Godliness For All

1 But as for you, teach what accords with sound doctrine. 2 Older men are to be sober-minded, dignified, self-controlled, sound in faith, in love, and in steadfastness. 3 Older women likewise are to be reverent in behavior, not slanderers or slaves to much wine. They are to teach what is good, 4 and so train the young women to love their husbands and children, 5 to be self-controlled, pure, working at home, kind, and submissive to their own husbands, that the word of God may not be reviled. 6 Likewise, urge the younger men to be self-controlled. 7 Show yourself in all respects to be a model of good works, and in your teaching show integrity, dignity, 8 and sound speech that cannot be condemned, so that an opponent may be put to shame, having nothing evil to say about us. 9 Bondservants are to be submissive to their own masters in everything; they are to be well-pleasing, not argumentative, 10 not pilfering, but showing all good faith, so that in everything they may adorn the doctrine of God our Savior. – Titus 2:1-10 ESV

They say the best defense is a good offense. So, to help Titus in his battle against false, heretical teaching, Paul told the young pastor to surround himself with qualified men who could help him lead the church. But Paul didn’t stop there; he also told Titus to rebuke his flock for their laziness and gluttony, so that they might be “sound in their faith” (Titus 1:14 ESV).

Now Paul gets specific. He gives Titus detailed and practical descriptions of how various groups within the body of Christ were to conduct their lives. First of all, as their shepherd, Titus was to teach what “accords with sound doctrine” (Titus 2:1 ESV). Sound doctrine was essential to Paul because it was the glue that held the body of Christ together. That is why he spent so much time writing to the churches he had helped establish. He knew that the most difficult days for any believing congregation were those that followed their initial salvation experience. Salvation was to be followed by sanctification, and that would require sound doctrine and teaching in accord with the words of Jesus and the Old Testament Scriptures.

In his first letter to Timothy, Paul reminded him that the law “is not laid down for the just but for the lawless and disobedient, for the ungodly and sinners, for the unholy and profane, for those who strike their fathers and mothers, for murderers, the sexually immoral, men who practice homosexuality, enslavers, liars, perjurers, and whatever else is contrary to sound doctrine” (1 Timothy 1:9-10 ESV).

He went on to tell Timothy, “If anyone teaches a different doctrine and does not agree with the sound words of our Lord Jesus Christ and the teaching that accords with godliness, he is puffed up with conceit and understands nothing” (1 Timothy 6:3-4 ESV). In his second letter to Timothy, he warned that people would prove fickle and drawn to falsehood, desiring to hear teaching that condoned their behavior and excused their love of the world.

For a time is coming when people will no longer listen to sound and wholesome teaching. They will follow their own desires and will look for teachers who will tell them whatever their itching ears want to hear. They will reject the truth and chase after myths. – 2 Timothy 4:3-4 NLT

But Paul isn’t only telling Titus to teach solid, reliable doctrine; he is encouraging him to get specific and show how that doctrine should apply to everyday life. The New Living Translation puts verse one this way: “promote the kind of living that reflects wholesome teaching” (Titus 2:1 NLT).

Good doctrine should produce good behavior. The teachings of Jesus, expounded and expanded upon by the apostles, were to have a dramatic impact on the lives of those who placed their faith in Him as their Savior. Christ’s followers were to be Christ-like.

So, Paul begins by emphasizing the older men in the church. He tells Titus that they are to be characterized by sober-mindedness, an ability to think clearly, unhampered by alcohol or anything else that would confuse their capacity to judge wisely. They are to be dignified, worthy of respect, and are never to behave childishly or immaturely. Their lives are to be marked by self-control, the ability to manage their natural desires and passions. They are to have a healthy faith that shows up in how they live their lives, exhibiting a love for others, even those who are difficult to love.

Paul focuses on older women in the church. Their lives were to be marked by behavior that reflected their holiness. In other words, their godliness was to show up in tangible and visible ways. They were not to be addicted to gossip and slander or, for that matter, wine. And they were to teach the younger women by modeling what godliness looked like in the life of a believing woman. While Paul provides a list of good behaviors that the older women were to teach to the younger women in the church, I don’t think he had a class in mind. They were to teach by example, not by lecture. Their lives were to be the lesson younger women studied and from which they learned God’s expectations for holiness.

As for the younger women, they were to love their husbands and children well. While this may sound like a simplistic and unnecessary command, we know how difficult it be. Marriage is not always a walk in the park, and raising children can be extremely challenging. That is why Paul wanted older women to model what loving your husband and children looks like over the long haul. Their lives were to be a tangible example of self-controlled, selfless living.

Along with loving their families well, the younger women were to prioritize purity and wholesomeness, and to be diligent workers who ordered their homes well. This passage should not be construed to mean that wives should work outside of the home. But in Paul’s day, that was a rare option for women. He was simply calling for an attitude of diligence and order in their responsibilities, that would apply in every area of their lives, either at home or work.

Again, these older women were to model what submission to their husbands looked like. It was not a matter of worth or value, power or weakness. It had to do with willingly submitting to God’s intended order for leadership within the family. Paul is not suggesting that husbands are better, smarter, or more deserving of the leadership role in the home. He is simply saying that God prescribed an order of responsibility for the family, placed the man as the head of the home, and expected him to lead well. It is an all-too-proven fact that many men don’t lead their families well. But their failure to lead does not release them from their God-ordained responsibility. God intended for the wife to be an asset to her husband, encouraging and assisting him in his God-given role. They were to see themselves as partners in this sometimes difficult and bumpy adventure called marriage. In fact, Jesus would say that a husband and wife are not really partners, but a single unit joined together by God through the marriage covenant. The two of them are to act as one, in loving unison, as they raise their family and conduct their lives on this earth.

The younger men, which includes younger fathers and husbands, as well as single men, were also to be self-controlled. They were not to be driven by their passions or controlled by their lusts. Titus, as a young man himself, was to be a model of godly behavior, using his own life as a teaching tool that revealed integrity, dignity, and godly speech. Young men were not to use their youth as an excuse to act foolishly or shirk their responsibilities as Christ-followers. They were to take their faith seriously and behave consistently so that the outside world could not accuse them of hypocrisy.

Paul closes his list by addressing bondservants or slaves. In that day, there were many who found themselves operating as household slaves or servants because of unpaid debts. There were others who were outright slaves, taken captive as a result of war, and sold into slavery. But many of these individuals had come to faith in Christ and had become members of the local churches on Crete. So, Paul didn’t want to leave them out.

It’s interesting to note that Paul doesn’t address the institution of slavery, and neither condemns nor condones it. He wasn’t out to change the unjust, man-made institutions that took advantage of the weak or helpless; he was out to change hearts. This is why he tells Titus that slaves were to remain submissive to their masters in everything. He didn’t attempt to emancipate them or suggest they rebel or run away. In fact, he told them to use their enslavement as a platform from which to exhibit their faith in Christ. They were to obey and not argue. They were to refrain from stealing and show themselves to be trustworthy and reliable. In short, their overall behavior, even as slaves, was to bring glory and honor to God.

Good doctrine should result in good conduct. Belief that doesn’t affect behavior should be questioned. When an individual claims to know and follow Christ but shows no qualifying characteristics, it should raise concerns. Paul suggests they should be rebuked because behavior is one of the greatest testimonies to the gospel’s life-transforming power. Our actions are practical proof of the Holy Spirit’s presence and power within us. But it is important to remember that all these characteristics and behaviors Paul lists are Spirit-produced, not man-made. They are produced as we rely upon the Spirit and adhere to the good, solid teaching of sound doctrine.

Father, You designed Your church to be a melting pot of people from all walks of life, cultures, economic backgrounds, and belief systems. This was the mystery Paul talked about. While the early church was compiled mainly of Jews who had placed their faith in Jesus as their Messiah, it didn’t take long for the message to spread to the Gentile world. Your Son ensured that would happen when He commissioned His disciples to be His witnesses in Jerusalem and in all Judea and Samaria, and to the end of the earth. And He kickstarted the process when He transformed Paul from being persecutor of the church to becoming His primary messenger of the gospel to the Gentiles. The result was that the body of Christ became an eclective, sometimes messy blend of different people with disparate backgrounds. But Your goal for them was unity, community, mutual love, and a shared passion for reaching the world with the message of Your gracious gift of salvation through faith alone in Christ alone. Paul reminds us that the church is anything but perfect because it is comprised of imperfect people who must rely on the power of the Spirit and the truth of Your Word to live together in unity. But when we obey, good things happen. The church grows, marriages thrive, families prosper, and the transformative power of the gospel is demonstrated to the world.  Amen. 

English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

Impure Water and An Impious People

15 Now when the sons of the prophets who were at Jericho saw him opposite them, they said, “The spirit of Elijah rests on Elisha.” And they came to meet him and bowed to the ground before him. 16 And they said to him, “Behold now, there are with your servants fifty strong men. Please let them go and seek your master. It may be that the Spirit of the LORD has caught him up and cast him upon some mountain or into some valley.” And he said, “You shall not send.” 17 But when they urged him till he was ashamed, he said, “Send.” They sent therefore fifty men. And for three days they sought him but did not find him. 18 And they came back to him while he was staying at Jericho, and he said to them, “Did I not say to you, ‘Do not go’?”

19 Now the men of the city said to Elisha, “Behold, the situation of this city is pleasant, as my lord sees, but the water is bad, and the land is unfruitful.” 20 He said, “Bring me a new bowl, and put salt in it.” So they brought it to him. 21 Then he went to the spring of water and threw salt in it and said, “Thus says the LORD, I have healed this water; from now on neither death nor miscarriage shall come from it.” 22 So the water has been healed to this day, according to the word that Elisha spoke.

23 He went up from there to Bethel, and while he was going up on the way, some small boys came out of the city and jeered at him, saying, “Go up, you baldhead! Go up, you baldhead!” 24 And he turned around, and when he saw them, he cursed them in the name of the LORD. And two she-bears came out of the woods and tore forty-two of the boys. 25 From there he went on to Mount Carmel, and from there he returned to Samaria. – 2 Kings 2:15-25 ESV

After Elijah’s miraculous departure, Elisha was forced to retrace his steps alone. When he arrived at the Jordan River, he used Elijah’s cloak to part the waters, then passed through the river on dry ground. Whether Elisha realized it or not, he was reliving the experience of the Israelites when they first arrived in the land of Canaan centuries earlier, and he was playing the part of Joshua. When the time came for the Israelites to occupy the land God had given them as an inheritance, they were under new leadership. Moses had died, and Joshua was his God-appointed successor. Joshua had inherited the responsibility of leading the nation of Israel across the Jordan River and into the Promised Land. He was old enough to remember that, 40 years earlier, Moses had failed in his first attempt to persuade the people to take possession of the land. So, God promised to give the new leader of His people a sign that He would be with him.

The LORD said to Joshua, “Today I will begin to exalt you in the sight of all Israel, that they may know that, as I was with Moses, so I will be with you.” – Joshua 3:7 ESV

God knew that the people would be reluctant to follow Joshua. That’s why He shared the plan He had put in place to solidify Joshua’s role as Israel’s leader.

“Behold, the ark of the covenant of the LORD of all the earth is passing over before you into the Jordan. Now therefore take twelve men from the tribes of Israel, from each tribe a man. And when the soles of the feet of the priests bearing the ark of the LORD, the LORD of all the earth, shall rest in the waters of the Jordan, the waters of the Jordan shall be cut off from flowing, and the waters coming down from above shall stand in one heap.” – Joshua 3:11-13 ESV

And God’s plan worked to perfection. The waters of Jordan parted, and the people of Israel walked across on dry ground. With their new leader going before them, the nation of Israel left the wilderness behind and began the first part of their God-ordained mission to possess the land He had graciously given them.

Elisha’s crossing of the Jordan mirrors that momentous occasion. Elijah, the former spiritual leader of Israel, was gone, and Elisha, his unproven and inexperienced replacement, required evidence to solidify his role as the prophet of God. In a strange case of déjà vu, Elisha found himself mimicking the actions of Joshua once again. The first city the Israelites encountered after crossing the Jordan was Jericho, and that is precisely where Elisha headed. He was met by 50 prophets of God who acknowledged that a transfer of power and leadership had taken place.

…they said, “The spirit of Elijah rests on Elisha.” And they came to meet him and bowed to the ground before him. – 2 Kings 2:15 ESV

But you can sense their reluctance to accept Elisha as Elijah’s replacement. They offered to send a search party to look for Elijah. After all, the prophet had a reputation for disappearing for long periods and then reappearing unannounced. Perhaps he wasn’t really gone for good. While Elisha tried to talk them out of this vain quest, they persisted, and their search party came back empty-handed.

It’s essential to recall that the city of Jericho was destroyed by Joshua and the Israelites. It was the very first victory that they had experienced as part of their conquest of the land of Canaan. God had told Joshua, “See, I have given Jericho into your hand, with its king and mighty men of valor” (Joshua 6:2 ESV). And He had given Joshua a rather bizarre strategy for conquering Jericho.

“You shall march around the city, all the men of war going around the city once. Thus shall you do for six days. Seven priests shall bear seven trumpets of rams’ horns before the ark. On the seventh day you shall march around the city seven times, and the priests shall blow the trumpets. And when they make a long blast with the ram’s horn, when you hear the sound of the trumpet, then all the people shall shout with a great shout, and the wall of the city will fall down flat…” – Joshua 6:3-5 ESV

But as strange as God’s tactics may have sounded to Joshua and the people, the results were hard to refute. The walls fell, the entire city was destroyed, and Joshua placed the city of Jericho under a perpetual curse.

“May the curse of the LORD fall on anyone
    who tries to rebuild the town of Jericho.
At the cost of his firstborn son,
    he will lay its foundation.
At the cost of his youngest son,
    he will set up its gates.” – Joshua 6:26 NLT

This is a crucial point to consider because when Elisha arrived at Jericho, not only had it been rebuilt, but it was also occupied by 50 prophets of Yahweh. They even give the city their Goodhousekeeping Seal of Approval: “This town is located in pleasant surroundings, as you can see” (2 Kings 2:19 NLT). The only problem they had with Jericho was its lack of clean water.

“But the water is bad, and the land is unproductive.” – 2 Kings 2:19 NLT

In Joshua’s day, the city of Jericho represented the pagan nations that occupied the land of Canaan. It was well-fortified and well-defended, but it proved to be no match for the God of Israel. He had literally leveled the entire city, and His new leader had “burned the city with fire, and everything in it” (Joshua 6:24 ESV).

Now, centuries later, the city of Jericho had been rebuilt and reoccupied, but not by Canaanites. The people of Israel had made themselves at home in the very city Joshua had cursed, and the prophets of God seemed to have blessed their decision. Yet, the city and the surrounding land were unproductive and unfruitful. It was a town without a pure water supply. The revival of Jericho had been incomplete and insufficient; it was occupied but lacking in vitality and fruitfulness. Once again, the city had become a symbol of all that was wrong in the land of promise.

When Elisha crossed over the Jordan, he had entered into enemy territory, just as Joshua and the people of Israel had centuries earlier. However, this time, the Israelites were the enemy, not the Canaanites. Under the leadership of wicked kings like Jeroboam and Ahab, the people of Israel had become disobedient and idolatrous. As a result, they were under a curse, having long ago replaced God, their only source of sustenance and refreshment, with the false gods of Canaan.

Yahweh, in a demonstration of His covenant faithfulness, led Elisha to restore their source of physical water, but He was really calling the people back to Himself. He was reminding them that He was the only viable and reliable source of salvation and sustenance. The prophet Jeremiah would later describe the spiritual condition of Israel in stark terms.

O LORD, the hope of Israel,
    all who forsake you shall be put to shame;
those who turn away from you shall be written in the earth,
    for they have forsaken the LORD, the fountain of living water. – Jeremiah 17:13 ESV

Elisha purified the water source and made it clear to the people that this was an act of God.

“This is what the LORD says: I have purified this water. It will no longer cause death or infertility.” – 2 Kings 2:21 NLT

Yahweh validated Elisha’s ministry, but, more importantly, He vindicated His own status as the One true God. The author clarifies that while the water had been made pure, the people remained stained by sin. The next event the author describes is intended to provide a stark contrast to the water’s purification. As Elisha made his way from Jericho to Bethel, he was confronted by a crowd of “small boys” (2 Kings 2:23 ESV). This description can be a bit misleading. In Hebrew, the phrase is qāṭān naʿar and carries a wide range of possible meanings. The word qāṭān can be translated as “small, little, or young.” The word naʿar was used to refer to a child, a servant, or even a young man. Therefore, based on the rather harsh actions of Elijah, it seems more likely that he encountered a group of young adolescent males rather than a group of small boys.

These “juvenile delinquents” confronted the prophet of God, mocking and making fun of him. The shouted, “Go up, you baldhead! Go up, you baldhead!” (2 Kings 2:23 ESV). Their disrespectful treatment of someone who was obviously their elder was a sign of their rebellious hearts. The content of their taunt suggests that they recognized Elisha as a prophet of God. Their shouts of “go up” appear to be a reference to Elijah’s dramatic departure by the fiery chariot. Not only do they harass Elisha, but they mock his predecessor’s divine departure. They sarcastically challenge Elisha to leave their land just as Elijah had done.

The actions of these young men symbolize the spiritual condition of the nation of Israel. They show disdain and dishonor for the prophet of God, and display no fear of Elisha and no respect for Yahweh. From the oldest to the youngest, the entire nation had become hard-hearted and resistant to the leadership of God’s anointed prophet. The next generation of Israelites had been infected by the apostasy and idolatry of their parents. So, Elisha issued a curse on these young men that resulted in a very unpleasant demonstration of divine judgment.

Then two bears came out of the woods and mauled forty-two of them. – 2 Kings 2:24 NLT

This time, there was no gracious act of mercy from God. Earlier, Elisha had made impure water clean. This time, he judged the impure actions of the insubordinate and impious young men, providing the people of Israel with a sobering reminder of not only Yahweh’s power but also His expectation of faithfulness and holiness. As the prophet of God, Elisha would be an instrument of refreshment and renewal, but he would also serve as God’s divine agent of judgment and condemnation. Yahweh wanted His people to return to Him in humility and repentance. He longed to restore and refresh His people, but He was prepared to discipline them should they refuse to repent.

English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

The Sin of Self

6 Likewise, urge the younger men to be self-controlled. 7 Show yourself in all respects to be a model of good works, and in your teaching show integrity, dignity, 8 and sound speech that cannot be condemned, so that an opponent may be put to shame, having nothing evil to say about us. – Titus 2:6-8 ESV

Paul has demanded that elder candidates be self-controlled – sōphrōn (1:8).

He has told Titus to teach older men in the church to exercise self-controlled – sōphrōn (2:2).

Titus was to instruct the older women to model for the younger women what it means to live self-controlled lives – sōphronizō (2:5).

Now, for the fourth time, Paul urges Titus to “urge the younger men to be self-controlled” – sōphroneō (2:6). Obviously, this was a crucial issue for Paul. His repetitive use of this word in a variety of its forms and tenses lets us know that Paul put a high priority on the issue of self-control. And, as was pointed out earlier, this is not actually about Christians attempting to master or control themselves, but about their willing submission to the Spirit’s direction over their lives and their total dependence upon His power to live in a way that honors and pleases God.

When a believer lives under the controlling influence of the Spirit of God, he or she receives the capacity to curb their normal sinful passions. Paul points that out in Galatians 5:16:

…let the Holy Spirit guide your lives. Then you won’t be doing what your sinful nature craves. (NLT)

And he follows it up with the important reminder that “the Spirit gives us desires that are the opposite of what the sinful nature desires” (Galatians 5:17 NLT). This is not just about controlling our sexual urges or immoral desires. The idea of self-control carries with it a sense of sober-mindedness or the ability to manage our thought processes. A sober-minded individual, who is living under the Spirit’s control, will experience a marked decrease in self-centered thought patterns. He won’t be self-possessed or think too highly of himself. Paul pointed this out to the believers in Rome.

For by the grace given to me I say to everyone among you not to think of himself more highly than he ought to think, but to think with sober judgment (sōphroneō), each according to the measure of faith that God has assigned. – Romans 12:3 ESV

Paul was not the only apostle who put a high priority on self-control. Peter shared his concern and wrote, “The end of all things is at hand; therefore be self-controlled and sober-minded (sōphroneō) …” (1 Peter 4:7 ESV). 

So, Paul’s seeming obsession with self-control is well-founded. It is to be a non-negotiable characteristic of the Christian life and an indispensable mark of godly leadership. People without this vital Christ-like character quality tend to live out of control, exhibiting selfish and self-centered traits that reveal that they are actually living under the influence of their sinful flesh and not the Spirit of God.

Failure to control the self is at the heart of all sin. Sin is nothing more than an attempt to satisfy self at the expense of others. You argue because you want to prove yourself right. You covet because you desire for your self what belongs to someone else.  You commit sexual sin to satisfy self.

After providing his long and infamous list of the deeds of the flesh to the Galatian believers, Paul wrote:

If we live by the Spirit, let us also keep in step with the Spirit. Let us not become conceited, provoking one another, envying one another. – Galatians 5:25-26 ESV

Notice his emphasis on conceit or love of self. When the self rules, it’s like a wild, uncontrollable animal that has escaped its cage and is allowed to wreak havoc on all those around it. Self out of control is not only self-destructive, it is a menace to the body of Christ. It has no place within the context of the church.

And Paul urges Titus that young men are to be self-controlled “in all respects.” The awkward break between verses 6 and 7 should not be there. They convey one thought, and it is that young men are to practice self-control in every area of their lives. And Titus was to be a role model. Which is why Paul tells him, “you yourself must be an example to them by doing good works of every kind” (Titus 2:7 NLT). This is the same counsel Paul gave Timothy, his other young protégé.

Teach these things and insist that everyone learn them. Don’t let anyone think less of you because you are young. Be an example to all believers in what you say, in the way you live, in your love, your faith, and your purity. – 1 Timothy 4:11-12 NLT

Paul went on to challenge Titus, “Let everything you do reflect the integrity and seriousness of your teaching” (Titus 2:7 NLT). In other words, Titus was live out what he taught. The sad reality is that many Christian teachers tend to convey the idea, “Do as I say, not as I do.” Their words and their actions don’t line up. The beliefs they express and the behavior they exhibit don’t seem to match. There is a visible disconnect. But that should not be the case.

Titus’ life was to be a model of integrity and sincerity. He was to live up to the very things he taught. His life was to be a model of submission to the will of God as expressed in the Word of God. And Paul knew the best lesson for the younger men in the church was going to be the life of his young friend, Titus. And Paul warned him to “Teach the truth so that your teaching can’t be criticized” (Titus 2:8 NLT). Titus was to stick to the facts of the gospel, not adding to or adulterating it with his own opinions. He was not to play fast and loose with the truth of God’s Word as revealed through the teachings of Jesus Christ or His apostles.

Again, the key issue is that of self-control. If Titus was not careful, he could easily find self in control. When attached by unbelievers or false teachers, Titus could go into self-defense mode. When criticized by his older brothers and sisters in the church, Titus could struggle with self-doubt. When seeking out and appointing elders for the churches on Crete, Titus might be tempted to think too highly of self. In Paul’s absence, Titus had the privilege and responsibility of acting as the sole apostolic authority on the tiny island, a role which could have easily fed his sense of self-importance.  So, Paul reminds his young friend to stick to teaching the truth. He encourages him to live a life that models self-control. Why? So that “those who oppose us will be ashamed and have nothing bad to say about us” (Titus 2:8 NLT).

Love of self is antithetical to the Christ-like life. We are called to live selfless lives, focused on the cause of Christ and the needs of others. It is never to be about us. We are never to allow ourselves to become the center of attention or the focus of our thoughts. We are called to die to self. We are commanded to crucify self. We are encouraged to control self, and we have been given the indwelling power of the Spirit of God to make it possible. And we should be able to say, along with Paul, “My old self has been crucified with Christ. It is no longer I who live, but Christ lives in me. So I live in this earthly body by trusting in the Son of God, who loved me and gave himself for me” (Galatians 2:20 NLT).

English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.s

New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

The Message (MSG) Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson