rich man whose wealth had been grossly mismanaged by one of his employees. This individual had been entrusted with the management of his master’s vast wealth and resources. The rich man had so wealthy that he required someone to steward all his assets. But his employee had proven to be far from trustworthy. In fact, Jesus describes the steward’s actions as wasteful. The Greek word is diaskorpizō, and it is the same word Jesus used to describe the younger son who squandered his inheritance. The steward virtually threw away his master’s resources, treating them with disdain because they didn’t belong to him.

Having already determined to fire his unfaithful steward, the master ordered that he bring in all the financial records so that they might be inspected. Recognizing the seriousness of his situation and fearing how he will survive without a job, the steward concocts an ingenious exit strategy. In short, he cooked the books. He called in all the man’s creditors and informed them that he was dramatically slashing the size of their debt. This clever ploy by the unjust steward was intended to secure the favor of the creditors and ensure that he had friends who would care for him when he lost his job.

“I don’t have the strength to dig ditches, and I’m too proud to beg. Ah, I know how to ensure that I’ll have plenty of friends who will give me a home when I am fired.” – Luke 16:3-4 NLT

And Jesus indicates that the rich man was impressed with his steward’s ingenuity.

The rich man had to admire the dishonest rascal for being so shrewd. – Luke 16:8 NLT

This is a strange parable and its message is somewhat difficult to assess. Is Jesus commending dishonesty and applauding the unjust steward’s ingenuity? That seems unlikely. Jesus’ primary point seems to be that the steward had always been in charge of his master’s resources and that he had always had the capacity to steward those resources well. He was a clever man who was wise in the ways of the world. But when he viewed the money as belonging to his master, he proved to be a bad manager. He threw away what did not belong to him. But when his personal well-being was on the line, he suddenly became a financial wizard. He knew just what to do to secure a more favorable future. This man was thinking about the here-and-now. He was doing what he had to do to make sure he was neither homeless nor forced to beg. He was shrewd.

And that seems to be Jesus’ point. He states, “the children of this world are more shrewd in dealing with the world around them than are the children of the light” (Luke 16:8 NLT). This man knew how to rig the system in his favor. But Jesus is not commending his dishonesty. He is simply contrasting the children of this world with the children of light, or to put it another way, unbelievers and believers.

Jesus is encouraging His disciples to use everything at their disposal to seek eternal rewards. Remember what He said in His sermon on the mount: “Seek the Kingdom of God above all else, and live righteously, and he will give you everything you need” (Matthew 6:33 NLT). As children of light, the disciples were to wisely steward their gifts and their treasures in order to secure eternal rewards. The unfaithful steward was using his master’s wealth in an unjust way in order to secure a more favorable and temporal future. So, what did Jesus mean when He told His disciples to “make friends for yourselves by means of unrighteous wealth” (Luke 16:9 ESV)? Clearly, He was not suggesting that they do anything dishonest or illegal. In and of itself, money is amoral. It is neither good nor bad. In that sense, it is un-righteous. So, Jesus is encouraging His disciples to use it wisely and for righteous means. Be generous and open-handed with it. Do not hoard it or covet more of it. 

Jesus wanted His followers to use everything at their disposal to promote and propagate the Gospel. Rather than pursuing temporal treasures and the immediate gratification that material goods can bring, followers of Christ are to seek first the kingdom of God and His righteousness. And even their money and material possessions are to be seen as means to an end. They are tools to be used for the furthering of the kingdom. And Jesus makes it clear that His followers are to be trustworthy and faithful stewards of all that they have been given. Their time, talent, and treasures are all gifts from God and intended to seek and spread the kingdom of God.

And Jesus ends His parable by encouraging faithfulness.

“If you are faithful in little things, you will be faithful in large ones. But if you are dishonest in little things, you won’t be honest with greater responsibilities. And if you are untrustworthy about worldly wealth, who will trust you with the true riches of heaven? And if you are not faithful with other people’s things, why should you be trusted with things of your own?” – Luke 16:1-12 NLT

True disciples are good stewards. They use what they have been given wisely and manage their resources carefully. They seek an eternal reward, not a temporal one.

English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

The Message (MSG)Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson

The Prodigal Son and the Prideful Brother

11 And he said, “There was a man who had two sons. 12 And the younger of them said to his father, ‘Father, give me the share of property that is coming to me.’ And he divided his property between them. 13 Not many days later, the younger son gathered all he had and took a journey into a far country, and there he squandered his property in reckless living. 14 And when he had spent everything, a severe famine arose in that country, and he began to be in need. 15 So he went and hired himself out to one of the citizens of that country, who sent him into his fields to feed pigs. 16 And he was longing to be fed with the pods that the pigs ate, and no one gave him anything.

17 “But when he came to himself, he said, ‘How many of my father’s hired servants have more than enough bread, but I perish here with hunger! 18 I will arise and go to my father, and I will say to him, “Father, I have sinned against heaven and before you. 19 I am no longer worthy to be called your son. Treat me as one of your hired servants.”’ 20 And he arose and came to his father. But while he was still a long way off, his father saw him and felt compassion, and ran and embraced him and kissed him. 21 And the son said to him, ‘Father, I have sinned against heaven and before you. I am no longer worthy to be called your son.’ 22 But the father said to his servants, ‘Bring quickly the best robe, and put it on him, and put a ring on his hand, and shoes on his feet. 23 And bring the fattened calf and kill it, and let us eat and celebrate. 24 For this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found.’ And they began to celebrate.

25 “Now his older son was in the field, and as he came and drew near to the house, he heard music and dancing. 26 And he called one of the servants and asked what these things meant. 27 And he said to him, ‘Your brother has come, and your father has killed the fattened calf, because he has received him back safe and sound.’ 28 But he was angry and refused to go in. His father came out and entreated him, 29 but he answered his father, ‘Look, these many years I have served you, and I never disobeyed your command, yet you never gave me a young goat, that I might celebrate with my friends. 30 But when this son of yours came, who has devoured your property with prostitutes, you killed the fattened calf for him!’ 31 And he said to him, ‘Son, you are always with me, and all that is mine is yours. 32 It was fitting to celebrate and be glad, for this your brother was dead, and is alive; he was lost, and is found.’” – Luke 15:11-32 ESV

This particular story that Jesus told has come to be known as The Parable of the Prodigal Son. But if one considers the context in which this parable was originally told, it might be better titled, The Parable of the Disgruntled Brother. This entire section of Luke’s gospel, beginning in chapter 14 and continuing through the closing verses of chapter 15, contains a lengthy discourse by Jesus that exposes the true character of the religious leaders of Israel.

It all began with Jesus healing a man on the Sabbath. This miracle took place in the home of a ruler of the Pharisees, where Jesus had been invited to dine with other members of the ruling class. It had all been a set-up, designed to put Jesus on the spot. In the middle of the dinner, a man suffering from dropsy just happened to appear, seemingly out of nowhere. But it seems likely that he had been sent for by the host of the party, in order to see if Jesus would attempt to heal him and violate the Mosaic law forbidding work on the Sabbath.

Jesus healed the man and then told a series of parables designed to expose the hearts of these religious leaders who claimed to be the overseers of the people of Israel but who showed little compassion for their spiritual or physical needs. In His first parable, Jesus warned the Pharisees and scribes, “everyone who exalts himself will be humbled, and he who humbles himself will be exalted” (Luke 14:11 ESV). These were men who took great pride in their social standing and what they believed to be their superior spiritual status. They craved recognition and coveted the praise of men.

Jesus publicly rebuked His host for only inviting those to his dinner party who could return the favor. He had stacked his guest list with the names of those who would be most likely to reciprocate his kindness by extending him an invitation to dine in their homes. Yet, Jesus suggested that he do just the opposite.

“…when you give a feast, invite the poor, the crippled, the lame, the blind, and you will be blessed, because they cannot repay you.” – Luke 14:13-14 ESV

But the Pharisee would have found this advice to be thoroughly appalling and illogical. What possible benefit could he receive from inviting those whom he considered cursed by God? In his perverse way of thinking, the poor, crippled, lame, and blind were suffering because they were sinners. He considered them unclean and unworthy of his attention. And, not only that, even if he did invite them into his home, they had no way of returning the favor. The Pharisee could not imagine a return on his investment. But Jesus told him:

“…you will be repaid at the resurrection of the just.” – Luke 14:14 ESV

But the Pharisee already considered himself to be just. He had earned his right standing with God through meticulous adherence to the Mosaic Law. But Jesus warned the man that his future standing with God might not be as secure as he supposed. He told another parable about a man sending out invitations to a great banquet. But when the day arrived for the banquet to begin, the invited guests all failed to show up. They each gave an excuse for not being able to attend. In anger, the host sent out his servant to “bring in the poor and crippled and blind and lame” (Luke 14:21 ESV). The servant did as he was told and, before long, the banquet hall was filled with those who couldn’t believe their good fortune to be invited to a feast of this magnitude. And the host declared that his original guests would not be allowed in, even if they showed up.

“…none of those men who were invited shall taste my banquet.” – Luke 14:24 ESV

Despite all His teachings, the Pharisees continued to view His association with tax collectors and sinners as unacceptable behavior for a religious leader. In their minds, Jesus suffered from poor judgment and was invalidating His ministry through His constant contact with the ceremonially unclean. But Jesus continued to expose their calloused hearts through the use of parables. He used the analogies of the lost sheep and the lost coin to illustrate God’s love and compassion for all those whom the Pharisees had written off as worthless. God had sent His Son into the world to save the lost. He had come to minister to the weak, suffering, sick, and dying. But the Pharisees refused to see themselves as helpless and hopeless. They were self-made men who believed their superior spiritual health rendered them immune from God’s judgment. They were healthy, whole, and in no need of a physician.

At one point, early on in His ministry, Jesus visited the house of Matthew, who happened to be a tax collector. The scribes and Pharisees who witnessed Jesus sharing a meal with Matthew and his fellow tax collectors expressed their disgust that He would associate with such sinners. To this Jesus replied, “Healthy people don’t need a doctor—sick people do. I have come to call not those who think they are righteous, but those who know they are sinners” (Mark 2:17 NLT).

This brings us to the parable of the prodigal son. In this parable, Jesus tells of two brothers who share the same father from whom they hope to one day receive their inheritance. According to the Mosaic Law, the older son was to receive a double portion of the inheritance. The father was to “the rights of his oldest son…by giving him a double portion. He is the first son of his father’s virility, and the rights of the firstborn belong to him” (Deuteronomy 21:17 NLT). But typically, the inheritance was not distributed until the father’s death. But in the parable that Jesus told, the younger son came to his father demanding to receive his inheritance early.

Father, give me the share of property that is coming to me. – Luke 15:12 ESV

The father gave in to his younger son’s demands but chose to award both sons with their designated inheritance. He divided up his wealth between them. This is a point that often gets overlooked. The older brother received his double-portion of the inheritance at the very same time. But the younger brother “packed all his belongings and moved to a distant land, and there he wasted all his money in wild living” (Luke 15:13 NLT). Before long, he was broke and broken, and ready to return to his father’s house, even if it meant he had to do so as a hired servant. He had been greatly humbled by his experience in the big city and recognized how much he missed his father’s love and affection. So, he came up with a plan.

‘I will go home to my father and say, “Father, I have sinned against both heaven and you, and I am no longer worthy of being called your son. Please take me on as a hired servant.”’ – Luke 15:18-19 NLT

This is where the story gets interesting. The young man returned and was shocked to find his father not only waiting for him but eager to welcome him back into the family. He exclaimed, “this son of mine was dead and has now returned to life. He was lost, but now he is found” (Luke 15:24 NLT). In celebration of his son’s return, the father threw a great feast. He even supplied his son with a new robe, sandals, and an expensive ring. The son had expected to be treated as little more than a slave, but instead, he was welcomed back with joy and treated like a celebrity.

But the older brother, who had been working in the fields, returned to this scene of unexpected celebration and was infuriated. And it doesn’t take much imagination to guess who the older brother represents in the story. He had stayed at home, faithfully fulfilling his duties, while his ungrateful brother had been off committing unmentionable sins in faraway lands. While the younger brother had been busy squandering his inheritance, the older brother had played the part of the dutiful son, caring for the land his father had bequeathed to him. As part of his inheritance, the older son would have received the double-portion, which would have included the land. It was his to care for. It now belonged to him. But he painted a very different picture. He became angry at his father’s ostentatious treatment of his younger brother and declared his frustration.

“All these years I’ve slaved for you and never once refused to do a single thing you told me to. And in all that time you never gave me even one young goat for a feast with my friends. Yet when this son of yours comes back after squandering your money on prostitutes, you celebrate by killing the fattened calf!” – Luke 15:29-30 NLT

In true pharisaical fashion, the older brother denounced the actions of his father. He wrestled with what he believed to be a great injustice and a clear case of inequity. Notice his emphasis on faithful obedience and the years he had spent “slaving” away on this father’s behalf. But, in reality, he had been working his own land. He had been tending his own fields and benefiting from the inheritance he had been given by his father. He viewed himself as the victim in this story. Somehow, he had been aggrieved by his father’s actions. And yet, all along he had been enjoying the gracious gift of his father’s wealth and lands. He had not suffered. He had not gone without. He had not been cheated in any way. But his pride and jealousy prevented him from rejoicing at the return of his brother. Like the Pharisees who could not understand Jesus associating with tax collectors and sinners, the older brother couldn’t comprehend his father’s treatment of his undeserving brother. But the father tried to help him understand the heart behind his actions.

“Look, dear son, you have always stayed by me, and everything I have is yours. We had to celebrate this happy day. For your brother was dead and has come back to life! He was lost, but now he is found!” – Luke 15:31-32 NLT

This seems to be the crux of Jesus’ message throughout these two chapters. The Pharisees, who viewed themselves as the faithful children of God, refused to show mercy to those who were the lost sheep of the house of Israel (Matthew 10:6). When Jesus saw the crowds of people following Him, “he had compassion for them, because they were harassed and helpless, like sheep without a shepherd” (Matthew 9:36 ESV). But the Pharisees could not bring themselves to care for the shepherdless sheep. Just as the older brother could not understand his father’s over-the-top treatment of his undeserving sibling, the Pharisees could not comprehend Jesus’ care and concern for the undeserving multitudes. But the prodigal son had returned in repentance and humility, fully aware of his sins and ready to beg for his father’s forgiveness. But the older brother revealed his true colors. As long as he remained the center of his father’s attention and the beneficiary of his father’s blessings, he was happy. But his brother’s return and his father’s response were more than he could bear. He may have shared his father’s inheritance, but he did not share his father’s heart.

English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

The Message (MSG)Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson

I Once Was Lost…

“Or what woman, having ten silver coins, if she loses one coin, does not light a lamp and sweep the house and seek diligently until she finds it? And when she has found it, she calls together her friends and neighbors, saying, ‘Rejoice with me, for I have found the coin that I had lost.’ 10 Just so, I tell you, there is joy before the angels of God over one sinner who repents.” – Luke 15:8-10 ESV

Jesus continues to reveal the true nature of the Pharisees, scribes, and their fellow religious leaders. This entire scene had been instigated by their verbal complaint that Jesus associated with tax collectors and sinners. In response, Jesus launched into a parabolic monologue designed to expose these men as frauds and fakes. While they took great pride in their religious zeal and wholehearted commitment to the Mosaic Law, they showed no signs of compassion for the materially and spiritually less fortunate. These self-righteous men looked down their noses at the common people, deeming them to be uneducated illiterates whose lives were marked by constant disobedience to God’s commands. And the religious leaders of Israel held a special contempt for all those who were outside the household of Abraham. In other words, they despised any and all Gentiles, especially the Romans who served as their taskmasters and overlords.

So, in this series of parables, Jesus uses a variety of analogies that are designed to expose these men as uncaring legalists who have placed their religion and their lengthy list of man-made rules ahead of the spiritual needs of the people. Matthew records a particularly harsh indictment that Jesus leveled against these men for their missionary-like, but misguided zeal for making converts.

“Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you travel across sea and land to make a single proselyte, and when he becomes a proselyte, you make him twice as much a child of hell as yourselves.” – Matthew 23:15 ESV

They were adept at propagating their particular style of religious ritualism, marked by rule-keeping and motivated by pride and self-reliance. But all the while, they remained blind to the true spiritual need in their midst. They rejected Jesus’ call to repentance because they didn’t believe it applied to them. And they showed no concern for the “sinners” in their midst because they believed these people were only getting what they deserved for their failure to keep the law. They were poor because they lacked piety. Those who suffered from blindness were being punished for their unrighteousness. The lame, infirmed, and diseased were reaping the consequences of their immoral lifestyles. So, rather than dine with these kinds of people, the Pharisees avoided them like the plague. But not Jesus. And that is the point of these parables.

In the second parable, Jesus describes a woman who finds that one of her silver coins is missing. Jesus’ Jewish audience would have understood this coin to be a Greek drachma, which was equivalent to a Roman denarius. And they would have immediately recognized the extreme nature of this woman’s loss because that one silver coin was worth a day’s wage. So, they would not have been surprised to hear that the woman in the story began a feverish search to find the object of great worth.

And, as in the first parable, Jesus presents his story in the form of a rhetorical question.

Won’t she light a lamp and sweep the entire house and search carefully until she finds it? – Luke 15:8 NLT

It’s not hard to visualize the people in the crowd shaking their heads in affirmation. That’s exactly what they would do if they were in the woman’s place because they each understood the extent of her loss and the degree of her determination to find the missing coin.

This parable is very similar to an actual event that occurred at a later date while Jesus was making His way to Jerusalem. Luke records that Jesus was “passing along between Samaria and Galilee” (Luke 17:11 ESV). The context is important because it reveals that Jesus has ventured back to the north. Luke provides no reason for Jesus making this rather lengthy detour, but it provides the backdrop for what takes place.

As Jesus entered a village, He was accosted by the shouts of ten men who suffered from the devastating disease of leprosy. When they saw Jesus, they cried out, “Jesus, Master, have mercy on us!” (Luke 17:13 NLT). Luke indicates that these men, while desperate to receive healing from Jesus, remained at a distance, in keeping with the requirements of the Mosaic Law. Their condition rendered them unclean and severely restricted their movements. As long as they suffered from leprosy, they were unwelcome in the local synagogue and were denied access to the temple in Jerusalem. Everywhere these men went they were persona non grata.

What Jesus did next is significant. Rather than reaching out and healing the men, He gave them a command.

“Go and show yourselves to the priests.” Luke 17:14 ESV

Usually, this process would have come after healing had taken place. It was the priest’s duty to affirm that someone had recovered from the disease before they could be accepted back into the open arms of the community. But Jesus sent these men to the priest while they were still suffering from leprosy. And as they made their way, they were miraculously healed.

And as they went they were cleansed. – Luke 17:14 ESV

For each of these men, the journey to see the priest required tremendous faith. They had no way of knowing what was going to happen when they arrived but it is safe to assume that they expected the priest to reject them as unclean, just like always. But as they walked, they were healed. And when they arrived, they were pronounced clean by the priest. The disease was gone. Their days of isolation and loneliness were over. The curse of a slow and painful death from leprosy had been replaced with new hope and new life.

But Luke reports that only one of the men returned to thank Jesus for what He had done, and he just happened to be a Samaritan. So, not only had he suffered the indignity of having a dreaded disease that made him a social pariah, he had endured the added pressure of being a lowly and despised Samaritan. The Jews viewed Samaritans as half-breeds, the descendants of the remnant who had been left in the land of Canaan after the Babylonian exile. These people had committed the unpardonable sin of intermarrying with Gentiles. On top of that, they had created their own syncretistic religion that combined the worship of Yahweh with pagan idols. They had even established their own priesthood and holy site. They were considered by the Jews to be little more than dogs, unwanted, unclean, and unworthy of any sympathy or association.

Yet Luke records that it was this man who took the time to return and thank Jesus for what He had done.

Then one of them, when he saw that he was healed, turned back, praising God with a loud voice; and he fell on his face at Jesus’ feet, giving him thanks. Now he was a Samaritan. – Luke 17:15-16 NLT

What happens next is significant and provides an important link to the parable of the woman and the ten coins. Notice what Jesus said when the Samaritan had returned and expressed his deep appreciation.

Didn’t I heal ten men? Where are the other nine? Has no one returned to give glory to God except this foreigner?” And Jesus said to the man, “Stand up and go. Your faith has healed you. – Luke 17:17-19 NLT

Ten coins. Ten men. One coin was missing and found. One man was healed and returned. It’s almost as if the second event had been preordained and intended to bring the parable to life. Everything Jesus said and did had a purpose behind it. He was always teaching, instructing, revealing, and preparing His disciples. No moment was wasted.

It seems clear that in both cases, Jesus’ intention was to subtly expose the Pharisees. In the parable, they were the nine coins that remained un-lost. They required no search to be found because they had never strayed away. They were the “faithful” ones. But Jesus emphasized that the woman went out of her way to find the one coin that had gone missing. And it’s important to note that each coin had the same value in the eyes of the woman. No one drachma was of greater worth than the other. Regardless of which coin was lost, she would have searched just a diligently and relentlessly.

And the ten lepers all suffered from the same abysmal fate. They had not caused it and could do nothing to alleviate it. They were helpless and hopeless, which is why they cried out to Jesus for help. And what is important to realize about this scene is that nine of the men were Jews, while only one was a Samaritan or “foreigner.” But their national identity had done nothing to prevent them from succumbing to the ravages of this deadly disease. They were all equally infected and facing the same unavoidable fate.

And when Jesus commanded that they go and present themselves to the priest, they all obeyed. In a sense, this portrays the law-keeping tendencies of the Pharisees. They were all about “doing” and took great pride in their ability to keep the commands of God. So, the nine Jews did exactly what they were told to do. They went to the priest and on the way, they received healing. But what was their response to this life-changing moment? They went on their way. They joyfully returned to their former way of life, free from leprosy and no longer considered unclean and unwelcome by their community. Luke makes no commentary about the nine, leaving the reader to assess the nature of their reaction. The best way to understand what was going on in their hearts is to look at the response of the Samaritan. He praised God and “fell to the ground at Jesus’ feet, thanking him for what he had done” (Luke 17:16 NLT).

The Samaritan recognized that his healing had been the work of God. And He realized that Jesus had been the means by which God had brought about this life-changing miracle. To a certain degree, this man’s return was an act of repentance. He came back to the source – to the one who had given him back his life. He knew he had nothing to do with his healing. It had all been the work of God.

But what about the nine Jews who went on their way? Why did they not respond with the same degree of gratitude and humble praise? It is likely that they took some responsibility for their own healing. After all, they had been the ones to cry out for mercy. And when Jesus had commanded them to go to the priest, they had been quick to do so. The fact that they were healed as they faithfully obeyed Jesus’ command was proof that they had somehow earned their miraculous transformation. This mindset was prevalent among the Jews, especially among the religious leaders. We see it in another encounter Jesus had with one of them.

Once a religious leader asked Jesus this question: “Good Teacher, what should I do to inherit eternal life?” – Luke 18:18 NLT

And Jesus responded by reciting five of the Ten Commandments.

“‘You must not commit adultery. You must not murder. You must not steal. You must not testify falsely. Honor your father and mother.’” – Luke 18:20 NLT

To which the man proudly replied, “I’ve obeyed all these commandments since I was young” (Luke 18:21 NLT). He viewed himself as a faithful adherent to the Mosaic Law. But Jesus exposed a flaw in his self-righteous assessment when He added one thing that the man had overlooked.

“There is still one thing you haven’t done. Sell all your possessions and give the money to the poor, and you will have treasure in heaven. Then come, follow me.” – Luke 18:22 NLT

Jesus had subtly revealed the man’s real problem: His love affair with materialism. He was wealthy and the thought of selling all he had and following Jesus was more than he was willing to sacrifice. He had come hoping that Jesus would validate his works ethic by affirming that he had done enough to earn eternal life. But no one can earn salvation. And on one articulated this essential doctrine of the faith more readily and succinctly than the apostle Paul.

God saved you by his grace when you believed. And you can’t take credit for this; it is a gift from God. Salvation is not a reward for the good things we have done, so none of us can boast about it. – Ephesians 2:8-9 NLT

A coin that was lost, then found. A man that was leprous, then healed. Both are evidence of the value that God has placed on all those He has made. And He sent His Son “to seek and save those who are lost” (Luke 19:10 NLT). The coin couldn’t find itself. The leper couldn’t heal himself. But their hopeless and helpless state was not insurmountable. It simply required the loving, compassionate care of a gracious and merciful God. Salvation is impossible, but as Jesus later said, “with God everything is possible” (Matthew 19:26 NLT).

English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

The Message (MSG)Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson

The Ninety-and-Nine

1 Now the tax collectors and sinners were all drawing near to hear him. And the Pharisees and the scribes grumbled, saying, “This man receives sinners and eats with them.”

So he told them this parable: “What man of you, having a hundred sheep, if he has lost one of them, does not leave the ninety-nine in the open country, and go after the one that is lost, until he finds it? And when he has found it, he lays it on his shoulders, rejoicing. And when he comes home, he calls together his friends and his neighbors, saying to them, ‘Rejoice with me, for I have found my sheep that was lost.’ Just so, I tell you, there will be more joy in heaven over one sinner who repents than over ninety-nine righteous persons who need no repentance.” – Luke 15:3-7 ESV

One doesn’t have to be a theologian to notice the vast difference between Jesus and the religious leaders of Israel. All along the way in his gospel, Luke has provided a clear and compelling contrast between the itinerant Rabbi from the Nazareth and the highly educated, socially sophisticated Pharisees and scribes who ruled the roost in Jerusalem. These men viewed Jesus as an uneducated bumpkin from Galilee who had suddenly appeared on the scene performing miracles and preaching messages that declared the coming of the kingdom of God. In a very short period of time, Jesus had managed to amass a huge fan base that followed Him everywhere. And His growing popularity made the religious leaders of Israel both nervous and jealous. He was robbing them of glory by tarnishing their stellar reputation among the people. On more than one occasion, Jesus had pointed out the hypocrisy of their ways. He had labeled them as liars and called them children of the devil.

But the greatest difference between Jesus and these men can be seen in their attitude toward the poor and needy. It would be safe to say that the Pharisees and scribes had a less-than-flattering view of the less fortunate. Their concept of righteousness or what it means to be right with God was based on merit and measured by a set of external criteria. To their way of thinking, the common people were spiritually stunted and morally depraved, preventing the nation of Israel from experiencing the full blessings of Yahweh.

Yet, Jesus had shown up on the scene preaching a message of blessing that was aimed at the very people the Pharisees despised. In His sermon on the mount, Jesus had shocked His audience by pronouncing a series of blessings on the “least of these.”

“Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.”

“Blessed are those who mourn, for they shall be comforted.”

“Blessed are the meek, for they shall inherit the earth.”

“Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they shall be satisfied.”

“Blessed are the merciful, for they shall receive mercy.”

“Blessed are the pure in heart, for they shall see God.”

“Blessed are the peacemakers, for they shall be called sons of God.”

“Blessed are those who are persecuted…” – Matthew 5:3-10 ESV

And it was Jesus’ emphasis on the down and out that rubbed the Pharisees the wrong way. They couldn’t understand His attraction to and affinity for those whom they considered the dregs of society. The Pharisees viewed these people as lead weights that were keeping the nation from experiencing the glory of God. That’s why they continually confronted Jesus about His association with “tax collectors and sinners.” And Luke brings up yet another instance when the Pharisees took exception with Jesus hanging out with the loveable losers of Israel.

Tax collectors and other notorious sinners often came to listen to Jesus teach. This made the Pharisees and teachers of religious law complain that he was associating with such sinful people—even eating with them! – Luke 15:1-2 ESV

The religious leaders had deemed this class of people as unwelcome within polite society. Not only that, the Pharisees and scribes considered these unfortunate people to be spiritually unclean, their sinful lifestyles providing evidence of their moral impurity. So, they were treated as outcasts by the more pious-minded and religiously superior segment of society.

When Jesus because aware of the Pharisees’ complaint against Him, He responded with a story in the form of a parable, and it began with a rhetorical question:

“If a man has a hundred sheep and one of them gets lost, what will he do? Won’t he leave the ninety-nine others in the wilderness and go to search for the one that is lost until he finds it.” – Luke 15:4 NLT

Everyone in the crowd would have known the right answer to this question because there was only be one. Notice that Jesus did not refute the Pharisees’ derogatory description of the people as “sinners.” In fact, He essentially affirms that these people were “lost” and in need of rescue. To borrow from a phrase He had used earlier in His ministry, Jesus saw them as “sheep without a shepherd.”

Jesus traveled through all the towns and villages of that area, teaching in the synagogues and announcing the Good News about the Kingdom. And he healed every kind of disease and illness. When he saw the crowds, he had compassion on them because they were confused and helpless, like sheep without a shepherd. – Matthew 9:35-36 NLT

In Jesus’ story, the one wandering sheep was well worth seeking. Rather than wait for the Pharisees and scribes to answer His question, Jesus reveals that the shepherd in the story did the right thing: He searched for the lost sheep until he found it. He showed compassion. He recognized that the sheep who had wandered was in danger and in need of rescue. It would be incapable of saving itself.

Because Jesus was the Living Word, He was intimately familiar with the written Word of God. He quoted from it often. And, in this case, He clearly had in mind the words that Isaiah the prophet had penned centuries earlier.

All of us, like sheep, have strayed away. We have left God’s paths to follow our own. – Isaiah 53:6 NLT

In this passage, Isaiah describes the infinite mercy of God as revealed in the amazing gift of His Son as the atonement for the sins of mankind.

…he was pierced for our rebellion, crushed for our sins. He was beaten so we could be whole. He was whipped so we could be healed. – Isaiah 53:5 NLT

And though humanity had knowingly and willingly wandered away, God sent His Son to seek out and save sinners.

Yet the LORD laid on him the sins of us all. – Isaiah 53:6 NLT

The apostle Paul describes this incredible search-and-rescue operation in staggering terms:

God showed his great love for us by sending Christ to die for us while we were still sinners. – Romans 5:8 NLT

And in Jesus’ story, the shepherd returns with his rescued sheep, declaring his extreme joy at having saved even one that had wandered. And he invites his friends and neighbors to join in the celebration.

“Rejoice with me because I have found my lost sheep.” – Luke 15:6 NLT

Whether the Pharisees and scribes realized it or not, they are portrayed in Jesus’ story, but not in flattering terms. They are represented by the 99 other sheep whom the shepherd left behind when he went in search of the one who was lost. In the story, the shepherd leaves the 99 in the “open country” or wilderness. The word Jesus used is very specific and reveals that He is attempting to make a serious and sobering point about His enemies, the Pharisees. The Greek word is erēmos, and it can best be translated as desert or wilderness. It describes a lonely and uninhabited place.

Jesus was indicting the very men who had questioned His poor choice of friends. And He compares them to the 99 who got left behind. But why did Jesus use this analogy to expose the true nature of the religious leaders? He provides some helpful insight in verse 7.

“…there will be more joy in heaven over one sinner who repents than over ninety-nine righteous persons who need no repentance.” – Luke 15:7 ESV

Jesus uses irony to make His point. The 99 serves as a symbol for all those who consider themselves to be righteous and in no need of repentance. They are the self-righteous and piously prideful spiritual leaders of Israel. The New Living Translation records verse 7 this way:

“…there is more joy in heaven over one lost sinner who repents and returns to God than over ninety-nine others who are righteous and haven’t strayed away! – Luke 15:7 NLT

This brings to mind another familiar parable that Jesus told and it is located just a few verses after this one in Luke 15. It is typically referred to as The Parable of the Prodigal Son. But one of the main characters in the parable who typically gets overlooked is the older brother who “stayed behind” while the younger brother sowed his oats and squandered his inheritance. When the younger brother came back, financially broke and emotionally broken, the father threw a lavish party to celebrate his return. But the older brother became angry and complained to his father.

“Look, these many years I have served you, and I never disobeyed your command, yet you never gave me a young goat, that I might celebrate with my friends.” – Luke 15:29 ESV

Because of the context, we know that Jesus is using the older brother to further expose the hypocrisy and pride of the Pharisees. They are the 99 who stayed behind and never strayed. They are the rule-keeping older brother who stayed behind and never disobeyed a single command his father gave him. In both cases, the 99 and the older brother are those who refuse to acknowledge their own sin and their need for a Savior. They believe themselves to be righteous and in no need of a Savior. But as Jesus so aptly put it, “Healthy people don’t need a doctor—sick people do” (Luke 5:31 NLT).

Jesus knew the Pharisees would never acknowledge their “lostness.” They had no need to be found because they had never wandered away. They were the faithful, obedient older brother who had stuck by God’s side through thick and thin. They were the compliant sheep who remained in the “pasture” of their own piety, oblivious to the fact that they were actually in the “desert” of their own sin.

English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

The Message (MSG)Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson

The Salt of the Earth

34 “Salt is good, but if salt has lost its taste, how shall its saltiness be restored? 35 It is of no use either for the soil or for the manure pile. It is thrown away. He who has ears to hear, let him hear.” – Luke 14:34-35 ESV

Jesus had a lot of followers, but they weren’t all committed, stick-with-you-to-the-bitter end disciples. He knew that many of those within the crowds that followed Him from village to village were simply curious bystanders who found His messages intriguing and His miracles amazing. They were attracted to the carnival-like atmosphere that seemed to surround Jesus wherever He went. Yet, Jesus knew that their interest in Him would soon begin to wain, especially when they saw what lie in store for Him in Jerusalem.

That’s why Jesus told His followers, “Anyone who won’t shoulder his own cross and follow behind me can’t be my disciple” (Luke 14:27 MSG). He was letting them know that the days ahead were going to be filled with difficulty and the cost of following Him was about to increase exponentially. Being His disciple was going to become a dangerous and potentially deadly occupation.

To a certain degree, Jesus was letting His 12 disciples know that their world was about to be rocked. While He had repeatedly told them what was going to happen when they arrived in Jerusalem, they had not understood the significance of His words. To them, discipleship came with a rather low-cost commitment but it featured a tremendous upside. If Jesus truly was the long-awaited Messiah, then they stood to gain a great deal from their decision to follow Him. He was going to be the next king of Israel and, as His disciples, they believed they were poised to reap some serious rewards for their more than 3-year commitment to follow Him.

So, when Jesus began to talk about taking up your cross, the disciples must have been more than a bit confused and concerned. Suddenly, their decision to follow Jesus was beginning to sound like a huge mistake. What was all this talk about hating your father, mother, children, and siblings? Why would Jesus require that His disciples hate their own lives? None of this was what the disciples had signed up for.

Yet, Jesus was actually redefining the term “disciple.” He was giving it a much more robust meaning that conveyed a sense of high cost and commitment. Up until this point, following Jesus had been a relatively easy activity that required little in the way of real sacrifice. But all that was about to change.

This redefinition of discipleship was not what the disciples expected and it caught them off guard. And, even today, the term carried a lot of baggage with it. When we hear the word, “discipleship,” we tend to think of scripture memory, Bible studies, and classrooms filled with Christians who are really serious about their faith. Many of us consider discipleship as being reserved for those who want to be students of the Word. They are wired differently than the rest of us. They have a special capacity for learning deep doctrinal truth and a desire to spend countless hours alone – studying, memorizing, and meditating on Scripture. They are the spiritually elite and are not like the rest of us. They’re a super-spiritual breed who are a cut above the rest of us. They are the few, the proud, the Marines. Sorry, couldn’t resist.

Yet, when you read the words of Jesus you can’t help but notice that He really did expect His disciples to be a breed apart. They were to be special. But it is NOT a classification of people within the Christian community who just happen to take spiritual matters a little more seriously. If you are a follower of Christ, you are a disciple. In fact, Jesus made it quite clear that you had to be willing to shoulder your own cross before you could follow Him. You couldn’t be His disciple without it.

There is a cost to discipleship. There is a cost to following Christ. It was never intended to be easy. John MacArthur has this to say about the cost of discipleship: “Discipleship…more than just being a learner, being an intimate follower, having an intimate relationship, following to the point where you would go as far as death out of love. There’s no question about the fact that the only message Jesus ever proclaimed was a message of discipleship. The call that Jesus gave was a call to follow Him, a call to submission, a call to obedience. It was never a plea to make some kind of momentary decision to acquire forgiveness and peace and heaven and then go on living anyway you wanted. The invitations of Jesus to the lost were always direct calls to a costly commitment.”

There is a cost to following Jesus. But that is not a popular message. It never has been. It wasn’t popular when Jesus communicated it more than 2,000 years ago. His followers didn’t want to hear Him say, “Simply put, if you’re not willing to take what is dearest to you, whether plans or people, and kiss it good-bye, you can’t be my disciple” (Luke 14:33 MSG). This sounds harsh and demanding. But it is really the message of discipleship. Dallas Willard describes it as the life of an apprentice to Jesus.

“Being his apprentice is, therefore, not a matter of special ‘religious’ activities, but an orientation and quality of my entire existence. This is what is meant by Jesus when he says that those who do not forsake all cannot be his disciple. (Luke 14:26, 33) The emphasis is upon the all. There must be nothing held of greater value than Jesus and his kingdom. He must be clearly seen as the most important thing in human life, and being his apprentice as the greatest opportunity any human being ever has.” – Dallas Willard, How Does The Disciple Live

But to be a true disciple, my life needs to make a difference. It needs to have an impact on those around me. That’s why Jesus compared true discipleship to salt. And this was not the first time Jesus had used this analogy. He had said virtually the same thing in His sermon on the mount.

“You are the salt of the earth, but if salt has lost its taste, how shall its saltiness be restored? It is no longer good for anything except to be thrown out and trampled under people’s feet.” – Matthew 5:13 ESV

This was spoken at the beginning of His ministry to yet another crowd of so-called “followers.” Was Jesus insinuating that everyone in His audience was already salt? Was this His expectation of the Jews in His audience? To further complicate the issue, Jesus switched metaphors, using light as a illustration of the kind of impact citizens of the kingdom of God should have.

“You are the light of the world. A city set on a hill cannot be hidden. Nor do people light a lamp and put it under a basket, but on a stand, and it gives light to all in the house. In the same way, let your light shine before others, so that they may see your good works and give glory to your Father who is in heaven.” – Matthew 5:14-16 ESV

Was He really inferring that everyone in His hearing was, at that moment, the light of the world? Did they already have the light of Christ within them? It would appear that Jesus was speaking prophetically, referring to those whom God would give Him as His followers. The apostle John would later recall the words Jesus prayed in the garden on the night He was be betrayed.

“I have revealed you to the ones you gave me from this world. They were always yours. You gave them to me, and they have kept your word. Now they know that everything I have is a gift from you, for I have passed on to them the message you gave me. They accepted it and know that I came from you, and they believe you sent me.

“My prayer is not for the world, but for those you have given me, because they belong to you. All who are mine belong to you, and you have given them to me, so they bring me glory. Now I am departing from the world; they are staying in this world, but I am coming to you. Holy Father, you have given me your name; now protect them by the power of your name so that they will be united just as we are.” – John 17:6-11 NLT

There would be some who followed Jesus who truly believed Him to be who He claimed to be. But their number would be small. The vast majority of those who heard His sermon on the mount would later leave Him. They would refuse to accept Him as their Messiah. They would deny their need for Him as their Savior. But there would be those who believed Him to be “the Christ, the Son of the living God” (Matthew 16:16 ESV). Those would be the ones who had the unique thrill of seeing Him appear in their midst in His resurrected form. They would be the ones He told to return to the upper room and wait for the arrival of the Holy Spirit. This small group of men and women would be transformed into salt and light, agents of change, who would powerfully and radically influence the world around them. The kingdom life, the life of spiritual poverty, meekness, mourning, mercy, purity and peacemaking, will set them apart from the world around them.

Two kingdoms:

The salt (the Church)                  The earth (the world)
Preserves                                           Prone to decay
Seasons                                                Spiritually bland
Disinfects                                            Diseased
Influential                                           Infectious

The light (the Church)                The world (sinful man)
Exposes sin                                        Loves darkness
Reflects the light of Christ       Marked by darkness
Lights the way to Christ            Blinded by darkness

Jesus was describing the church age, the era that would follow His death, burial, and resurrection, and result in the coming of the Holy Spirit at Pentecost. This is the period in which we find ourselves living. When the Holy Spirit came, the church was born. The disciples were empowered from on high, just as Jesus had told them. They were transformed into salt and light, agents of change in a world filled with decay and darkness. They spoke with power. They began to preach the message of salvation made possible through faith in Christ alone. And later on, the apostle Paul would take that same message to the Gentiles, revealing the truth that Jesus came to redeem men from every tribe, nation, and tongue.

Salt was a staple in that day. It was essential for life. It preserved meat. It prevented decay. If added flavor to what would have otherwise been bland and tasteless. Jesus was saying that the blessed will have influence in the world. But He warns against losing your saltiness. But can salt really become un-salty? No. But it can become diluted and contaminated. It can lose its effectiveness. And the apostle John tells us how.

Do not love this world nor the things it offers you, for when you love the world, you do not have the love of the Father in you. – 1 John 2:15 NLT

Our distinctiveness as followers of Christ can be diluted and diminished by this world. We can allow our love for the things of this world to overwhelm our effectiveness. We can lose our influence and find ourselves trampled down or overcome by the ways of this world.

What about light? It is intended to illuminate the darkness that surrounds it. Light exposes what is invisible to the eye in the dark. That is why Paul later wrote:

Take no part in the worthless deeds of evil and darkness; instead, expose them. It is shameful even to talk about the things that ungodly people do in secret. But their evil intentions will be exposed when the light shines on them, for the light makes everything visible.Ephesians 5:11-14 NLT

The lives of those approved by God will impact others. And the result will be conviction. That conviction will lead some to salvation, while others will respond in anger and resentment, resulting in persecution, reviling and slander, just as Jesus warned.

We are not to hide our light, in an effort to escape suffering. We are not to prefer darkness to the light, by hiding our light under a basket. We are to set it out for all to see. The apostle Paul tells us:

For God, who said, “Let there be light in the darkness,” has made this light shine in our hearts so we could know the glory of God that is seen in the face of Jesus Christ.

We now have this light shining in our hearts, but we ourselves are like fragile clay jars containing this great treasure. This makes it clear that our great power is from God, not from ourselves.  – 2 Corinthians 4:6-7 NLT

The unique thing about light is that it cannot be overcome by darkness. Darkness is nothing more than an absence of light. Jesus came to bring light into a dark world, and we are to be His agents, His representatives, allowing His light to flow from us into the darkness that surrounds us. Once again, the apostle Paul gives us some powerful words of exhortation:

Do everything without complaining and arguing, so that no one can criticize you. Live clean, innocent lives as children of God, shining like bright lights in a world full of crooked and perverse people. – Philippians 2:15-16 NLT

We are to be salt and light. We are to be agents of change, forces for good in a world full of crooked and perverse people. Our beliefs should change our behavior. The presence of the Spirit of God within us should make a lasting impact on the world around us. But has our saltiness become diluted? Have we allowed our light to become hidden and ineffective? The Kingdom life is meant to be a radically different life. It is meant to make an impact and leave a mark on the world around it. You are the salt of the earth. You are the light of the world. If you have been approved by God because you have placed your faith in His Son, you are a citizen of His kingdom, and a child in His family. You are to live like a child of that kingdom while you find yourself temporarily having to exist in this one.

Discipleship has a cost. So did our salvation. It cost Jesus His life. When I follow Him, He asks me to count the cost and determine whether I am willing to make His kingdom the most important thing in my life. Will I allow it to replace anything and anyone else? Will I, like Paul, count everything else as loss compared to knowing and following Jesus Christ as His disciple? (Philippians3:8).

English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

The Message (MSG)Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson