Only Believe

49 While he was still speaking, someone from the ruler’s house came and said, “Your daughter is dead; do not trouble the Teacher any more.” 50 But Jesus on hearing this answered him, “Do not fear; only believe, and she will be well.” 51 And when he came to the house, he allowed no one to enter with him, except Peter and John and James, and the father and mother of the child. 52 And all were weeping and mourning for her, but he said, “Do not weep, for she is not dead but sleeping.” 53 And they laughed at him, knowing that she was dead. 54 But taking her by the hand he called, saying, “Child, arise.” 55 And her spirit returned, and she got up at once. And he directed that something should be given her to eat. 56 And her parents were amazed, but he charged them to tell no one what had happened. – Luke 8:49-56 ESV

It is easy to get caught up in reading Luke’s description of the woman’s miraculous healing and forget all about Jairus. This poor man had been forced to bide his time and wait for Jesus to finish His conversation with the woman. There’s little doubt that his faith was bolstered by what he had witnessed, but it must have been difficult for him to hide his frustration at the unexpected delay. From his fatherly perspective, he would have seen his daughter’s circumstance as more pressing and immediate. The woman had lived with her chronic condition for 12 years and she could have waited a bit longer. After all, his daughter was dying.

But the chronology of these two events is critical. The woman’s decision to touch Jesus’ garment had caused what appeared to be an unexpected delay that appears to have compromised Jesus’ plans and placed Him in a difficult situation. While He had been dealing with the woman, the young girl had died. And Luke records that the news of her death came abruptly and bluntly.

While he was still speaking to her, a messenger arrived from the home of Jairus, the leader of the synagogue. He told him, “Your daughter is dead. There’s no use troubling the Teacher now.” – Luke 8:49 NLT

The delay had proved costly. Yes, the woman had received healing from her debilitating medical condition, but it had been at the expense of the young girl’s life. And it seems that Luke wanted his readers to wrestle with the conflicting emotions this sad scene stirred up. Immediately, one is forced to question what would have happened had the woman not touched the edge of Jesus’ garment. What if she had not been able to force her way through the crowd and make contact with Jesus? There would have been no delay and the young girl might still be alive. What kind of thoughts must have been going through the mind of Jairus as he was forced to process this devasting news? Was he angry with Jesus? Did he blame the woman?

Neither Luke nor Mark provides us with answers to any of these questions. Both Gospel writers simply mention that Jesus overheard the messengers delivering the fateful news to Jairus. But rather than expressing His sorrow over Jairus’ loss or apologizing for the untimely delay, Jesus tells the grieving father, “Don’t be afraid. Just have faith, and she will be healed” (Luke 8:50 NLT).

Let the weight of this statement sink in. Jairus has just been told that his 12-year-old daughter has died. And the one man who he believed could have healed her is telling him not to fear. In a sense, Jesus is encouraging Jairus not to allow this news to frighten or upset him. Instead, he is to replace his fear with faith. He is to believe.

But Jairus had believed. He had come to Jesus, kneeled at His feet, and begged Him to help his dying daughter. Mark records the man’s impassioned plea.

“My little daughter is at the point of death. Come and lay your hands on her, so that she may be made well and live.” – Mark 5:23 ESV

He had believed that Jesus could do something about her condition. But now, it was too late. She was dead. And Jairus must have struggled to control his frustration and anger at this callous-sounding comment from Jesus. The time for believing was gone.

This whole scene is similar to one recorded by John in his gospel. He tells of another delay that resulted in death. Jesus had been called to the home of His dear friend Lazarus. Mary and Martha, the sisters of Lazarus, had sent Jesus a message informing Him that Lazarus was ill. But upon hearing this news, Jesus delayed His departure for two days, then informed His disciples, “Lazarus has died,  and for your sake I am glad that I was not there, so that you may believe. But let us go to him” (John 11:14-15 ESV).

When Jesus finally arrived in Bethany, He was informed that the body of Lazarus had been in the tomb for four days. And Martha, the sister of Lazarus, expressed her disappointment and frustration with Jesus.

“Lord, if you had been here, my brother would not have died. – John 11:21 ESV

And Mary would echo her feelings.

 Now when Mary came to where Jesus was and saw him, she fell at his feet, saying to him, “Lord, if you had been here, my brother would not have died.” – John 11:32 ESV

But go back and look at what Jesus had told His disciples.

“…for your sake I am glad that I was not there, so that you may believe.” – John 11:15 ESV

Jesus had delayed His departure on purpose. The two days had been more than enough time for Lazarus to die and to be buried. Jesus had purposefully created what appeared to be a completely hopeless scenario that even His disciples would have seen as beyond His power to remedy. But Jesus had allowed it so that they might believe. He wasn’t surprised by the news of Lazarus’ death. He wasn’t even concerned that, after four days, the body of Lazarus would have already begun to decay. He stepped up to the tomb, commanded the stone to be rolled away, and confidently shouted, “Lazarus, come out” (John 11:43 ESV). And John records, “The man who had died came out, his hands and feet bound with linen strips, and his face wrapped with a cloth” (John 11:44 ESV). And the words that Jesus spoke to Martha just before this incredible event took place must have been ringing in her ears.

“Did I not tell you that if you believed you would see the glory of God?” – John 11:40 ESV

So, when Jesus told Jairus, Don’t be afraid. Just have faith.”, He meant it. Because Jesus knew what He was about to do. And if Jairus would only continue to believe, he too would see the glory of God.

Jesus accompanied the grieving father to his home and invited Peter, James, and John to join them. Upon their arrival, they were greeted by a scene of great sorrow. “The house was filled with people weeping and wailing” (Luke 8:52 NLT). The mourning process had already begun. The funeral preparations were well underway. But Jesus interrupted the proceedings with a shocking pronouncement.

Stop the weeping! She isn’t dead; she’s only asleep. – Luke 8:52 NLT

His words must have come across as either painfully callous and insensitive or simply misinformed. In either case, the people responded with derisive laughter. But Jesus, ignoring their reaction, had them removed from the scene. Then, accompanied by the deceased girl’s parents and His three disciples, Jesus entered her room. As Jairus and his wife wept and the disciples looked on in disbelief, Jesus took the little girl by the hand and spoke to her.

Child, arise.” – Luke 8:54 ESV

And according to Mark’s account, the transformation was instantaneous.

And immediately the girl got up and began walking (for she was twelve years of age), and they were immediately overcome with amazement. – Mark 5:42 ESV

She went from being fully dead to being fully alive – in an instant. And her amazing transformation was almost as though she had simply been awakened from asleep. For Jesus, restoring the dead girl to life had been no more difficult than waking up someone from sleep. It’s no coincidence that Jesus used the waking-sleeping analogy in both of these death-to-life scenarios. Even when Jesus had known that Lazarus had died, He had told His disciples, “Our friend Lazarus has fallen asleep, but I go to awaken him” (John 11:11 ESV).

Death was no obstacle for Jesus, the Son of God. As John put it in his gospel account, “In him was life, and the life was the light of men” (John 1:4 ESV). And Jesus would later refer to Himself as “the way, the truth, and the life” (John 14:6 NLT). As the Son of God, Jesus was the author of all life. He was the giver of life. And He would soon prove Himself to be the conqueror of death.

These two events, the healing of the woman and the raising of Jairus’ daughter, were meant to encourage His disciples to believe that Jesus was who He claimed to be. As impressed as they had been with His calming of the storm and His exorcism of the demons, this final miracle must have left the disciples in complete shock. Luke records that Jairus and his wife were amazed by this unprecedented display of supernatural power. But they were not alone. The three disciples who had accompanied Jesus into the room were blown away as well. Peter, James, and John couldn’t believe their eyes. They had just witnessed Jesus do the impossible. And they must have been chomping at the bit to tell their companions what they had just seen. But before they could rush out the door and spread the news of this amazing miracle, Jesus threw cold water on their enthusiasm. They heard Him prohibit the girl’s parents from disclosing the nature of this miracle to anyone.

Jesus insisted that they not tell anyone what had happened. – Luke 8:56 LT

At first blush, this command seems odd. Why wouldn’t Jesus want the news of the girl’s miraculous death-to-life experience to get out? If He was trying to convince everyone that He was the Messiah, wouldn’t this incredible display of divine power seal the deal? But it is important to remember that Jesus was on a divine timeline. His mission was on a tightly orchestrated schedule that was all part of God’s preordained plan. Jesus was also a student of human nature. He knew that if news of this particular miracle got out, the people would attempt to make Him their king. Their rationale would be that anyone with that kind of power would have no problem overcoming the Romans. But Jesus’ hour had not yet come. He had more ministry to accomplish and much more training to complete with His disciples.

And this amazing miracle was meant to provide His disciples with undeniable proof of His power and authority, but to also clarify the nature of His mission. He had not come to be their king. At least, not yet. He had not come to destroy the Romans and restore the political fortunes of Israel. No, He came to restore the spiritually dead to new life. And that was the message He had communicated to Martha just before He restored her brother to life.

“I am the resurrection and the life. Whoever believes in me, though he die, yet shall he live, and everyone who lives and believes in me shall never die. Do you believe this?” – John 11:25-26 ESV

The young girl and Lazarus would both end up dying – again. Their new lives were temporary, not permanent. And they would both need to experience the new birth that Jesus described to Nicodemus.

“Truly, truly, I say to you, unless one is born again [from above]  he cannot see the kingdom of God.” – John 3:3 ESV

The real resurrection from death to life is yet to come. And it provides not only new life but life eternal – a never-ending, uninterrupted existence with God the Father and His Son.

English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

The Message (MSG)Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson

Incurable Disease, Indomitable Faith

40 Now when Jesus returned, the crowd welcomed him, for they were all waiting for him. 41 And there came a man named Jairus, who was a ruler of the synagogue. And falling at Jesus’ feet, he implored him to come to his house, 42 for he had an only daughter, about twelve years of age, and she was dying.

As Jesus went, the people pressed around him. 43 And there was a woman who had had a discharge of blood for twelve years, and though she had spent all her living on physicians, she could not be healed by anyone. 44 She came up behind him and touched the fringe of his garment, and immediately her discharge of blood ceased. 45 And Jesus said, “Who was it that touched me?” When all denied it, Peter said, “Master, the crowds surround you and are pressing in on you!” 46 But Jesus said, “Someone touched me, for I perceive that power has gone out from me.” 47 And when the woman saw that she was not hidden, she came trembling, and falling down before him declared in the presence of all the people why she had touched him, and how she had been immediately healed. 48 And he said to her, “Daughter, your faith has made you well; go in peace.” – Luke 8:40-48 ESV

The disciples sailed back to the opposite shore with their minds filled with the images of the herd of demon-possessed swine plummeting over the cliff into the sea and the former demoniac sitting calmly at the feet of Jesus. It had been a whirlwind 24 hours. They had witnessed Jesus calm a violent storm and restore a demon-possessed man to sanity. In addition, they had heard those demons refer to their master as “Jesus, Son of the Most High God” (Luke 8:287 ESV). In a sense, with the testimony of the demons still ringing in their ears, they had unknowingly received the answer they had posed earlier. When they had witnessed the miracle of Jesus calming the storm, they had asked, “Who then is this, that he commands even winds and water, and they obey him?” (Luke 8:251 ESV).

They should have had their answer. But Jesus was not done revealing the true nature of His identity. There would be more God-ordained encounters in the days ahead that would provide further proof that Jesus was who He claimed to be and who the demons confessed Him to be.

Having returned from their brief but eventful trip to the region of Decapolis, Jesus and His disciples found themselves immediately surrounded by a large crowd. Luke gives the impression that, before Jesus could even disembark from the boat, the masses of people had been lining the shoreline.

On the other side of the lake the crowds welcomed Jesus, because they had been waiting for him. – Luke 8:40 NLT

Still standing by the sea and surrounded by a mass of people, Jesus was approached by a man named Jairus, who was a ruler in the local synagogue. This man was not a professional priest, but a layman who was responsible for conducting Sabbath services and for the ongoing care of the synagogue. His role would have made him a recognized and well-respected member of the local community. And his high-visibility position most likely resulted in some familiarity with the Pharisees and other religious rulers of Israel. So, when he kneeled at the feet of Jesus, in front of a large gathering of his own neighbors and friends, he was taking a great risk – not only personally but professionally.

We know from John’s gospel that the religious leaders of Israel were intensifying their efforts to discredit Jesus and to pressure the people from following Him. John records an occasion when Jesus healed a man who had been blind from birth. When the Pharisees interrogated the man’s parents, attempting to discern whether he had truly been born blind, the two were racked with fear. And John tells us why.

His parents said these things because they feared the Jews, for the Jews had already agreed that if anyone should confess Jesus to be Christ, he was to be put out of the synagogue. – John 9:22 ESV

Yet, here was Jairus, a ruler in the local synagogue, kneeling before Jesus and begging Him to heal His daughter.

And falling at Jesus’ feet, he implored him to come to his house. – Luke 8:41 ESV

Luke uses the same Greek word, parakaleō, that he used to describe how the demons begged Jesus not to torment them, but to cast them into the swine. And it was the same word he used to describe the fearful townspeople begging Jesus to leave their community. Jairus was desperate and determined to have Jesus heal his daughter.

This man was emotionally distraught and willing to do anything to save the life of his dying daughter. She meant far more to him than his career or reputation. And if expressing faith in Jesus could preserve her life, the loss of his job was a price he was willing to pay. And much to his relief, Jesus agreed to go with him. But they didn’t go alone. Luke reports that “As Jesus went, the people pressed around him” (Luke 8:42 ESV). The crowd moved en masse, pressing in on Jesus and the anxious father as they made their way to the man’s home. But before they could reach their destination, something else took place.

There was another individual in the crowd that day. But, unlike the ruler of the synagogue, this person held no high position within the community. She was an obscure, unnamed woman who had made her way to the seashore that day with the desperate hope of receiving healing from this man named Jesus. But she was just one among many, struggling to fight her way through the crowd in an effort to get close enough to touch the hem of His garment.

This woman had what appears to be an incurable medical condition that Mark describes as “a discharge of blood” (Luke 8:435 ESV). And she had suffered with it for 12 long years. Not only that, she had exhausted all her resources seeking a cure through traditional medical treatments. But nothing had worked. In fact, her condition had grown worse, leaving her in a state of desperation. But unlike Jairus, the crowds were not going to part and allow her access to Jesus. She was going to have to fight and claw her way through the bustling crowd just to get close enough to see Jesus.

But what stands out is the woman’s faith. She fully believed that if she could only touch Jesus’ robe, she would be healed. In his gospel account, Mark provides the motivation behind her actions that day.

If I touch even his garments, I will be made well.” – Mark 5:28 ESV

Jairus was convinced that if Jesus would only touch his daughter, she would be made well. This woman believed that if she could just touch Jesus, she would be healed. Both believed that Jesus was the solution to their particular problem.

Somehow, this frail and physically weakened woman forced her way through the crowd and touched the edge of Jesus’ robe. And Luke describes that “immediately her discharge of blood ceased” (Luke 8:44 ESV). Marks adds, “and she felt in her body that she was healed of her disease” (Mark 5:29 ESV). Her healing was immediate, and she knew it. But no one else in the crowd was even aware of her presence, and they had no idea that a miracle had even taken place. Yet, Jesus did.

Jesus realized at once that healing power had gone out from him, so he turned around in the crowd and asked, “Who touched my robe?” – Mark 5:30 NLT

Luke reports that Jesus informed His disciples, “Someone touched me, for I perceive that power has gone out from me” (Luke 8:46 ESV). It seems likely that Jesus was fully aware of the woman’s identity. He could have said nothing and simply allowed the woman to walk away unnoticed and rejoicing in her renewed health. But Jesus wanted His disciples to know what had happened. And He was willing to postpone his trip to Jairus’ house in order to reveal the miracle that had just taken place.

Suddenly exposed and unable to extricate herself from the crowd, the woman timidly and guiltily stepped forward.

When the woman realized that she could not stay hidden, she began to tremble and fell to her knees in front of him. The whole crowd heard her explain why she had touched him and that she had been immediately healed. – Luke 8:47 NLT

Once again, her confession was not for Jesus’ benefit. He already knew what had happened. But this woman’s remarkable testimony was meant to encourage the disciples and provide them with further evidence of Jesus identity. It was also meant to illustrate the kind of faith they were supposed to have. Notice what Jesus said to the woman.

“Daughter, your faith has made you well; go in peace.” – Luke 8:48 ESV

Jesus had not spoken her healing into existence. He had not even touched her.  And yet, she stood before Him completely whole. It was her faith in Jesus that had brought about her remarkable transformation. But Jesus wanted to correct a dangerous misconception in the woman’s thinking. She had reasoned that there must be some kind of power emanating from Jesus, and that this power must be transferable. But Jesus insists that her healing was the result of faith, not superstition or some kind of supernatural force field.

As incredible as it may sound, at the moment the woman touched the edge of His robe, Jesus was aware of the woman’s presence, the purpose of her action, and He willingly released His power to heal her. This was not some kind of automatic outflow of energy that was outside of Jesus’ control or volition. There were countless people who touched Him that day, many of whom longed to receive healing. But it was only this woman who received that for which she had hoped. And Jesus describes her action as an example of faith.

The author of Hebrews describes faith as “the assurance of things hoped for, the conviction of things not seen” (Hebrews 11:1 ESV). This woman hoped to be healed, and was fully assured it would happen if she could only manage to get close enough to touch the edge of Jesus’ robe. She didn’t need to talk to Him. She believed His power was so great that a simple touch of His garment could do what countless physicians had been unable to do. And her faith was rewarded.

And when Jesus said, “be healed of your disease” (Mark 5:34 ESV), He was confirming the veracity of her testimony and the source of her healing. It had been Him.

But before the crowds could take in all that had just happened or the disciples could ask any questions, the mood of the moment was about to take a dramatically dark turn. The focus was going to shift from healing to death, from joy to sorrow, and from hope to despair. But Jesus was far from done.

English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

The Message (MSG)Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson

New Life

35 While he was still speaking, there came from the ruler’s house some who said, “Your daughter is dead. Why trouble the Teacher any further?” 36 But overhearing what they said, Jesus said to the ruler of the synagogue, “Do not fear, only believe.” 37 And he allowed no one to follow him except Peter and James and John the brother of James. 38 They came to the house of the ruler of the synagogue, and Jesus saw a commotion, people weeping and wailing loudly. 39 And when he had entered, he said to them, “Why are you making a commotion and weeping? The child is not dead but sleeping.” 40 And they laughed at him. But he put them all outside and took the child’s father and mother and those who were with him and went in where the child was. 41 Taking her by the hand he said to her, “Talitha cumi,” which means, “Little girl, I say to you, arise.” 42 And immediately the girl got up and began walking (for she was twelve years of age), and they were immediately overcome with amazement. 43 And he strictly charged them that no one should know this, and told them to give her something to eat. Mark 5:35-43 ESV

It is easy to get caught up in reading Mark’s narrative about the woman’s miraculous healing and forget all about Jairus. This poor man had been forced to bide his time and wait for Jesus to finish His conversation with the woman. And while what he had witnessed must have bolstered his faith in Jesus, it must have been difficult for him to hide his frustration at the unexpected delay. From his fatherly perspective, he would have seen his daughter’s circumstance as more pressing and immediate. The woman had lived with her chronic condition for 12 years and she could have waited a bit longer. After all, his daughter was dying.

But the chronology of these two events is critical. The woman’s decision to touch Jesus’ garment had caused what appeared to be an unexpected delay, that appears to have compromised Jesus’ plans and placed Him in a difficult situation. While He had been dealing with the woman, the young girl had died. And Mark records that the news of her death came abruptly and bluntly.

While he was still speaking, there came from the ruler’s house some who said, “Your daughter is dead. Why trouble the Teacher any further?” – Mark 5:35 ESV

The delay had been costly. Yes, the woman had received healing from her debilitating medical condition, but it had been at the expense of the young girl’s life. And it seems that Mark wanted his readers to wrestle with the conflicting emotions this sad scene would stir up. Immediately, one is forced to question what would have happened had the woman not touched the edge of Jesus’ garment. What if she had not been able to force her way through the crowd and make contact with Jesus? There would have been no delay and the young girl might still be alive. What kind of thoughts must have going through the mind of Jairus as he was forced to process this devasting news? Was he angry with Jesus? Did he blame the woman?

Mark provides us with no answers to any of these questions. He simply mentions that Jesus overheard the messengers delivering the fateful news to Jairus. But rather than expressing His sorrow over Jairus’ loss or apologizing for the untimely delay, Jesus tells the grieving father, “Do not fear, only believe.”

Let the weight of this statement sink in. Jairus has just been told that his 12-year-old daughter has died. And the one man who he believed could have healed her is telling him not to fear. In a sense, Jesus is encouraging Jairus not to allow this news to frighten or upset him. Instead, he is to replace his fear with faith. He is to believe.

But Jairus had believed. He had come to Jesus, kneeled at His feet, and begged Him to help his dying daughter.

“My little daughter is at the point of death. Come and lay your hands on her, so that she may be made well and live.” – Mark 5:23 ESV

He had believed that Jesus could do something about her condition. But now, it was too late. She was dead. And Jairus must have struggled to control his frustration and anger at this callous-sounding comment from Jesus. The time for believing was gone.

This whole scene is similar to one recorded by John in his gospel. He tells of another delay that resulted in death. Jesus had been called to the home of His dear friend Lazarus. Mary and Martha, the sisters of Lazarus, had sent Jesus a message informing Him that Lazarus was ill. But upon hearing this news, Jesus delayed His departure for two days, then informed His disciples, “Lazarus has died,  and for your sake I am glad that I was not there, so that you may believe. But let us go to him” (John 11:14-15 ESV).

When Jesus finally arrived in Bethany, He was informed that the body of Lazarus had been in the tomb for four days. And Martha, the sister of Lazarus, expressed her disappointment and frustration with Jesus.

“Lord, if you had been here, my brother would not have died. – John 11:21 ESV

And Mary would echo her feelings.

 Now when Mary came to where Jesus was and saw him, she fell at his feet, saying to him, “Lord, if you had been here, my brother would not have died.” – John 11:32 ESV

But go back and look at what Jesus had told His disciples.

“…for your sake I am glad that I was not there, so that you may believe.” – John 11:15 ESV

Jesus had delayed His departure on purpose. The two days had been more than enough time for Lazarus to die and to be buried. Jesus had purposefully created what appeared to be a completely hopeless scenario that even His disciples would have seen as beyond His power to remedy. But Jesus had allowed it so that they might believe. He wasn’t surprised by the news of Lazarus’ death. He wasn’t even concerned that, after four days, the body of Lazarus would have already begun to decay. He stepped up the tomb, commanded the stone to be rolled away, and confidently shouted, “Lazarus, come out” (John 11:43 ESV). And John records, “The man who had died came out, his hands and feet bound with linen strips, and his face wrapped with a cloth” (John 11:44 ESV). And the words that Jesus spoke to Martha just before this incredible event took place must have been ringing in her ears.

“Did I not tell you that if you believed you would see the glory of God?” – John 11:40 ESV

So, when Jesus told Jairus, “Do not fear, only believe,” He meant it. Because Jesus knew what He was about to do. And if Jairus would only continue to believe, he too would see the glory of God.

Jesus accompanied the grieving father to his home and invited Peter, James, and John to join them. Upon their arrival, they were greeted by a scene of great sorrow with “people weeping and wailing loudly” (Mark 5:38 ESV). The mourning process had already begun. The funeral preparations were already well underway. But Jesus interrupted the proceedings with a question and a comment:

“Why are you making a commotion and weeping? The child is not dead but sleeping.” – Mark 5:39 ESV

His words must have come across as either painfully callous and insensitive or simply misinformed. In either case, the people respond with derisive laughter. But Jesus, ignoring their reaction, has them removed from the scene. Then, accompanied by the deceased girl’s parents and His three disciples, Jesus entered her room. As Jairus and his wife wept and the disciples looked on in disbelief, Jesus took the little girl by the hand and spoke to her.

“Talitha cumi,” which means, “Little girl, I say to you, arise.” – Mark 5:41 ESV

And according to Mark’s account, the transformation was instantaneous.

And immediately the girl got up and began walking (for she was twelve years of age), and they were immediately overcome with amazement. – Mark 5:42 ESV

She went from being fully dead to being fully alive in an instant. And her amazing transformation was almost as though she had simply been awakened from asleep. And, for Jesus, restoring the dead girl to life had been no more difficult than waking up someone from sleep. It’s no coincidence that Jesus used the waking-sleeping analogy in both of these death-to-life scenarios. Even when Jesus had known that Lazarus had died, He had told His disciples, “Our friend Lazarus has fallen asleep, but I go to awaken him” (John 11:11 ESV).

For Jesus, death was no obstacle. As John put it in his gospel account, “ In him was life, and the life was the light of men” (John 1:4 ESV). And Jesus would later refer to Himself as “the way, the truth, and the life” (John 14:6 NLT). As the Son of God, Jesus was the author of all life. He was the giver of life. And He would soon prove Himself to be the conqueror of death. These two events were meant to encourage His disciples to believe that He was who He claimed to be. As impressed as they had been with His calming of the storm and His exorcism of the demons, this miracle must have left the disciples in complete shock. Mark simply says they were overcome with amazement.

They couldn’t believe their eyes. They had just witnessed Jesus do the impossible. And Peter, James, and John must have been chomping at the bit to rush and tell their companions what they had just seen. But before they could rush out the door and spread the news of this amazing miracle, Jesus throws cold water on their enthusiasm. He commands them to tell no one what they have seen. And this prohibition applied to the parents as well.

…he strictly charged them that no one should know this, and told them to give her something to eat. – Mark 5:43 ESV

Jesus was on a divine timeline. His mission was on a tightly-orchestrated schedule that was all part of God’s preordained plan. Jesus was a student of human nature. He knew that if news of this particular miracle got out, the people would attempt to make Him their king. Anyone with that kind of power would have no problem overcoming the Romans. But Jesus’ hour had not yet come. He had more ministry to accomplish and much more training to complete with His disciples.

And this incredible miracle was meant to provide His disciples with undeniable proof of His power and authority, but also clarify for them the nature of His mission. He had not come to be their King. At least, not yet. He had not come to destroy the Romans and restore the political fortunes of Israel. No, He came to restore the spiritually dead to new life. And that was the message He had communicated to Martha just before He restored her brother to life.

“I am the resurrection and the life. Whoever believes in me, though he die, yet shall he live, and everyone who lives and believes in me shall never die. Do you believe this?” – John 11:25-26 ESV

The young girl and Lazarus would both end up dying – again. Their new lives were temporary, not permanent. And they would both need to experience the new birth that Jesus described to Nicodemus.

“Truly, truly, I say to you, unless one is born again [from above]  he cannot see the kingdom of God.” – John 3:3 ESV

The real resurrection from death to life is yet to come. And it provides not only new life but life eternal – a never-ending, uninterrupted existence with God the Father and His Son.

English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

The Message (MSG)Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson

The Touch of Faith

21 And when Jesus had crossed again in the boat to the other side, a great crowd gathered about him, and he was beside the sea. 22 Then came one of the rulers of the synagogue, Jairus by name, and seeing him, he fell at his feet 23 and implored him earnestly, saying, “My little daughter is at the point of death. Come and lay your hands on her, so that she may be made well and live.” 24 And he went with him.

And a great crowd followed him and thronged about him. 25 And there was a woman who had had a discharge of blood for twelve years, 26 and who had suffered much under many physicians, and had spent all that she had, and was no better but rather grew worse. 27 She had heard the reports about Jesus and came up behind him in the crowd and touched his garment. 28 For she said, “If I touch even his garments, I will be made well.” 29 And immediately the flow of blood dried up, and she felt in her body that she was healed of her disease. 30 And Jesus, perceiving in himself that power had gone out from him, immediately turned about in the crowd and said, “Who touched my garments?” 31 And his disciples said to him, “You see the crowd pressing around you, and yet you say, ‘Who touched me?’ 32 And he looked around to see who had done it. 33 But the woman, knowing what had happened to her, came in fear and trembling and fell down before him and told him the whole truth. 34 And he said to her, “Daughter, your faith has made you well; go in peace, and be healed of your disease.” Mark 5:21-34 ESV

The disciples sailed back to the opposite shore with their minds filled with the images of the herd of demon-possessed swine plummeting over the cliff into the sea and the former demoniac sitting calmly at the feet of Jesus. It had been a whirlwind 24 hours. They had witnessed Jesus calm a violent storm and restore a demon-possessed man to sanity. In addition, they had heard those demons refer to their master as the “Jesus, Son of the Most High God” (Mark 5:7 ESV). In a sense, with the testimony of the demons still ringing in their ears, they had unknowingly received the answer they had posed earlier. When they had witnessed the miracle of Jesus calming the storm, they had asked, “Who then is this, that even the wind and the sea obey him?” (Mark 4:41 ESV).

They should have had their answer. But Jesus was not done revealing the true nature of His identity. There would be more God-ordained encounters in the days ahead that would provide further proof that Jesus was who He claimed to be and who the demons confessed Him to be.

Having returned from their brief but eventful trip to the region of Decapolis, Jesus and His disciples found themselves immediately surrounded by a large crowd. Mark gives the impression that, before Jesus could even disembark from the boat, the masses of people had been lined the shoreline. And Luke supports that idea by adding,, “they were all waiting for him” (Luke 8:40 ESV).

Still standing by the sea and surrounded by a mass of people, Jesus was approached by a man named Jairus, who was a ruler in the local synagogue. This man was not a professional priest, but a layman who was responsible for conducting Sabbath services and for the ongoing care of the synagogue. His role would have made him a recognized and well-respected member of the local community. And his high-visibility position most likely resulted in some familiarity with the Pharisees and other religious rulers of Israel. So, when he kneeled at the feet of Jesus, in front of a large gathering of his own neighbors and friends, he was taking a great risk – not only personally but professionally.

We know from John’s gospel that the religious leaders of Israel were intensifying their efforts to discredit Jesus and to pressure the people from following Him. John records an occasion when Jesus healed a man who had been blind from birth. When the Pharisees interrogated the man’s parents, attempting to discern whether he had truly been born blind, they were racked with fear. And John tells us why.

His parents said these things because they feared the Jews, for the Jews had already agreed that if anyone should confess Jesus to be Christ, he was to be put out of the synagogue. – John 9:22 ESV

Yet, here was Jairus, a ruler in the local synagogue, kneeling before Jesus and begging Him to heal His daughter.

“My little daughter is at the point of death. Come and lay your hands on her, so that she may be made well and live.” – Mark 5:23 ESV

Mark tries to convey the intensity of the man’s desperation when he writes, “he fell at his feet and implored him earnestly” (Mark 5:22-23 ESV). Mark uses the same Greek word, parakaleō, that he used to describe how the demons begged Jesus not to torment them, but to cast them into the swine. And it was the same word he used to describe the fearful townspeople begging Jesus to leave their community.

This man was emotionally distraught and willing to do anything to save the life of his dying daughter. She meant far more to him than his career or reputation. And if expressing faith in Jesus could preserve her life, the loss of his job was a price he was willing to pay. And much to his relief, Jesus agreed to go with him. But they didn’t go alone. Mark reports that “a great crowd followed him and thronged about him” (Mark 5:24 ESV). The crowd moved en masse, pressing in on Jesus and the anxious father as they made their way to the man’s home. But before they could reach their destination, something else took place.

There was another individual in the crowd that day. But, unlike the ruler of the synagogue, this person held no high position in the community. It was an obscure, unnamed woman who had made her way to the seashore that day with the desperate hope of receiving healing from this man named Jesus. But she was just one among many, struggling to fight her way through the crowd in an effort to get close enough to touch the hem of His garment.

This woman had what appears to be an incurable medical condition that Mark describes as “a discharge of blood” (Mark 5:25 ESV). And she had suffered with it for 12 long years. Not only that, she had exhausted all her resources seeking a cure through traditional medical treatments. But nothing had worked. In fact, her condition had grown worse, leaving her in a state of desperation. But unlike Jairus, the crowds were not going to part and allow her access to Jesus. She was going to have to fight and claw her way through the bustling crowd just to get close enough to see Jesus.

But what stands out is the woman’s faith. She fully believed that if she could only touch Jesus’ robe, she would be healed.

If I touch even his garments, I will be made well.” – Mark 5:28 ESV

Jairus was convinced that if Jesus would only touch his daughter, she would be made well. This woman believed that if she could just touch Jesus, she would be healed. Both believed that Jesus was the solution to their particular problem.

Somehow, this frail and physically weakened woman forced her way through the crowd and touched the edge of Jesus’ robe. And Mark describes that “immediately the flow of blood dried up, and she felt in her body that she was healed of her disease” (Mark 5:29 ESV). Her healing was immediate, and she knew it. But no one else in the crowd was even aware of her presence., and they had no idea that a miracle had even taken place. Yet, Jesus did.

Jesus realized at once that healing power had gone out from him, so he turned around in the crowd and asked, “Who touched my robe?” – Mark 5:30 NLT

Luke reports that Jesus informed His disciples, “Someone touched me, for I perceive that power has gone out from me” (Luke 8:46 ESV). It seems likely that Jesus was fully aware of the woman’s identity. He could have said nothing and simply allowed the woman to walk away unnoticed and rejoicing in her renewed health. But Jesus wanted His disciples to know what had happened. And He was willing to postpone his trip to Jairus’ house in order to reveal the miracle that had just taken place.

Suddenly exposed and unable to extricate herself from the crowd, the woman timidly and guiltily stepped forward. She “came in fear and trembling and fell down before him and told him the whole truth” (Mark 5:33 ESV). Once again, her confession was not for Jesus’ benefit. He already knew what had happened. But this woman’s remarkable testimony was meant to encourage the disciples and provide them with further proof of who Jesus was. It was also meant to illustrate the kind of faith they were supposed to have. Notice what Jesus said to the woman.

“Daughter, your faith has made you well; go in peace, and be healed of your disease.” – Mark 5:34 ESV

Jesus had not spoken her healing into existence. He had not even touched her.  And yet, she stood before Him completely whole. It was her faith in Jesus that had brought about her remarkable transformation. He wants to correct a dangerous misconception in the woman’s thinking. She had reasoned that there must be some kind of power emanating from Jesus, and this power must be transferable. But Jesus insists that her healing was a result of faith, not superstition or some kind of supernatural force field.

As incredible as it may sound, at the moment the woman touched the edge of His robe, Jesus was aware of the woman’s presence, the purpose of her action, and He willingly released His power to heal her. This was not some kind of automatic outflow of energy that was outside of Jesus’ control or volition. There were countless people who touched Him that day, many of whom longed to receive healing. But it was only this woman who received that for which she had hoped. And Jesus describes her action as an example of faith.

The author of Hebrews describes faith as “the assurance of things hoped for, the conviction of things not seen” (Hebrews 11:1 ESV). This woman hoped to be healed, and was fully assured it would happen if she could only manage to get close enough to touch the edge of Jesus’ robe. She didn’t need to talk to Him. She believed His power was so great that a simple touch of His garment could do what countless physicians had been unable to do. And her faith was rewarded.

And when Jesus said, “be healed of your disease,” He was confirming the veracity of her testimony and the source of her healing. It had been Him.

But before the crowds could take in all that had just happened or the disciples could ask any questions, the mood of the moment was about to take a dramatically dark turn. The focus was going to shift from healing to death, from joy to sorrow, and from hope to despair. But Jesus was far from done.

English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

The Message (MSG)Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson

A Preview of Coming Attractions

18 While he was saying these things to them, behold, a ruler came in and knelt before him, saying, “My daughter has just died, but come and lay your hand on her, and she will live.” 19 And Jesus rose and followed him, with his disciples. 20 And behold, a woman who had suffered from a discharge of blood for twelve years came up behind him and touched the fringe of his garment, 21 for she said to herself, “If I only touch his garment, I will be made well.” 22 Jesus turned, and seeing her he said, “Take heart, daughter; your faith has made you well.” And instantly the woman was made well. 23 And when Jesus came to the ruler’s house and saw the flute players and the crowd making a commotion, 24 he said, “Go away, for the girl is not dead but sleeping.” And they laughed at him. 25 But when the crowd had been put outside, he went in and took her by the hand, and the girl arose. 26 And the report of this went through all that district. – Matthew 9:18-26 ESV

This narrative contains a story within a story. In it, Matthew records an episode in which Jesus responds to yet another third-party request for healing. The first one involved a Centurion who had asked Jesus to heal his servant. Now, a man approaches with a request that will surely test the power and authority of Jesus. His daughter is dead and he has sought out Jesus, believing that He can bring her back to life. This young girl is not suffering from a debilitating disease, a fever, or even a life-threatening illness. She is dead. And this man’s request must have left even the disciples stunned and a bit incredulous that this man would put Jesus in such an awkward predicament. After all, no one could raise the dead.

There are some discrepancies between the accounts of this event as provided by the three synoptic gospels. First of all, Mark and Luke indicate that the man was a leader in the local synagogue and even provide us with his name: Jairus. They also give the impression that the man’s daughter was not yet dead when he first approached Jesus.

Then came one of the rulers of the synagogue, Jairus by name, and seeing him, he fell at his feet and implored him earnestly, saying, “My little daughter is at the point of death. Come and lay your hands on her, so that she may be made well and live.” – Mark 5:22-23 ESV

And there came a man named Jairus, who was a ruler of the synagogue. And falling at Jesus’ feet, he implored him to come to his house, for he had an only daughter, about twelve years of age, and she was dying. – Luke 8:41-42 ESV

The easiest and most plausible explanation for these apparent contradictions is that Matthew simply condensed the story, revealing the fact that, by the time Jesus arrived at the man’s house, the young girl was dead. When asking Jesus to come to his house to help his daughter, who was “at the point of death” and “dying,” this father was unaware that she had already passed away. Whether he realized it or not, he was asking Jesus to do, not just the improbable, but the impossible. And there is no way for us to know at what point in the story the girl’s death took place. Was it because Jesus took the time to talk to the older woman with the issue of blood? We don’t know.

But Matthew, in his ongoing effort to support the divinity of Jesus, and knowing how the story ends, emphasizes the dramatic nature of the father’s request. This had become, not a matter of life or death, but of life from death.

Another possible explanation is that during the intervening miracle took place, when the woman who touched Jesus’ robe was healed, the father received word that his daughter had died and his request shifted from “Come and lay your hands on her, so that she may be made well and live” to “my daughter has just died, but come and lay your hand on her, and she will live.” In the time it took for Jesus to heal the woman with the issue of blood, the daughter’s illness had ended in death.

But Matthew interrupts the story about the synagogue ruler’s daughter in order to describe another “chance” encounter between Jesus and a person in need. From Matthew’s description, this woman suffered from some sort of hemorrhage that had plagued her for 12 years. This chronic “discharge of blood” (Matthew 9:20) would have left this woman weak and also in a perpetual state of uncleanness. According to the Mosaic law, her bleeding would have rendered her impure and anyone she touched would have contracted her impurity.

“If a woman has a discharge of blood for many days, not at the time of her menstrual impurity, or if she has a discharge beyond the time of her impurity, all the days of the discharge she shall continue in uncleanness. As in the days of her impurity, she shall be unclean. Every bed on which she lies, all the days of her discharge, shall be to her as the bed of her impurity. And everything on which she sits shall be unclean, as in the uncleanness of her menstrual impurity. And whoever touches these things shall be unclean…” – Leviticus 16:25-27 ESV

Yet, Matthew describes this unnamed woman as coming up behind Jesus and touching His garment. In doing so, she was passing her uncleanness onto Jesus. But her action was based not on evil intent but on faith.

 …for she said to herself, “If I only touch his garment, I will be made well.” – Matthew 9:21 ESV

She had touched Jesus fully expecting to be made clean. And her faith was rewarded. Jesus turned to her and said, “Take heart, daughter; your faith has made you well” (Matthew 9:2 ESV). And Matthew records that she received immediate healing from her illness. Mark adds, “the flow of blood dried up, and she felt in her body that she was healed of her disease” (Mark 529 ESV). Her physical disability, while invisible to everyone else around her, was very familiar to her, and she knew in an instant that her body had been made whole.

Luke adds an interesting exchange between Jesus and Peter that appears to indicate the sensitivity of Jesus to all those in His surroundings. Luke indicates that the woman received her healing as soon as she touched the robe of Jesus. And Jesus, knowing that something powerful had just taken place, stated, “Who was it that touched me?” (Luke 8:45 ESV). This was not so much an admission of ignorance on the part of Jesus, as it was a desire for the woman to expose the miracle she had just received.

Peter, a bit confused by Jesus’ question, pointed out that there was no way to know who had touched Him. The crowd was large and it could have been anyone.

“Master, the crowds surround you and are pressing in on you!” – Luke 8:45 ESV

But Jesus knew that faith had been displayed, His power had been released, and a miracle had taken place. And He wanted everyone to know about it.

“Someone touched me, for I perceive that power has gone out from me.” – Luke 8:46 ESV

The woman, shyly and somewhat reticently, made her way forward.

And when the woman saw that she was not hidden, she came trembling, and falling down before him declared in the presence of all the people why she had touched him, and how she had been immediately healed. – Luke 8:47 ESV

It was at that very moment that Jesus verbally commended the woman for her seeming indiscretion, declaring to everyone in HIs hearing that it was her faith that had made her well. He sent her away, encouraging her to “live in peace” – in the joyful understanding that she had been fully restored to physical health and moral purity.

But just as the woman was walking away, “someone from the ruler’s house came and said, ‘Your daughter is dead; do not trouble the Teacher any more’” (Luke 9:22 ESV). So, the delay did result in the daughter’s death. And sensing the disappointment in the messenger’s voice, Jesus replied, “Do not fear; only believe, and she will be well” (Luke 8:50 ESV). It was most likely at this very moment that the father uttered the words recorded by Matthew: “My daughter has just died, but come and lay your hand on her, and she will live” (Matthew 9:18 ESV).

Jesus, accompanied by the father as well as Peter, James, and John (Luke 8:51), made His way to the man’s house, where He found “people weeping and wailing loudly” (Mark 5:38). It was a scene of despair and sadness. Yet, Jesus spoiled the pity party, sending them away with a somewhat dismissive tone.

“Go away, for the girl is not dead but sleeping.” – Matthew 9:24 ESV

This statement brought laughter from the crowd. But Jesus, undeterred by their reaction, took the young girl by the hand and gently commanded her to rise. Once again, Jesus broke protocol. He knowingly and willingly touched a dead body, immediately rendering Himself ceremonially unclean. Yet, the result of this breach of accepted religious practice resulted in the immediate restoration of life to the one who was dead. The little girl was miraculously revived, to the shock and amazement of all who were fortunate enough to witness this incredible scene.

Both Mark and Luke record that Jesus instructed the parents to tell no one of what had just happened. But Matthew flatly states, “the report of this went through all that district” (Matthew 9:26 ESV). There was no way this incredible event was going to remain under wraps. And Jesus fully understood that the word would get out. But it was His desire that the miracles He performed not be the focus of His ministry. He had come to do far greater things than heal diseases or even raise the dead. He came to give sight to the spiritually blind, healing to those crippled by sin, and resurrection to all who were living under the curse of death.

Jesus had come to purify the unclean and revive the dead. And these two miracles, while truly amazing,  were nothing compared with the miracle of new birth that would become available with Christ’s death, burial, and resurrection.

English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

The Message (MSG)Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson