God Meted Out Meat and Judgment

31 Then a wind from the Lord sprang up, and it brought quail from the sea and let them fall beside the camp, about a day’s journey on this side and a day’s journey on the other side, around the camp, and about two cubits above the ground. 32 And the people rose all that day and all night and all the next day, and gathered the quail. Those who gathered least gathered ten homers. And they spread them out for themselves all around the camp. 33 While the meat was yet between their teeth, before it was consumed, the anger of the Lord was kindled against the people, and the Lord struck down the people with a very great plague. 34 Therefore the name of that place was called Kibroth-hattaavah, because there they buried the people who had the craving. 35 From Kibroth-hattaavah the people journeyed to Hazeroth, and they remained at Hazeroth. Numbers 11:31-35 ESV

The Israelites got what they wanted and, unexpectedly, exactly what they deserved. They had grown sick of the manna that God miraculously provided for them and began to express their craving for the more varied diet they had enjoyed back in Egypt.

“Oh that we had meat to eat! We remember the fish we ate in Egypt that cost nothing, the cucumbers, the melons, the leeks, the onions, and the garlic. But now our strength is dried up, and there is nothing at all but this manna to look at.” – Numbers 11:4-6 ESV

This craving or deep longing (אָוָה ‘āvâ) for Egyptian cuisine had begun among “the rabble that was among them” (Numbers 11:4 ESV). This appears to be a reference to the non-Jews who had joined the Israelites in their exodus from Egypt. In the book of Exodus, Moses recorded that a “rabble of non-Israelites went with them” (Exodus 12:38 ESV). This mixed multitude likely consisted of Egyptians as well as individuals who haled from other ethnic backgrounds. After having endured the ten plagues that the God of the Israelites had brought against Egypt and then witnessed the devastating deaths of all the firstborn, these people had chosen to align themselves with Moses and his powerful deity.

Many of these people were probably slaves just like the Israelites or were from the lower classes of the Egyptians. They had seen the exodus as an opportunity to escape their impoverished conditions and improve their prospects for the future. But after a year of traveling through the wilderness alongside the Israelites, they had begun to question their decision and long for their former lives back in Egypt. It seems unlikely that their prior circumstances had been quite so enjoyable as they recalled. While the Nile would have provided them easy access to fish and the fertile soil of the Nile Valley produced an abundant supply of fruits and vegetables, the lower-class status of this “rabble” would have made most of delicacies unaffordable and inaccessible.

Yet, they couldn’t stop thinking about the “good life” of Egypt. Their cravings and desires got the best of them and their growing dissatisfaction with God’s provision slowly infected the rest of the community. Before long, the people of Israel were all expressing their desire to return to Egypt.

“Who will give us meat to eat? For it was better for us in Egypt.” – Numbers 11:18 ESV

At the core of their complaint was a distrust of God. They were declaring their doubt in His ability to provide for their needs. In their minds, God was incapable of providing the fish, cucumbers, melons, leeks, onions, and garlic they had enjoyed in Egypt. In a sense, they were suggesting that Egypt and by extension, Pharaoh, had done a better job of meeting their needs. They were demanding that God accomodate Himself to their wants and desires. He needed to get with the program and give them what they wanted: Meat with all the fixin’s.

And God agreed to give them exactly what they asked for. He informed Moses to tell the people, “the Lord will give you meat, and you shall eat. You shall not eat just one day, or two days, or five days, or ten days, or twenty days, but a whole month, until it comes out at your nostrils and becomes loathsome to you, because you have rejected the Lord who is among you” (Numbers 11:18-20 ESV).

They had allowed their physical desires to get the best of them and, driven by their cravings for temporal delights, they had rejected the providential plan of God. The apostle Paul provides an apt description for this kind of materialistic-minded outlook.

Their god is their appetite, they brag about shameful things, and they think only about this life here on earth. – Philippians 3:19 NLT

They had lost sight of the prize. Rather than patiently waiting on God’s promise of a land flowing with milk and honey, they fixated on the apparent deprivations of the moment and refused to place their hope in the future blessings to come.

And the last five verses of chapter 11 describe how God gave them what they desired as well as what they deserved. A wind (רוּחַ rûaḥ) blew from the southeast that carried with it an abundance of quail. These migratory birds were miraculously blown off course and divinely directed to this very spot. And when they came to rest, the text states that they were as far as the eye could see, stretching as far as one day’s journey on either side of the camp.

So the people went out and caught quail all that day and throughout the night and all the next day, too. No one gathered less than fifty bushels! They spread the quail all around the camp to dry. – Numbers 11:32 NLT

It was like shooting fish in a barrel. Everyone was able to gather as much quail as they could possible crave or desire. There were no limits imposed by God. So, driven by their greed, the people spent all day and night hoarding as much quail as they could possibly catch. And Moses records that they let their appetites get the best of them.

But while they were gorging themselves on the meat—while it was still in their mouths—the anger of the Lord blazed against the people, and he struck them with a severe plague. – Numbers 11:33 NLT

The people showed no sign of awe or respect for God. They displayed no gratitude for His gracious provision. Instead, they gorged themselves on the quail. Perhaps, in their greed, they even ate the meat raw, and in doing so, violated God’s prohibition against consuming blood (Leviticus 7:26). But whatever the case, their blatant display of ingratitude and unbridled, animal-like cravings brought down the judgment of God.

It was like a feeding frenzy. The rapacious actions of the people revealed the lustful hearts of the people. They ate as if they were starving. But God had been providing for their physical needs all along the way. There had always been enough manna to meet their dietary requirements. But their gorging down of the quail had less to do with hunger than gluttony. And that fact is revealed by the name given to the place where God poured out His anger on His rebellious and rapacious people.

So that place was called Kibroth-hattaavah (which means “graves of gluttony”) because there they buried the people who had craved meat from Egypt. – Numbers 11:34 NLT

While not everyone died that day, the entire nation of Israel was guilty of forsaking God and worshiping their appetites. It’s likely that some gathered the quail and set it aside for future consumption. Rather than greedily gorging themselves, they gratefully collected what they needed, recognizing it as just another gift from God.

God knew the needs of His people. He was fully aware that food was a non-negotiable necessity for their survival. And He had provided more than enough to sustain them all along the way. But their demand for something better proved to be an affront to God’s sovereignty and providence. They were questioning His integrity and goodness. They were expressing doubt in His providential care. And they were displaying their inordinate desire for the things of this earth. Unwilling to wait for the inheritance God had in store for them, they demanded immediate gratification of their physical appetites. And God obliged them. But He also repaid them for their blatant display of ingratitude and disturbing demonstration of uncontrolled gluttony. He meted out meat and justice at the same time. He gave them what they desired and exactly what they deserved. They had enjoyed the momentary pleasure of gorging themselves on quail but, as a result, they also encountered the more permanent experience of God’s holy and righteous judgment.

English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001

New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

All Things Are Possible

14 And when they came to the disciples, they saw a great crowd around them, and scribes arguing with them. 15 And immediately all the crowd, when they saw him, were greatly amazed and ran up to him and greeted him. 16 And he asked them, “What are you arguing about with them?” 17 And someone from the crowd answered him, “Teacher, I brought my son to you, for he has a spirit that makes him mute. 18 And whenever it seizes him, it throws him down, and he foams and grinds his teeth and becomes rigid. So I asked your disciples to cast it out, and they were not able.” 19 And he answered them, “O faithless generation, how long am I to be with you? How long am I to bear with you? Bring him to me.” 20 And they brought the boy to him. And when the spirit saw him, immediately it convulsed the boy, and he fell on the ground and rolled about, foaming at the mouth. 21 And Jesus asked his father, “How long has this been happening to him?” And he said, “From childhood. 22 And it has often cast him into fire and into water, to destroy him. But if you can do anything, have compassion on us and help us.” 23 And Jesus said to him, “‘If you can’! All things are possible for one who believes.” 24 Immediately the father of the child cried out and said, “I believe; help my unbelief!” 25 And when Jesus saw that a crowd came running together, he rebuked the unclean spirit, saying to it, “You mute and deaf spirit, I command you, come out of him and never enter him again.” 26 And after crying out and convulsing him terribly, it came out, and the boy was like a corpse, so that most of them said, “He is dead.” 27 But Jesus took him by the hand and lifted him up, and he arose. 28 And when he had entered the house, his disciples asked him privately, “Why could we not cast it out?” 29 And he said to them, “This kind cannot be driven out by anything but prayer.” Mark 9:14-29 ESV

The next day (Luke 9:37), when Jesus, Peter, James, and John rejoined the other disciples, they were greeted by a scene of chaos and confusion. There was a large crowd encircling the other nine disciples, who were in a heated argument with the scribes. But as soon as Jesus arrived on the scene, He became the focus of attention, drawing the crowds like moths to a flame.

Like a father who arrives home to find his children in an unexpected predicament, Jesus attempts to discern the cause of the trouble. And it doesn’t take Him long to discover that the conflict involves His disciples and one other man in the crowd. The rest of the crowd were like rubberneckers at an accident, drawn by the spectacle of it all and curious to see what was going to happen next.

When Jesus demanded to know the cause of the argument taking place, a father in the crowd spoke up.

“Teacher, I brought my son so you could heal him. He is possessed by an evil spirit that won’t let him talk. And whenever this spirit seizes him, it throws him violently to the ground. Then he foams at the mouth and grinds his teeth and becomes rigid.” – Mark 9:17-18 NLT

This man had come expecting to find Jesus but instead, he had encountered the nine disciples whom Jesus had left behind. In his account of this event, Matthew describes the man as kneeling at the feet of Jesus. His actions reveal his high regard for Jesus and his belief that Jesus was capable of assisting him with his need. He had brought his son to Jesus for healing but when he had discovered Jesus to be gone, he had turned to the disciples for help.

“So I asked your disciples to cast out the evil spirit, but they couldn’t do it.” – Mark 9:18 NLT

Disappointed by his failure to find Jesus, the anxious father had turned to the disciples for help. And it seems clear from the text that these men had made a valiant effort to cast the demon from the man’s son but with no success. What makes their failure so significant is that Jesus had given all of the disciples the authority to cast out demons (Mark 3:15). And they had successfully proven their possession of that authority when Jesus had sent them out in pairs to preach, teach, and heal. Mark reports that “they cast out many demons and anointed with oil many who were sick and healed them” (Mark 6:13 ESV).

And yet, on this occasion, their efforts had come up short. The argument that had ensued must have begun when the disciples started making excuses for their failed attempts at exorcising the demon. Perhaps they began to question whether this man or his son had broken a particular Mosaic law and this violation had resulted in the boy’s condition. They were obviously frustrated at their inability to exercise their authority over the demon, and were trying to figure out what was standing in their way. When all the dust had settled, they even asked Jesus, “Why couldn’t we cast out that evil spirit?” (Mark 9:28 NLT).

The scribes may have been dragged into the argument in order to explain the Mosaic Law and to give their opinions on the boy’s condition and the demon’s persistent power over him. The whole scene had quickly devolved into a shouting match, with each side pointing fingers at the other. And all the while, the boy remained demon possessed.

Into this storm of confusion and chaos, entered the only one who could bring peace and calm. Jesus, disappointed at the sordid scene taking place in front of Him, declared His frustration.

“O faithless generation, how long am I to be with you? How long am I to bear with you? Bring him to me.” – Mark 9:19 ESV

To fully appreciate Jesus’ words, one must recall the transfiguration that Jesus had just experienced on the mountain top. For a brief moment in time, Jesus had been transformed into His future, glorified state. He had been joined by Moses and Elijah, two of the great patriarchs of the Hebrew people, and the three of them had discussed His coming “exodus” or departure from this life. It had all been a much-needed reminder that His days on this earth were coming to a close and He would soon be returning to His Father’s side. But upon His descent from the mountain, Jesus had encountered a scene of faithlessness and spiritual apostasy.

This recalls a similar scene that took place hundreds of years earlier. Moses, the great deliverer of the Hebrew people, had just spent 40 days and nights on the top of Mount Sinai. He had enjoyed an intimate communion with God and had received the Ten Commandments from the hand of God. But when He descended from the mountain, he had found the people of Israel worshiping before a false god. He had returned to a scene of chaos and confusion prompted by the faithlessness of the people of God.

Jesus, having descended from the mountain of transfiguration, was being forced to look upon a scene where faith was in short supply and the enemy was having his way among the people of God. The disciples’ inability to cast out the demon had left the boy still possessed and persecuted. But even more important, their failure of faith had left the people in a state of doubt and uncertainty.

But Jesus stepped into the darkness of the moment and focused His full attention of the state of the boy. The father provided Jesus with a blow-by-blow description of his son’s condition, explaining in great detail how relentlessly the demon had tormented his child. And you can sense his growing state of desperation as he begs Jesus for help.

“But if you can do anything, have compassion on us and help us.” – Mark 9:22 ESV

At this point, he is not even sure if Jesus can do anything about his son’s condition. He is losing hope. But Jesus gently rebukes the man’s timid and half-hearted expression of faith, stating, “‘If you can’! All things are possible for one who believes” (MRK 9:23 ESV). Jesus seems to be telling the man that it is not so much a matter of if He can heal the boy, but if He will. This was less an indictment of the man’s faith, so much as it was an exposure of his lack of understanding of who Jesus was.

The father, anxious to see his son healed, cried out, “I believe; help my unbelief!” (Mark 9:24 ESV). He desperately wanted to believe that Jesus could heal his son, but he had seen the disciples try and fail. He still harbored doubts and asked Jesus to remove any and all doubts by casting the demon from his son. And Jesus did just as the man wished. He addressed the demon directly, commanding it to leave the boy and to never return.

“You mute and deaf spirit, I command you, come out of him and never enter him again.” – Mark 9:25 ESV

And the demon obeyed, convulsing the boy one last time and leaving him in a catatonic state that made it appear as if he was dead. But Jesus raised the boy up, revealing him to be fully restored to health.

This entire scene had been a demonstration of faith. But the focus was not on the faith of the father. Jesus was exposing the faithlessness of His disciples. Matthew records that after Jesus had exorcised the demon and the disciples had asked why they had been unsuccessful, He had responded, “Because of your little faith. For truly, I say to you, if you have faith like a grain of mustard seed, you will say to this mountain, ‘Move from here to there,’ and it will move, and nothing will be impossible for you” (Matthew 17:20 ESV).

Remember, Jesus had told the man, “All things are possible for one who believes.” The emphasis was on His own faith, not that of the father. Jesus fully believed He had the power and authority to cast out the demon, and He proved it by doing so. He knew who He was and what He was capable of accomplishing with the power He had been given by God. But the disciples were another matter. Their belief had proven insufficient. But it was not the amount of their faith that was the problem. It was their inability to understand the true source of their power. According to Jesus, all they needed was the smallest portion of faith but in the full power of God, and they could literally “move mountains.”

Their ability to cast out demons did not reside in themselves. It was not some inherent power they possessed but it was meted out to them by God. That is why Jesus told them that “This kind cannot be driven out by anything but prayer” (Mark 9:29 ESV). They had failed to understand that their earlier experience of casting out demons had been authorized by Jesus and made possible by God’s power, not their own. But they had somehow believed that they were in personal possession of that power. They had wrongly assumed that it had become permanently resident within them.

In trying to cast out the demon, they had put their faith in themselves. Like the Israelites in the wilderness, the disciples had ended up worshiping a false god: Themselves. They thought they were the possessors of power, but Jesus reminded them that even the smallest of faith placed in the power of God could produce the greatest of miracles. Jesus believed He had authority over the demon because He believed He had the power and authority of God at His disposal. His life was living proof that “All things are possible for one who believes.”

English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

The Message (MSG)Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson

Faith and Fruitfulness

18 In the morning, as he was returning to the city, he became hungry. 19 And seeing a fig tree by the wayside, he went to it and found nothing on it but only leaves. And he said to it, “May no fruit ever come from you again!” And the fig tree withered at once.

20 When the disciples saw it, they marveled, saying, “How did the fig tree wither at once?” 21 And Jesus answered them, “Truly, I say to you, if you have faith and do not doubt, you will not only do what has been done to the fig tree, but even if you say to this mountain, ‘Be taken up and thrown into the sea,’ it will happen. 22 And whatever you ask in prayer, you will receive, if you have faith.” 

23 And when he entered the temple, the chief priests and the elders of the people came up to him as he was teaching, and said, “By what authority are you doing these things, and who gave you this authority?” 24 Jesus answered them, “I also will ask you one question, and if you tell me the answer, then I also will tell you by what authority I do these things. 25 The baptism of John, from where did it come? From heaven or from man?” And they discussed it among themselves, saying, “If we say, ‘From heaven,’ he will say to us, ‘Why then did you not believe him?’ 26 But if we say, ‘From man,’ we are afraid of the crowd, for they all hold that John was a prophet.” 27 So they answered Jesus, “We do not know.” And he said to them, “Neither will I tell you by what authority I do these things.” –  Matthew 21:18-27 ESV

FigOne of the reasons it is important to read the four gospels simultaneously, in what is called a “harmony,” is that it provides you with a much more accurate timeline of the events. You will also discover that each of the authors has provided his own unique retelling of the events surrounding the life of Jesus. When read together, they provide a 3D-rendering of the circumstances, with each gospel providing different details that help fill out the story.

This is especially true with today’s passage. The story of Jesus cursing the fig tree is difficult to understand, and it requires a reading of each of the three synoptic gospels (Matthew, Mark, and Luke) to get a well-rounded understanding of the circumstances involved.

Mark tells us that, after entering Jerusalem on Monday to joyous shouts of the people, Jesus went to the Temple and, “after looking around carefully at everything, he left because it was late in the afternoon. Then he returned to Bethany with the twelve disciples” (Mark 11:11 NLT). Bethany would be their home base during what is called the Passion Week. They would return there each evening and spend the night. Then each morning, they would make their way back to the eastern gate of the city of Jerusalem, passing through the Mount of Olives along the way, roughly a two-mile walk.

On Tuesday morning, Jesus and the disciples returned to Jerusalem, and along the way, they passed a fig tree. Jesus “noticed a fig tree in full leaf and little way off, so he went over to see if he could find any figs. But there were only leaves because it was too early in the season for fruit. Then Jesus said to the tree, ‘May no one eat your fruit again!’ And the disciples heard him say it” (Mark 11:12-14 NLT).

This sequence of events is critical to understanding what Jesus does next. He curses the fig tree, then He and the disciples made their way into Jerusalem, where He “entered the Temple and began to drive out the people buying and selling animals for sacrifice. He knocked over the tables of the money changers and the chairs of those selling doves, and he stopped everyone from using the Temple as a marketplace” (Mark 11:15-16 NLT).

Taking these two events out of order or attempting to deal with them independently will render them virtually incomprehensible. The cursing of the fig tree makes sense only if you keep in mind what Jesus did next.

When He arrived in Jerusalem that Monday and took a look around the Temple grounds, He saw what had become of His Father’s house. He assessed the situation and then left for the day. On the way back into the city the next morning, He saw the barren fig tree and cursed it. Matthew tells us that Jesus was hungry, and when He went to find fruit on the tree, there was none. But His cursing of the tree is not done out of anger or vindictiveness. This was not some petty power display or a form of divine judgment upon a fruitless tree. It was intended to be visual lesson for the disciples.

One of the important details found in the story is that the tree was in full bloom. It was a healthy, visibly vibrant tree that had all the appearances of fruitfulness. But the fruit was missing. Think back on what John the Baptist had to say to the Jewish religious leaders, “But when he saw many of the Pharisees and Sadducees coming to his baptism, he said to them, ‘You brood of vipers! Who warned you to flee from the wrath to come? Bear fruit in keeping with repentance’” (Matthew 3:7-8 ESV).

We could do a lengthy study on the fruit-bearing properties of the Middle Eastern fig tree, but that is not the point of the story. There are commentators who try to explain that the fig tree in that part of the world has fruit on it year-round. Others say that if the tree was in full leaf it should have had fruit. But all we know from the gospel accounts is that IT HAD NO FRUIT.

Mark tells us it was not the season for fruit, and yet, Jesus hungered for fruit. He came to the tree expecting to see and enjoy fruit. BUT THE TREE WAS EMPTY OF FRUIT. It was appealing to the eye but failed to live up to Jesus’ expectations.

As usual, this event had much to do with Jesus’ perception of the religious leaders of His day. Jesus had accused the Pharisees of doing everything they did to be noticed by men. It was all about the show.

“They do all their deeds to be seen by others.” – Matthew 23:5 ESV

But this problem had become a national epidemic. To all appearances, the nation of Israel had all the trappings of religious fervor and faith. They had a place of worship – the Temple. They practiced the religious requirements as handed down by God – Passover, Pentecost, Feast of Tabernacles, the Law, etc. They had a priesthood. They made regular sacrifices to atone for their sins.

In his book, The Words and Works of Jesus, J. Dwight Pentecost writes, “Like the leafy tree, they had given external evidence of being fruitful but on examination, they were seen to be barren and fruitless. Therefore judgment had to come on that generation.”

Mark indicates that it was the next morning, as they passed by the fig tree again, that the disciples noticed it was withered from the roots up. “Peter remembered what Jesus had said to the tree on the previous day and exclaimed, ‘Look, Rabbi! The fig tree you cursed has withered and died!’” (Mark 11:20-21 NLT).

So what’s the point? The cursing of the fig tree was a statement against the spiritual hypocrisy and religious formalism of the Pharisees. The fig tree had all that was required for fruitfulness, but no fruit. And Jesus used the moment to teach the disciples an important lesson on faith, and He makes the main point right at the outset: “Have faith in God” (Mark 11:22 NLT).

No faith. No Fruit.

It was the lack of faith in God that resulted in Israel’s barrenness. They were not experiencing the power of God in their lives (Mark 11:23). They were not enjoying answered prayers from God (Mark 11:24). Their prayers were hindered by hatred and unforgiveness (Mark 11:25). Over in the book of John, we read the words of Jesus:

“Yes, I am the vine; you are the branches. Those who remain in my, and I in them, will produce much fruit. For apart from me you can nothing. Anyone who does not remain in me is thrown away like a useless branch and withers. Such branches are gathered into a pile to be burned. But if you remain in me and my words remain in you, you may ask for anything you want, and it will be granted! When you produce much fruit, you are my true disciples. This brings great glory to my Father.”John 15:5-8 NLT

Fruitfulness and faith go hand in hand.

When Jesus cleansed the Temple, He had shouted, “The Scriptures declare, ‘My Temple will be called a house of prayer for all nations,’ but you have turned it into a den of thieves’” (Mark 11:17 NLT). He accused the religious leaders of stealing glory from God. They were abusing the people of God. They were more obsessed with financial gain than holiness. They were more interested in fleecing the flock than in faithfulness. But God’s house was for all people. Jesus had come for all men. Salvation was for all who would believe.

Yet, the Jewish religious leaders had taken the court of the Gentiles, the only place non-Jews could worship, and had turned it into a three-ring circus. It was there that they had set up their system of graft and greed, disguised as religion. But at the end of the day, Jesus’ cleansing of the Temple was all about obedience and faithfulness. It was about wholehearted commitment to the Lord and not about religiosity and ritual. Jesus compared them to their rebellious ancestors and concludes that NOTHING HAD CHANGED!

And He warned them that the temple would not save them. It was the God of the Temple who was to be their only hope. And it was the people who God had called to His Temple who were important.

Over in his letter to the Corinthian believers, Paul reminds us, “Don’t you realize that all of you together are the temple of God and that the Spirit of God lives in you? God will destroy anyone who destroys this temple. For God’s temple is holy, and you are that temple” (1 Corinthians 3:16-17 NLT).

Jesus is still looking for fruitfulness from His people. That fruitfulness is only possible through faith in God. And those who have faith in God and believe in His Son will experience the fruit of the Spirit and the power of God in their lives. That is why Jesus told the disciples, “Truly, I say to you, if you have faith and do not doubt, you will not only do what has been done to the fig tree, but even if you say to this mountain, ‘Be taken up and thrown into the sea,’ it will happen” (Matthew 21:21 ESV).

Israel was going to be judged by God for its lack of fruitfulness, caused by its lack of faith in Him. Like the barren fig tree, they would be judged for their failure to bear fruit in keeping with repentance. They had all the appearances of religiosity but lacked the one thing that could make them truly religious: Faith in God. Which is why they rejected His Son and their Savior. And Jesus wanted His disciples to know that they would need to have faith without doubt, so that they could experience the kind of fruitfulness God had planned for them.

English Standard Version (ESV)
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

The Message (MSG)Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson

Close, But No Cigar

48 That very day the Lord spoke to Moses, 49 “Go up this mountain of the Abarim, Mount Nebo, which is in the land of Moab, opposite Jericho, and view the land of Canaan, which I am giving to the people of Israel for a possession. 50 And die on the mountain which you go up, and be gathered to your people, as Aaron your brother died in Mount Hor and was gathered to his people, 51 because you broke faith with me in the midst of the people of Israel at the waters of Meribah-kadesh, in the wilderness of Zin, and because you did not treat me as holy in the midst of the people of Israel. 52 For you shall see the land before you, but you shall not go there, into the land that I am giving to the people of Israel.” Deuteronomy 32:48-52 ESV

That very day. Those three simple words are filled with significance. The same day on which Moses delivered the words of God’s song to the people of Israel would be his last. Not only would he be denied entrance into the land of Canaan, but he would exit this life for the next one. Moses is informed by God that he will die alone on a mountaintop somewhere on the eastern side of the Jordan.

The phrase, “close but no cigar” comes to mind. Moses was close enough to see the land, but would never have the joy of crossing over the Jordan and enjoying the fruit of all his labors. From the moment God had called him to deliverer Israel from their captivity in Egypt, Moses had lived with one objective in mind: To lead God’s people to the land He had promised as their inheritance. When God had appeared to Moses all those years earlier, it had been on another mountain top, at Horeb. And God had shown up in the form of a burning bush. On that occasion, God had delivered the news to Moses that He had plans for His people.

“I have surely seen the affliction of my people who are in Egypt and have heard their cry because of their taskmasters. I know their sufferings, and I have come down to deliver them out of the hand of the Egyptians and to bring them up out of that land to a good and broad land, a land flowing with milk and honey…” – Exodus 3:7-8 ESV

Fast-forward and that is exactly where we find Moses, standing on the edge of a land flowing with milk and honey. Moses could see it with his own eyes. He could look on it longingly, but he would never set foot there. All because he had sinned against God.

And it’s a bit ironic that Moses has just spent a great deal of time addressing the people of God about the need to keep God’s law faithfully and to treat God Himself reverently. He has gone out of his way to stress the seriousness of sin and the danger of disobedience. In a way, Moses had been speaking from personal experience. He knew firsthand what happens when you fail to do God’s will on God’s terms. There was no room for improvisation. God was not interested in seeing their version of His will. He had not asked for their input or allowed them the option of extemporizing on His commands. But that is exactly what Moses had done.

God accuses Moses of breaking faith with Him and of failing to treat Him as holy. But what had he done? What was the crime Moses committed that kept him from entering the land of promise? The story is recorded in Numbers 20. And it began with the people of God complaining about their lack of water.

Now there was no water for the congregation. And they assembled themselves together against Moses and against Aaron. And the people quarreled with Moses and said, “Would that we had perished when our brothers perished before the Lord! Why have you brought the assembly of the Lord into this wilderness, that we should die here, both we and our cattle? And why have you made us come up out of Egypt to bring us to this evil place? – Numbers 20:2-5 ESV

They were not happy campers. They were thirsty and they were upset. So, Moses took their complaint to God, who provided Moses with very specific instructions.

“Take the staff, and assemble the congregation, you and Aaron your brother, and tell the rock before their eyes to yield its water. So you shall bring water out of the rock for them and give drink to the congregation and their cattle.” – Numbers 20:8 ESV

But what did Moses do? How did he end up enacting the instructions given to him by God? The text is very explicit. Moses and Aaron gathered all the people together and prepared to do what God had told them to do, but with a slight twist.

“Hear now, you rebels: shall we bring water for you out of this rock?” And Moses lifted up his hand and struck the rock with his staff twice, and water came out abundantly, and the congregation drank, and their livestock. – Numbers 20:10-11 ESV

You can almost hear the anger in his voice. He is put out with the people of Israel. This was not the first time he had been confronted by their anger and resentment. And it had only been a short time since his sister Miriam had died. He had not even had time to grieve over his loss and now he was having to deal with these ungrateful and grumbling ingrates again. So, he took advantage of the God-given opportunity to put on a show for the people. He struck the rock with the staff. Not exactly what God had told him to do. But his act of anger-induced spontaneity seemed to produce the same results. “Water came out abundantly and the congregation drank, and their livestock.”

But he had not done God’s will God’s way. And God accused Moses of breaking faith and treating Him as unholy. He had let his anger get the best of him. And in doing so, he displayed his lack of faith in God. It is almost as if Moses doubted that God was going to do what He had promised to do. Look closely at the words Moses spoke before striking the rock: “shall we bring water for you out of this rock?”

Notice the emphasis on himself and Aaron, not God. And there is a degree of uncertainty or doubt in his voice as he states, “shall we…?” Perhaps Moses was questioning the ability of God to bring water out of a rock. He seems to be having misgivings about God’s plan. So, rather than speak to the rock as God had commanded, he decided to use the staff to strike the rock. He took out his anger on the rock. And the apostle Paul would later describe that rock as being a symbol or representation of Jesus Himself.

For they drank from the spiritual Rock that followed them, and the Rock was Christ. – 1 Corinthians 10:3 ESV

Moses struck the rock. And in doing so, he displayed a lack of faith in God and demonstrated a disdain for the holiness of God. That rock was to have been a symbol of God’s gracious provision. There was no need to beat God into caring for their needs. God did not require coercion or compulsion. But because Moses did what he did, he was denied access to the land of promise. His sin was no different than the generation fo Israelies who refused to enter Canaan due to their fear of the giants in the land. They doubted God and trusted the words of men. And they all died in the wilderness.

Because Moses had failed to treat God as holy, he would fail to enter the land of promise. God is holy and He demands those who bear His name to live their lives in such a way that His reputation is honored by their actions. Moses had been God’s shepherd over the nation of Israel. He was God’s hand-picked leader and all that he said and did reflected on the character of God. He was held to a high standard. He was obligated to live according to God’s will faithfully and to speak God’s Word accurately. And because he didn’t, he was denied access into the land of promise.

For you shall see the land before you, but you shall not go there, into the land that I am giving to the people of Israel.” – Deuteronomy 32:52 ESV

English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

The Message (MSG) Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson

The Death of a Generation.

29 After these things Joshua the son of Nun, the servant of the Lord, died, being 110 years old. 30 And they buried him in his own inheritance at Timnath-serah, which is in the hill country of Ephraim, north of the mountain of Gaash.

31 Israel served the Lord all the days of Joshua, and all the days of the elders who outlived Joshua and had known all the work that the Lord did for Israel.

32 As for the bones of Joseph, which the people of Israel brought up from Egypt, they buried them at Shechem, in the piece of land that Jacob bought from the sons of Hamor the father of Shechem for a hundred pieces of money. It became an inheritance of the descendants of Joseph.

33 And Eleazar the son of Aaron died, and they buried him at Gibeah, the town of Phinehas his son, which had been given him in the hill country of Ephraim. Joshua 24:29-39 ESV

Joshua lived to the ripe old age of 110. He had served Israel for many years and had led them into the promised land, but also in their efforts to conquer and possess it. Under his guidance, the Israelites had gone from a rag-tag assemblage of former slaves to a powerful force in the Middle East. They had successfully and, in most cases, miraculously defeated the inhabitants of the land of Canaan, taking over their cities, villages, pastures and fields. By the end of his tenure as Israel’s spiritual and military leader, the Israelites were well-established in the land promised to them by God many centuries earlier. But as they say, all good things must come to an end, and Joshua’s life-span reached its allotted course. He died, leaving the people of Israel without an appointed leader. Joshua had not followed the example of Moses, who had passed on the mantel of leadership to him before his own death. Perhaps Joshua assumed that each of the 12 tribes, now established in the land with their own inheritance to manage, would appoint their own leadership. After their renewal of the covenant at Shechem, each of the tribes had dispersed to their own cities and villages, and they were to have begun the final stage of God’s command to eliminate the Canaanites from the land. There were no longer going to be any joint military efforts combining the forces of all 12 tribes. Instead, each tribe would be expected to police and possess its land allotment on its own. And one of the things that will become increasingly clear as their story unfolds is that, without proper leadership, the people of Israel tended to lack follow-through.

In the opening verses of the book of Judges, which chronicles the next chapter in the story of the Israelite’s conquest of the land of Canaan, it becomes clear that the tribes are attempting to follow the example for them by Joshua. They seek the counsel of God in order to determine their next steps.

1 After the death of Joshua, the people of Israel inquired of the Lord, “Who shall go up first for us against the Canaanites, to fight against them?” The Lord said, “Judah shall go up; behold, I have given the land into his hand.” And Judah said to Simeon his brother, “Come up with me into the territory allotted to me, that we may fight against the Canaanites. And I likewise will go with you into the territory allotted to you.” So Simeon went with him. Then Judah went up and the Lord gave the Canaanites and the Perizzites into their hand, and they defeated 10,000 of them at Bezek. – Judges 1:1-4 ESV

They begin to form some strategic alliances among themselves in order to improve their chances of success against the Canaanites. And God gave the tribes of Judah and Simeon success in their efforts. But there is a nagging pattern of incompleteness that permeates the opening chapters of Judges. They enjoyed success, but it seems that it was always marked by a failure to finish what they had started.

And the Lord was with Judah, and he took possession of the hill country, but he could not drive out the inhabitants of the plain because they had chariots of iron. – Judges 1:19 ESV

Notice what this verse says: The Lord was with Judah…BUT. God was fighting alongside the people of Judah and Simeon and they had enjoyed numerous victories as a result. But the presence of chariots of iron had stopped their progress. They had come up against a superior force that had somehow stymied their efforts. But years earlier, long before the Israelites had made it into the land of Canaan, God had told them:

“When you go out to war against your enemies, and see horses and chariots and an army larger than your own, you shall not be afraid of them, for the Lord your God is with you, who brought you up out of the land of Egypt. – Deuteronomy 20:1 ESV

Their inability to stand against an enemy with chariots and horses was due to a lack of faith on their part, not a deficiency in God’s power to deliver. And their failure to trust God would become a pattern that would repeat itself in the story of each of the tribes.

But the people of Benjamin did not drive out the Jebusites who lived in Jerusalem, so the Jebusites have lived with the people of Benjamin in Jerusalem to this day. – Judges 1:21 ESV

Manasseh did not drive out the inhabitants of Beth-shean and its villages, or Taanach and its villages, or the inhabitants of Dor and its villages, or the inhabitants of Ibleam and its villages, or the inhabitants of Megiddo and its villages, for the Canaanites persisted in dwelling in that land. – Judges 1:27 ESV

And Ephraim did not drive out the Canaanites who lived in Gezer, so the Canaanites lived in Gezer among them. – Judges 1:28 ESV

Zebulun did not drive out the inhabitants of Kitron, or the inhabitants of Nahalol, so the Canaanites lived among them – Judges 1:29 ESV

Asher did not drive out the inhabitants of Acco, or the inhabitants of Sidon or of Ahlab or of Achzib or of Helbah or of Aphik or of Rehob, so the Asherites lived among the Canaanites, the inhabitants of the land, for they did not drive them out. – Judges 1:31-32 ESV

Naphtali did not drive out the inhabitants of Beth-shemesh, or the inhabitants of Beth-anath, so they lived among the Canaanites, the inhabitants of the land. – Judges 1:33 ESV

The Amorites pressed the people of Dan back into the hill country, for they did not allow them to come down to the plain. – Judges 1:34 ESV

These are not just statements of military failure or incomplete conquest. They are a reflection of the state of Israel’s spiritual health. They were failing because they were no longer trusting God. They were making compromises and concessions. Allowing their enemies to remain in the land was easier than stepping out in faith and eliminating them completely as God had commanded them to do. And God reprimanded them for their lack of faith, accusing them of not only disobedience, but of failing to keep the covenant they had made with Him.

1 Now the angel of the Lord went up from Gilgal to Bochim. And he said, “I brought you up from Egypt and brought you into the land that I swore to give to your fathers. I said, ‘I will never break my covenant with you, and you shall make no covenant with the inhabitants of this land; you shall break down their altars.’ But you have not obeyed my voice. What is this you have done? So now I say, I will not drive them out before you, but they shall become thorns in your sides, and their gods shall be a snare to you.” – Judges 2:1-3 ESV

Their disobedience to God was going to be costly. They were going to learn just how difficult spiritual warfare was going to be without God’s help. And the book of Judges provides us with an important detail concerning the leadership of Joshua and its impact on the people of Israel.

…the people served the Lord all the days of Joshua, and all the days of the elders who outlived Joshua, who had seen all the great work that the Lord had done for Israel. – Judges 2:7 ESV

But this is followed by a sobering caveat, a all-telling addendum that will set the stage for all that comes later in the book of Judges.

And all that generation also were gathered to their fathers. And there arose another generation after them who did not know the Lord or the work that he had done for Israel. – Judges 2:10 ESV

The final chapter of the book of Joshua chronicles the deaths of Joshua and Eleazar. It also provides details concerning the interment of Joseph’s bones, brought back from Egypt. But it really paints a bleak picture concerning the death of an entire generation. Those who had come from Egypt under the leadership of Moses had died in the wilderness because of their failure to enter the land the first time. And all those who had played a role in conquering the land under Joshua’s leadership would eventually die as well. Their days in the land would be numbered, just as Joshua’s had been. And as long as he was alive, they had served the Lord. But with his death, they began to falter and fail in their commitments to God and their capacity to trust His word. And by the time they pass off the scene, the next generation had long forgotten who God was or any of the great things He had done.

11 And the people of Israel did what was evil in the sight of the Lord and served the Baals. 12 And they abandoned the Lord, the God of their fathers, who had brought them out of the land of Egypt. They went after other gods, from among the gods of the peoples who were around them, and bowed down to them. And they provoked the Lord to anger. 13 They abandoned the Lord and served the Baals and the Ashtaroth. – Judges 2:11-13 ESV

It happened just as God said it would. They had failed to do what God had commanded and, as a result, their hearts were led away from Him. The failure of a single generation to maintain their covenant faithfulness to God resulted in an entire spiritual meltdown on the part of their descendants.

The book of Psalms provides a stark reminder of just how different things should have turned out, had the people of Israel done what they had been told to do.

What we have heard and learned—
that which our ancestors have told us—
we will not hide from their descendants.
We will tell the next generation
about the Lord’s praiseworthy acts,
about his strength and the amazing things he has done. – Psalm 78:3-4 NLT

so that the next generation, children yet to be born,
might know about them.
They will grow up and tell their descendants about them.
Then they will place their confidence in God.
They will not forget the works of God,
and they will obey his commands.
Then they will not be like their ancestors,
who were a stubborn and rebellious generation,
a generation that was not committed
and faithful to God. – Psalm 78:6-8 NLT

But, sadly, there arose another generation after them who did not know the Lord or the work that he had done for Israel.

English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001

New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

The Message (MSG)  Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson

God Has Spoken.

Woe is me, my mother, that you bore me, a man of strife and contention to the whole land! I have not lent, nor have I borrowed, yet all of them curse me. The Lord said, “Have I not set you free for their good? Have I not pleaded for you before the enemy in the time of trouble and in the time of distress? Can one break iron, iron from the north, and bronze?

“Your wealth and your treasures I will give as spoil, without price, for all your sins, throughout all your territory. I will make you serve your enemies in a land that you do not know, for in my anger a fire is kindled that shall burn forever.”

O Lord, you know;
    remember me and visit me,
    and take vengeance for me on my persecutors.
In your forbearance take me not away;
    know that for your sake I bear reproach.
Your words were found, and I ate them,
    and your words became to me a joy
    and the delight of my heart,
for I am called by your name,
    O Lord, God of hosts.
I did not sit in the company of revelers,
    nor did I rejoice;
I sat alone, because your hand was upon me,
    for you had filled me with indignation.
Why is my pain unceasing,
    my wound incurable,
    refusing to be healed?
Will you be to me like a deceitful brook,
    like waters that fail?

Therefore thus says the Lord:
“If you return, I will restore you,
    and you shall stand before me.
If you utter what is precious, and not what is worthless,
    you shall be as my mouth.
They shall turn to you,
    but you shall not turn to them.
And I will make you to this people
    a fortified wall of bronze;
they will fight against you,
    but they shall not prevail over you,
for I am with you
    to save you and deliver you,
declares the Lord.
I will deliver you out of the hand of the wicked,
    and redeem you from the grasp of the ruthless.” – Jeremiah 15:10-21 ESV

Jeremiah was fed up and burned out. He had come to an end of his rope and was ready to throw in the towel. His ministry had been anything but successful. The people were not responding to his message. And in spite of his intercession for them, pleading with God to spare them, God had completely rejected that idea. Their destruction was unavoidable and inevitable. So, it’s no wonder that Jeremiah felt like an abject failure. He even cursed the day he was born. After all, what had he accomplished in life? He was despised, rejected and an apparent failure at the one calling God had given him. And his frustration was aggravated by his knowledge that he had done nothing to deserve such treatment. He had just followed the commands of God. It wasn’t like he had cheated somebody out of their money or was about to kick someone out of their home for not being able to pay their mortgage.

“I am neither a lender who threatens to foreclose
    nor a borrower who refuses to pay—
    yet they all curse me.” – Jeremiah 15:10 NLT

All Jeremiah had done was faithfully proclaim the word of God. And he had absolutely nothing to show for it, except pain, rejection and failure.

But God had another perspective. He told Jeremiah, “I will take care of you, Jeremiah. Your enemies will ask you to plead on their behalf in times of trouble and distress” (Jeremiah 15:11 NLT). Little did Jeremiah know that God had plans for him. He would care for him, in spite of how bad things appeared. All Jeremiah could think about was the coming destruction and devastation of the land. He had a hard time seeing how any good could come out of that. He had forgotten the words of God, spoken to him when he had received his initial calling. 

For see, today I have made you strong
    like a fortified city that cannot be captured,
    like an iron pillar or a bronze wall.
You will stand against the whole land—
    the kings, officials, priests, and people of Judah.
They will fight you, but they will fail.
    For I am with you, and I will take care of you.
    I, the Lord, have spoken!” – Jeremiah 1:18-19 NLT

Nothing had changed, except that the date of Judah’s destruction had come closer. But God’s commitment to be with Jeremiah remained the same. While Judah and its fortified cities would fall to the Babylonians, Jeremiah would stand firm. He would come out of this stronger than ever. But it was difficult for Jeremiah to understand how any of this was going to be beneficial to anyone, himself included. And when God confirmed yet again that the destruction of Judah was eminent, that failed to help Jeremiah feel any better about his circumstances.

“At no cost to them,
    I will hand over your wealth and treasures
as plunder to your enemies,
    for sin runs rampant in your land.
I will tell your enemies to take you
    as captives to a foreign land.
For my anger blazes like a fire
    that will burn forever.” – Jeremiah 15:13-14 NLT

How was Jeremiah to accept that as good news? Why should that news give him any sense of peace or assurance that everything was going to be okay? It was because God was faithful to keep His word. What He promises to do, He does. And that not only applied to the fate of Judah, but to His promise to take care of Jeremiah. He wanted Jeremiah to know that He would fulfill His commitment to provide for and protect Jeremiah, in spite of all that was going to happen. But Jeremiah was having a hard time seeing things from God’s perspective. All he could see was doom and disaster. He was stuck feeling like a failure and as if his days were numbered.

Lord, you know what’s happening to me.
    Please step in and help me. Punish my persecutors!
Please give me time; don’t let me die young.
    It’s for your sake that I am suffering. – Jeremiah 15:15 NLT

What Jeremiah feared most was death at the hands of his own people. He wasn’t sure he would live long enough to even see the coming of the Babylonians and the fall of Judah. He reminded God of his faithfulness and his refusal to take part in the sins of the people. And he couldn’t help but question God’s apparent unconcern and wonder about His seeming unreliability.

“Why then does my suffering continue?
    Why is my wound so incurable?
Your help seems as uncertain as a seasonal brook,
    like a spring that has gone dry.” – Jeremiah 15:18 NLT

And God responds to Jeremiah, but in a somewhat surprising way. Rather than tenderly answer Jeremiah’s questions, God demands that Jeremiah repent. His self-pitying was exposing his lack of faith in God. He was whining about his lot in life and refusing to trust the God who had given him life. When God had called Jeremiah, He had told him:

“I knew you before I formed you in your mother’s womb.
    Before you were born I set you apart
    and appointed you as my prophet to the nations.” – Jeremiah 1:5 NLT

God had made Jeremiah for a purpose. He had commissioned Jeremiah for a job, to act as His prophet and to convey His message to the people of Judah. But Jeremiah had lost focus. He was more consumed with being liked than being faithful. He was spending more time questioning God’s faithfulness than relying upon it. So, God demands that Jeremiah have a change of heart.

“If you return to me, I will restore you
    so you can continue to serve me.
If you speak good words rather than worthless ones,
    you will be my spokesman.
You must influence them;
    do not let them influence you! – Jeremiah 15:19 NLT

It is when we get our eyes off of God that we begin to lose sight of His goodness and grace. We begin to question His reliability and wonder about His power to save. One of the most powerful things God said to Jeremiah was “you just influence them; do not let them influence you!” The negativity of the people was rubbing off on Jeremiah. Their rejection of God was having an influence of the prophet of God. He began to doubt God’s goodness. He began to question God’s power. But God simply said, “Return to me.” And, if Jeremiah would do so, God recommitted Himself to taking care of Jeremiah.

“I will make you as secure as a fortified wall of bronze.
They will not conquer you,
    for I am with you to protect and rescue you.
    I, the Lord, have spoken!” – Jeremiah 15:20 NLT

God had spoken, and that is all the reassurance that Jeremiah should have needed. God would do His part. But it was essential that Jeremiah remain committed to God and faithful to fulfill His God-given responsibility – in spite of the dire nature of the circumstances. Everything that had happened was according to God’s plan. God had told Jeremiah that he would be despised and rejected. He had warned him that the people would refuse to listen to his message. But He had also assured Jeremiah that He would be with him.

“Don’t say, ‘I’m too young,’ for you must go wherever I send you and say whatever I tell you. And don’t be afraid of the people, for I will be with you and will protect you. I, the Lord, have spoken!” – Jeremiah 1:7-8 NLT

God has spoken. That should be all the assurance we need. He is good for His word. He is faithful to fulfill what He has promised. He is not a liar. He never fails to come through. So, there is no reason we should ever doubt what He is doing or question His integrity for doing it.

God is not a man, so he does not lie.
    He is not human, so he does not change his mind.
Has he ever spoken and failed to act?
    Has he ever promised and not carried it through? – Numbers 23:19 NLT

God can be trusted. Even in the midst of what appears to be devastating circumstances, we can trust that God loves us and has not forsaken us. We may not always understand His ways, but we can always trust them. He is the faithful one, at all times. But we must keep our eyes focused on Him. We must rest in who He is and trust that all He does flows from His all-knowing, all-loving, all-powerful nature.
English Standard Version (ESV)
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

The Message (MSG)Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson