Month: June 2026

New and Improved

/ kdmiller55 / Leave a comment

17 Now this I say and testify in the Lord, that you must no longer walk as the Gentiles do, in the futility of their minds. 18 They are darkened in their understanding, alienated from the life of God because of the ignorance that is in them, due to their hardness of heart. 19 They have become callous and have given themselves up to sensuality, greedy to practice every kind of impurity. 20 But that is not the way you learned Christ!— 21 assuming that you have heard about him and were taught in him, as the truth is in Jesus, 22 to put off your old self, which belongs to your former manner of life and is corrupt through deceitful desires, 23 and to be renewed in the spirit of your minds, 24 and to put on the new self, created after the likeness of God in true righteousness and holiness. – Ephesians 4:17-24 ESV

Futile minds. Darkened understandings. Alienated from God. Ignorant. Hardened hearts. Callous. Slaves to sensuality. Greedy for more impurity.

Paul doesn’t exactly portray unbelievers in a flattering light. But his purpose seems to be less about exposing the sinful nature of the lost than about reminding the Ephesian believers of their pre-conversion state. Prior to coming to faith in Christ, they had been in the same condition: Lost and alienated from God.

Verse 17 is directly linked to verse 1 of this same chapter. Paul opened up the chapter by telling them, “I…urge you to walk in a manner worthy of the calling to which you have been called.” Now he is telling them how not to walk. The Greek word translated “walk” is περιπατέω (peripateō), which means “to make one’s way, progress,” and was most often used by Paul to refer to living life. Paul was encouraging the believers in the church in Ephesus to live differently because they had been called by God. Rather than living selfish, self-gratifying lives like they did before, they were to conduct themselves in such a way that it honored the One who had called them and restored them to a right relationship with Himself.

Paul’s emphasis on his readers’ previous lost condition was intended to emphasize their supernatural calling by God. In their former state, their minds were a big part of the problem. Without Christ, their minds were futile, which in the Greek means “devoid of truth and appropriateness.” Their understanding was darkened. In other words, their thoughts, feelings, and desires were “covered with darkness.” That is why the apostle John opened his gospel with the words, “In Him [Jesus] was life, and the life was the Light of men. The Light shines in the darkness, and the darkness did not comprehend it” (John 1:4-5 NASB).

Without God’s help, men are incapable of seeing the Light. They are covered in and blinded by darkness. Like a person trapped in a dark room who suddenly finds himself exposed to daylight, their eyes are unable to see clearly or distinctly. Their eyes are so accustomed to darkness that the light is painful to them. John goes on to say, “There was the true Light which, coming into the world, enlightens every man. He was in the world, and the world was made through Him, and the world did not know Him” (John 1:8-9 NASB).

Paul reminds his readers that they were once “alienated from the life of God” (Ephesians 4:18 ESV). The Greek word Paul used means to “shut out from one’s fellowship and intimacy” (“G526 – apallotrioō – Strong’s Greek Lexicon (KJV).” Blue Letter Bible). They had no concept of what it meant to know God or have a relationship with Him. It was King David who wrote:

The fool says in his heart, “There is no God.”
    They are corrupt, they do abominable deeds,
    there is none who does good.

The Lord looks down from heaven on the children of man,
    to see if there are any who understand,
    who seek after God.

They have all turned aside; together they have become corrupt;
    there is none who does good,
    not even one. – Psalm 14:1-3 ESV

No one truly seeks God. They might search for their particular version of God, but they are incapable of seeing or comprehending the one true God. That is why Paul wrote to the believers in Rome, “Claiming to be wise, they became fools, and exchanged the glory of the immortal God for images resembling mortal man and birds and animals and creeping things” (Romans 1:22-23 ESV). And Paul makes it clear to the Ephesians that their former alienation from God had resulted from their own ignorance and hardness of heart. The ignorance Paul speaks of is not just a lack of knowledge, but a moral blindness. And that, coupled with their hardened hearts, rendered them incapable of knowing God or His truth. Their perceptions had been dulled, and their minds blunted. As a result, they found themselves addicted to sensuality and insatiably drawn to increasingly more impurity. 

And Paul’s point seems to be that no one who finds themselves in that condition chooses to seek after God or has the mental wherewithal to choose Christ. No one with a darkened, hardened, futile mind would naturally seek what God has offered to them in Christ; it would make no sense. Which is why Paul told the Corinthian believers, “When we preach that Christ was crucified, the Jews are offended and the Gentiles say it’s all nonsense” (1 Corinthians 1:23 NLT). Paul told the Ephesians, “That is not the way you learned Christ!” In other words, they had not come to know Jesus through their own human thinking; they learned about Him through what Paul called the foolishness of preaching.

God in his wisdom saw to it that the world would never know him through human wisdom, he has used our foolish preaching to save those who believe. – 1 Corinthians 1:21 NLT

It was the proclamation of the Word of God and the regenerating power of the Holy Spirit that made the message of salvation by grace through faith in Christ comprehensible to them. Paul reminded them that “the truth is in Jesus” (Ephesians 4:21 ESV). And that truth called for them to “throw off your old sinful nature and your former way of life, which is corrupted by lust and deception. Instead, let the Spirit renew your thoughts and attitudes. Put on your new nature, created to be like God — truly righteous and holy” (Ephesians 4:22-24 NLT).

Their old natures were corrupt and deceived. Their new natures, provided to them by the indwelling Holy Spirit, were capable of new thoughts, attitudes, and actions. As a result, they were to walk in a manner worthy of their calling – holy, set apart, distinctively different, empowered by the Spirit, and in keeping with the will of God.

Change is non-optional for believers. Spiritual transformation is not up to us to choose or reject. Failure to grow spiritually should raise serious doubts about one’s salvation or, at least, expose an ignorance of Christ’s teachings. That is why Paul added the following phrase: “assuming that you have heard about him and were taught in him, as the truth is in Jesus” (Ephesians 4:21 ESV). Coming to faith in Christ should produce change. We have been filled with the Holy Spirit and have received new natures that should crave and desire the things of God. He desires that we be holy and righteous, and we should long for the same things.

Our new natures, lived within the context of the body of Christ, should produce a community that is unlike anything the world has ever seen. Called and committed believers, empowered by the Spirit of God and living as brothers and sisters in Christ, should form “a holy temple in the Lord” (Ephesians 2:21 ESV). Our lives, lived together in unity, should prove to the world that the gospel is true and that reconciliation with God brings reconciliation with others. 

Father, You demand Your people to be holy, just as You are. But that isn’t some unattainable goal You’ve set just to frustrate and confuse us. As Peter said, You have given us everything we need for life and godliness (2 Peter 1:3). You have placed Your Holy Spirit within us, provided us with Your Word to teach and guide us, surrounded us with godly individuals to lead us, and created the church as a household of faith to ensure our spiritual well-being. We have been redeemed, renewed, forgiven, cleansed, consecrated, set apart, filled with the Spirit, and transformed into new creations. Yet, many of us live as if nothing has happened and no change has take place. Our lives appear unchanged and remarkably similar to those who don’t know Christ. We cherish our salvation because us promises us eternal life, but we treat it as mothing more than a get-out-of-jail-free card that keeps us out of hell. But Paul would have us remember that salvation should be followed by sanctification; our transformation into the likeness of Christ. That is why he told us to “let the Spirit renew your thoughts and attitudes. Put on your new nature, created to be like God—truly righteous and holy.” (Ephesians 4:23-24 NLT). But those were Your words, not his. That is Your desire for each of Your children, and I am one of them. With David I pray, “Create in me a clean heart, O God, and renew a right spirit within me” (Psalm 51:10 ESV). I want to live as who You have called me to be; right here, right now, and for eternity. Amen

English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

A Love For the Truth

/ kdmiller55 / Leave a comment

15 Rather, speaking the truth in love, we are to grow up in every way into him who is the head, into Christ, 16 from whom the whole body, joined and held together by every joint with which it is equipped, when each part is working properly, makes the body grow so that it builds itself up in love. – Ephesians 4:15-16 ESV

Some Christians enjoy speaking the truth, but it’s because they get a perverse sense of joy out of correcting others and showing them they’re wrong. These kinds of people use the Bible like a baseball bat to pound the truth into the lives of those with whom they disagree or deem errant in their views. And while the Scriptures are “profitable for teaching, for reproof, for correction, and for training in righteousness” (2 Timothy 3:16 ESV), they are not meant to be wielded like a weapon. Yes, later in his letter, Paul describes the Word of God as “the sword of the Spirit” (Ephesians 6:17 ESV), but he intended it to be used against “the schemes of the devil,” not one another.

The truth is vital to the life of the church. In fact, Paul told his young protege, Timothy, “I hope to come to you soon, but I am writing these things to you so that, if I delay, you may know how one ought to behave in the household of God, which is the church of the living God, a pillar and buttress of the truth” (1 Timothy 3:14-15 ESV).

The church of God is to defend and champion the truth. In a world mired in relativity and bombarded by the enemy’s lies, the church is to be the bastion of truth, with the Word of God as its foundation. It was Jesus who said, “If you abide in my word, you are truly my disciples, and you will know the truth, and the truth will set you free” (John 8:31-32 ESV).

The truth about sin can be painful and difficult to hear, but God has revealed Jesus as the remedy for mankind’s sin problem. The Bible reveals the truth about man, sin, God, and the means of being justified with Him. As the church, we have the truth regarding God’s plan of salvation wrapped up in the gospel of Jesus Christ. We also have the Scriptures, which contain all the truth we need regarding everything from how we got here to where we are going. It is the sole source of truth regarding life and death, sin and salvation, God and man, meaning and hopelessness, right and wrong, and every other issue relevant to our existence as human beings.

But the truth must always be accompanied by love; truth without love can be hurtful and harmful. In Paul’s first letter to the church in Corinth, he reminded them that love was to be a non-negotiable characteristic of their fellowship, as vital as unwavering faith and a strong commitment to the truth.

Be watchful, stand firm in the faith, act like men, be strong. Let all that you do be done in love. – 1 Corinthians 16:13-14 ESV

For years, I only focused on verse 13. I loved its blunt, direct way of commanding men to step up and act like men. It was an in-your-face sort of verse that had a testosterone-laden feel to it. Then one day I happened to notice verse 14: “Let all that you do be done in love.” Oops, I had conveniently overlooked that part of Paul’s command. If I attempt to stand firm in the faith without love, I will tend to come across as dogmatic and prideful, caring more about how I am perceived by others than how much I care for others.

I love how The Message paraphrases 1 Corinthians 13, Paul’s great chapter on love:

If I speak with human eloquence and angelic ecstasy but don’t love, I’m nothing but the creaking of a rusty gate. If I speak God’s Word with power, revealing all his mysteries and making everything plain as day, and if I have faith that says to a mountain, “Jump,” and it jumps, but I don’t love, I’m nothing. If I give everything I own to the poor and even go to the stake to be burned as a martyr, but I don’t love, I’ve gotten nowhere. So, no matter what I say, what I believe, and what I do, I’m bankrupt without love. – 1 Corinthians 13:1-3 MSG

Even good and seemingly godly actions, done without love, are worthless. Which is why Peter warned, “Above all, keep loving one another earnestly, since love covers a multitude of sins” (1 Peter 4:8 ESV). Telling someone who is unsaved that they are a sinner and condemned to hell might be true, but it would be mean-spirited. Revealing their sinful state without lovingly introducing them to the hope of the Savior would be nothing short of cruel.

In the body of Christ, we are to speak truth to one another, but always in love. Our motivation should never be just for conviction and correction, but for redemption and restoration. Which is why Paul told the Galatian believers, “Dear brothers and sisters, if another believer is overcome by some sin, you who are godly should gently and humbly help that person back onto the right path” (Galatians 6:1 NLT). That requires love.

Paul’s goal for the churches to which he ministered was their growth, but he was not just concerned with numerical growth; he desired their spiritual development. Certainly, he wanted to see more people come to faith in Christ, but he also wanted to see all of them grow in their knowledge of and relationship to Christ.

There is no way for a believer to grow outside the context of biblical community. Christianity was never meant to be a solo sport. Alone, we may grow in our knowledge of God’s Word, but that knowledge will have no outlet. Our increase in godliness is meant to produce fruitfulness, and all the fruits of the Spirit are meant to be given away. Love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness, and self-control are all other-oriented and divinely designed to benefit the lives of those around us. Paul delivered a strong admonition to the believers in Philippi, encouraging them to love one another unselfishly and wholeheartedly.

Is there any encouragement from belonging to Christ? Any comfort from his love? Any fellowship together in the Spirit? Are your hearts tender and compassionate? Then make me truly happy by agreeing wholeheartedly with each other, loving one another, and working together with one mind and purpose.

Don’t be selfish; don’t try to impress others. Be humble, thinking of others as better than yourselves. Don’t look out only for your own interests, but take an interest in others, too. – Philippians 2:1-4 NLT

God never intended us to live in isolation as Christians. It is together that we make up the body of Christ, with Him as our head. And Paul emphasized that when each part of the body is working properly, according to the Spirit’s gifting, the body grows and builds itself up in love. But love isn’t a feeling; it’s an attitude. It is a relationally based, God-given power to impact another person’s life and spiritual well-being. Truth and love are not relative or subjective, and God has not left either one up to us to define. We are to speak His truth, not our own. We are to love others on His terms, not ours. And when we blend His truth with Christ-like love, the body of Christ grows. Just as sun and rain are necessary for crops to grow, truth and love are vital to the spiritual growth and fruitfulness of the church.

Father, like any family, the church can be messy. It is filled with all kinds of people whose personalities and personal opinions can produce friction and fissures. We can each be guilty of speaking for You when we haven’t heard from You. We can take Your truth and misunderstand and misapply it, but all the while demanding that others obey it. Because of our competitive natures, we can turn the pursuit of Christlikeness into an unhealthy and unproductive winner-takes-all contest. We make unflattering comparisons, in a vain attempt to make ourselves look better. We confuse our personal opinions with doctrine and promote our viewpoints as if they were divinely ordained dogma. But You have called us to speak the truth in love. We are never to view ourselves as more significant than anyone else. Pride has no place in the body of Christ. And when I make my personal spiritual growth a higher prioity than the well-being of the body of Christ, I am out of step with Your will. You called me and placed me in a family of faith so that I might grow in the context of community, not isolation. Never let me lose sight of Your sovereign plan to use the church as the foundation of the truth and the environment in which spiritual growth is to take place. Amen

English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

The Gift That Keeps On Giving

/ kdmiller55 / Leave a comment

7 But grace was given to each one of us according to the measure of Christ’s gift. 8 Therefore it says,

“When he ascended on high he led a host of captives,
    and he gave gifts to men.”

9 (In saying, “He ascended,” what does it mean but that he had also descended into the lower regions, the earth? 10 He who descended is the one who also ascended far above all the heavens, that he might fill all things.) 11 And he gave the apostles, the prophets, the evangelists, the shepherds and teachers, 12 to equip the saints for the work of ministry, for building up the body of Christ, 13 until we all attain to the unity of the faith and of the knowledge of the Son of God, to mature manhood, to the measure of the stature of the fullness of Christ, 14 so that we may no longer be children, tossed to and fro by the waves and carried about by every wind of doctrine, by human cunning, by craftiness in deceitful schemes. – Ephesians 4:7-14 ESV

Paul has encouraged the believers in Ephesus to live together in unity, recognizing their shared faith and common bond in Christ. God had called them and placed them in the body of Christ, and together, they were to bring glory and honor to God. Paul reminded them that God had given them gifts to make their unification possible. Paraphrasing from Psalm 68:18, Paul emphasized that when Jesus ascended back to heaven, He gave gifts to men. This was fulfilled with the coming of the Holy Spirit at Pentecost.

On the day of Pentecost all the believers were meeting together in one place. Suddenly, there was a sound from heaven like the roaring of a mighty windstorm, and it filled the house where they were sitting. Then, what looked like flames or tongues of fire appeared and settled on each of them. And everyone present was filled with the Holy Spirit and began speaking in other languages, as the Holy Spirit gave them this ability. – Acts 2:1-4 NLT

Jesus’ departure guaranteed the arrival of the Holy Spirit. Just before His death, He told His disciples, “If you love me, obey my commandments. And I will ask the Father, and he will give you another Advocate, who will never leave you. He is the Holy Spirit, who leads into all truth” (John 14:15-17 NLT). He went on to prepare them for His pending death, but then assured them, “I will not abandon you as orphans—I will come to you. Soon, the world will no longer see me, but you will see me. Since I live, you also will live. When I am raised to life again, you will know that I am in my Father, and you are in me, and I am in you” (John 14:18-20 NLT).

The Holy Spirit’s arrival was a game-changer for the disciples. He empowered and equipped them for service. He provided them with the capacity to speak languages they didn’t know and perform supernatural miracles of healing. And Jesus had told them this would happen.

“I will send the Holy Spirit, just as my Father promised. But stay here in the city until the Holy Spirit comes and fills you with power from heaven.” – Luke 24:49 NLT

The gift of the Holy Spirit was not just for Jesus’ original disciples. He was to become a permanent fixture in the life of every believer. At the point of salvation, the Holy Spirit takes up residence in a believer, providing them with a gift, a supernatural enablement designed to build up the body of Christ. Paul described the nature of the gifts in his letter to the Corinthians.

A spiritual gift is given to each of us so we can help each other. To one person the Spirit gives the ability to give wise advice; to another the same Spirit gives a message of special knowledge. The same Spirit gives great faith to another, and to someone else the one Spirit gives the gift of healing. He gives one person the power to perform miracles, and another the ability to prophesy. He gives someone else the ability to discern whether a message is from the Spirit of God or from another spirit. Still another person is given the ability to speak in unknown languages,[while another is given the ability to interpret what is being said. It is the one and only Spirit who distributes all these gifts. He alone decides which gift each person should have. – 1 Corinthians 12:7-11 NLT

These gifts are God-ordained, Spirit-empowered, and not man-made. They are not talents or natural capabilities, and no one is born with these gifts.

But the Spirit’s indwelling presence and the gifts He provides are not all that God has given the church. Paul reminds the Ephesians that God has also provided godly leaders for the church. These are divinely appointed individuals whom God has chosen and equipped for the task of leading His people. Just as God chose and appointed Moses to lead the people of Israel out of slavery in Egypt, He also chose David to transform Israel from a kingdom of former slaves to prominence as one of the greatest nations in the world. In the same way, God provided the church with leaders.

Paul describes them as apostles, prophets, evangelists, shepherds, and teachers. An apostle was literally a “sent one” or messenger. The original 11 disciples had been commissioned and sent by Jesus to take the gospel message to the world. Paul, though not one of the original 12 disciples chosen by Jesus, regarded himself as an apostle because he had been commissioned byJesus on the road to Damascus. The primary role of an apostle was to spread the gospel and establish churches throughout the known world.

Prophets were “forth-tellers” who had the divinely enabled ability to speak the truth of God. These individuals were responsible for building up the body of Christ, especially the local churches. Paul provides insight into their role in his letter to the Corinthian believers: “The one who prophesies speaks to people for their upbuilding and encouragement and consolation” (1 Corinthians 14:3 ESV). In the early days of the church, before most of the New Testament had even been written, the role of prophets was vital. These individuals were divinely empowered to discern and disseminate the truth of God in a time when false teachers and false gospels were prevalent.

Evangelists were “heralds of salvation.” They were Spirit-empowered to share the gospel, and their role was essential. These itinerant preachers played a significant part in leading others to Christ. Some evangelists stayed close to home, ministering to their local communities, while others traveled from city to city to spread the good news of Jesus Christ to the Gentiles.

When Paul refers to pastors and teachers, he is likely speaking of a single function, not two. It could be translated as “pastor-teacher,” referring to one role within the church. Regardless of whether Paul was speaking of one or two gifts, these individuals were essential in shepherding and teaching the body of Christ. The term “pastor” literally means “shepherd,” one who ministers to the needs of the flock of Jesus Christ. He was to care for, protect, guide, and feed them. As a teacher, he was responsible for instructing the people of God in everything from the teachings of Jesus to sound doctrine. This particular role was essential to the church’s well-being because of the growing problem of false teaching and divisive doctrine.

Together, these gifted individuals were to minister to God’s people, equipping them for the work of the ministry. It seems quite clear that Paul did not have in mind a professional clergy who did all the work of the ministry on behalf of God’s people. These were lay leaders who were specifically gifted as equippers and trainers, ensuring that the believers under their care were able to do the work of ministry in their local congregations.

It was as individual believers were properly taught, trained, and equipped that they were able to minister to one another and build up the body of Christ. Just a few verses later in this chapter, Paul describes the outcome of a well-equipped church:

He [God] makes the whole body fit together perfectly. As each part does its own special work, it helps the other parts grow, so that the whole body is healthy and growing and full of love. – Ephesians 4:16 NLT

The goal is growth, and the objective is spiritual health and doctrinal soundness. Jesus did not leave His flock defenseless or alone. He provided us with the Holy Spirit, and the Spirit has given the church gifted individuals to lead, guide, and equip the body of Christ.

Paul has in mind not only the spiritual maturity of every believer but also the unity and well-being of the local body of Christ. There was no place for spiritual stagnation or immaturity. There was no excuse for disunity and discord. God expected His people to grow, and so did Paul. But it was to be a team effort. Each individual was expected to do his or her job, selflessly and sacrificially. And the commitment was for the long term.

This will continue until we all come to such unity in our faith and knowledge of God’s Son that we will be mature in the Lord, measuring up to the full and complete standard of Christ. – Ephesians 4:13 NLT

Father, You have given us Your Spirit, equipped us with spiritual gifts, provided us with qualified leaders, and placed us into the body of Christ. In doing so, You have “given us everything we need for life and godliness” (2 Peter 1;3 BSB). We have no excuse. There is no reason we should struggle with uncertainty, disunity, or spiritual ignorance or apathy. Unless, of course, we choose to quench and grieve Your Spirit by refusing to hear His voice and heed His commands. As Paul made clear to the Galatians, we each have a daily choice to either live according to our selfish, sinful flesh or according to the Spirit. We can live empowered by the Spirit or enslaved to our sinful nature. Which is why Paul wrote, “let the Holy Spirit guide your lives. Then you won’t be doing what your sinful nature craves” (Galatians 5:16 NLT). That is the way I want to live, but I know I can’t do it on my own. That is why I am grateful for the gift of Your Spirit. You have given me all that I need and have surrounded me with other like-minded men and women who are Spirit-enabled, empowered, and committed to building up the body of Christ until Your Son returns. May we bring You glory and honor as we carry out Your will. Amen

English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

The Power of One

/ kdmiller55 / Leave a comment

1 I therefore, a prisoner for the Lord, urge you to walk in a manner worthy of the calling to which you have been called, 2 with all humility and gentleness, with patience, bearing with one another in love, 3 eager to maintain the unity of the Spirit in the bond of peace. 4 There is one body and one Spirit—just as you were called to the one hope that belongs to your call— 5 one Lord, one faith, one baptism, 6 one God and Father of all, who is over all and through all and in all. – Ephesians 4:1-6 ESV

At one time, God’s divine plan to establish the church as the household of faith was shrouded in mystery, but now that it had been revealed and begun to spread throughout the world, Paul was on a mission to ensure it lived up to its calling. As he continues his letter to the believers in Ephesus, he charges them to walk in a manner worthy of the calling to which they had been called.

As part of the ever-expanding church, they were expected to conduct themselves in accordance with the plan God had laid out for them. But when Paul mentions their “walk,” he is talking about a lifestyle, not physical fitness. The NET Bible translates the first two verses as, “I, therefore, the prisoner for the Lord, urge you to live worthily of the calling with which you have been called.” The calling each believer has received is the same; it is the calling of the Holy Spirit that allowed those who were formerly dead in their sins and blind to the reality of the gospel to hear and respond to the offer of salvation made possible through Jesus Christ.

Jesus quite boldly and matter-of-factly claimed, “No one can come to me unless the Father who sent me draws him. And I will raise him up on the last day” (John 6:44 ESV). The Greek word John used is ἕλκω (helkō) and it means, “to draw by inward power, lead, impel” (“G1670 – helkō – Strong’s Greek Lexicon (KJV).” Blue Letter Bible). It was God who had made it possible for those Jews and Gentiles in Paul’s audience to come to faith in Christ. He is the one who called, impelled, and drew them. It was He who placed them in the body of Christ. Now Paul wanted them to live up to that calling. In other words, he expected them to reflect their new nature and standing.

And Paul gets quite specific. He lists out humility, gentleness, patience, and love as four visible characteristics of those who have been called and set apart by God. Each of the four is other-oriented and takes into account those with whom we live within the body of Christ. Each requires a high degree of selflessness. Paul told the “called ones” in Philippi, “Don’t be selfish; don’t try to impress others. Be humble, thinking of others as better than yourselves. Don’t look out only for your own interests, but take an interest in others, too” (Philippians 2:3-4 NLT). Then he added: “You must have the same attitude that Christ Jesus had” (Philippians 2:5 NLT).

What was the attitude or mindset of Jesus? First, He was humble and willing to leave behind the glory of heaven and take on human flesh to provide redemption for mankind. Secondly, he had the mindset of a servant. Though He was the Son of God and worthy of honor, He put aside His royal prerogatives and lived among humanity so that He could serve those in bondage to sin and death. Third, He demonstrated patience as He willingly endured ridicule, rejection, taunts, false accusations, and, ultimately, death at the hands of those He came to save. He could have destroyed them, but instead, He died for them. Finally, Jesus exhibited unconditional love even for those who rejected Him. As Paul will point out in the very next chapter of this letter, we are to emulate Christ’s example by living “a life filled with love, following the example of Christ. He loved us and offered himself as a sacrifice for us, a pleasing aroma to God” (Ephesians 5:2 NLT).

Paul wanted his readers to be “eager to maintain the unity of the Spirit in the bond of peace” (Ephesians 4:3 ESV). There is a oneness and unity within the church, unlike anything else in the world. We have all been called by God, and none of us deserved that calling. We were all in the same place before God graciously drew us to Himself. We were lost and dead in our trespasses and sins. We were spiritually blind and separated from God. We were hopeless and totally helpless to do anything about it. Yet God called and placed us within the body of Christ. He unified us despite our differences, giving us a common bond and a shared responsibility to live up to our new status as His children and heirs.

For you are all children of God through faith in Christ Jesus. And all who have been united with Christ in baptism have put on Christ, like putting on new clothes. There is no longer Jew or Gentile, slave or free, male and female. For you are all one in Christ Jesus. – Galatians 6:26-28 NLT

Paul told the Colossian believers that he constantly prayed for them, asking God to give them complete knowledge of His will and spiritual wisdom and understanding. As a result of receiving those things, Paul said, “the way you live will always honor and please the Lord, and your lives will produce every kind of good fruit. All the while, you will grow as you learn to know God better and better” (Colossians 1:9-10 NLT).

The way they lived their lives would honor and glorify God, and that was Paul’s desire for the believers in Ephesus as well.

In verses 4-6, Paul uses the word “one” seven different times. His repetitive use of this word was to drive home a point. Those believers to whom he was writing all had one thing in common: their calling by God. But that calling was multifaceted. They were all called by one and the same Spirit of God. They were all placed in one body: the body of Christ. They were all called to the very same hope: their future glorification and the promise of eternal life. They all worshiped one Lord, as a result of one factor: faith. They had all experienced the unity of baptism. And all of it had been made possible by the one God and Father of all.

One God, one calling, one hope, one Lord, one church, and one response: To lead a life worthy of your calling.

Father, on the night He was about to be betrayed by one of His own disciples, Jesus uttered these sobering words: “I pray that they will all be one, just as you and I are one—as you are in me, Father, and I am in you” (John 17:21 NLT). As He faced the reality of His pending death, He lovingly asked that You would unify all those who You were going to draw to Yourself. He knew His death was necessary and He was willing sacrifice His life so that sinful humanity might be redeemed and restored. He was alluding to His death when He said, “unless a kernel of wheat is planted in the soil and dies, it remains alone. But its death will produce many new kernels—a plentiful harvest of new lives” (John 12:24 NLT). Our unification with You and with one another was made possible by His willing sacrifice of His own life. Speaking of His own crucifixion, Jesus said, “And I, when I am lifted up from the earth, will draw all people to myself” (John 12:32 NLT). This was all Your plan and it was the only way that we could enjoy a restored relationship with You and the one-of-a-kind experiencing the harmony and diversity of the church. But even the unity of the church is impossible to maintain without the unifying power of Your Spirit. So, pour out Your Spirit in abundance, so that we might walk “with all humility and gentleness, with patience, bearing with one another in love, eager to maintain the unity of the Spirit in the bond of peace” (Ephesians 4:2-3 NLT). Amen

English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

The Love of God

/ kdmiller55 / Leave a comment

14 For this reason I bow my knees before the Father, 15 from whom every family in heaven and on earth is named, 16 that according to the riches of his glory he may grant you to be strengthened with power through his Spirit in your inner being, 17 so that Christ may dwell in your hearts through faith—that you, being rooted and grounded in love, 18 may have strength to comprehend with all the saints what is the breadth and length and height and depth, 19 and to know the love of Christ that surpasses knowledge, that you may be filled with all the fullness of God.

20 Now to him who is able to do far more abundantly than all that we ask or think, according to the power at work within us, 21 to him be glory in the church and in Christ Jesus throughout all generations, forever and ever. Amen. – Ephesians 3:14-21 ESV

Paul picks up where he left off in verse one of this chapter, opening verse 14 with the same phrase: “For this reason…” He repeats that after taking a brief aside to discuss the mystery of the church in verses 2-13. Now he is ready to make some applications regarding God’s unification of Jews and Gentiles into one household of faith.

In Chapter 1, Paul prayed for their spiritual enlightenment, asking that God would give them “the Spirit of wisdom and of revelation in the knowledge of Him” (Ephesians 1:17 ESV). Now, in Chapter 3, he tells his audience that he offers another prayer request on their behalf. He prays for their spiritual strength.

…that according to the riches of his glory he [God] may grant you to be strengthened with power through his Spirit in your inner being. – Ephesians 3:16 ESV

In Chapter 1, he prayed that they might know God. Here he is praying that they would experience “the fullness of life and power that comes from God (Ephesians 3:19 NLT). Earlier, he prayed that they might know the hope they have in Christ. Here he is praying that their knowledge of that hope would strengthen their faith.

The author of Hebrews described faith as “the assurance of things hoped for, the conviction of things not seen” (Hebrews 11:1 ESV). Faith and hope go hand in hand and are inseparable. Faith makes what we hope become as real and tangible as if we already possessed it. But hope is not based on what we can already see. Paul told the Romans, “Now hope that is seen is not hope. For who hopes for what he sees? But if we hope for what we do not see, we wait for it with patience” (Romans 8:24-25 ESV).

Jesus gave His followers the promise of the indwelling Holy Spirit. God guaranteed them eternal life. Jesus told His disciples He was going to prepare a place for them. But none of these things can be seen with the human eye. We have no tangible, visible proof of their existence, so they remain unseen by us. But by faith, we believe them to be true and real. Why? Because they have been promised to us by God. We trust His word and rely upon His faithfulness.

For those who are in Christ, the hope of the indwelling Spirit of God has been realized. But the hope of eternal life remains unfulfilled and beyond our present experience. Yet, we believe in it because God has proven Himself to be reliable and trustworthy.

God is not a man, so he does not lie. He is not human, so he does not change his mind. Has he ever spoken and failed to act? Has he ever promised and not carried it through? – Numbers 23:19 NLT

And the Spirit of God provides us with the strength we need to believe, even in the midst of doubt and uncertainty. Paul’s desire was that Christ would continue to dwell in their hearts through faith. He was not insinuating that they could somehow lose their salvation; he was concerned that they might begin to lose focus on Christ’s sufficiency in their lives. He wanted them to know that they were “rooted and grounded in love” (Ephesians 3:17 ESV), the love of God. They were firmly and securely planted in the love of God through their faith in Christ, and Paul wanted them to fully comprehend that fact. He longed for them to know the same truth he wrote to the believers in Rome.

I am convinced that nothing can ever separate us from God’s love. Neither death nor life, neither angels nor demons, neither our fears for today nor our worries about tomorrow—not even the powers of hell can separate us from God’s love. No power in the sky above or in the earth below—indeed, nothing in all creation will ever be able to separate us from the love of God that is revealed in Christ Jesus our Lord. – Romans 8:38-39 NLT

Paul wanted the Holy Spirit to give the Ephesian believers the strength to fully comprehend how powerful and vast God’s love for them really was. It is one thing to have knowledge of God, but another to understand and appreciate the love of God. When we begin to comprehend His incredible love for us, as displayed in His sacrifice of His own Son on our behalf, we are able to view life through His eyes, instead of our own. We stop seeing every little trial as a punishment and start viewing them as opportunities to trust in a loving God who has great plans for us. When we focus on all that God has done for us in the past and all He has promised to do in the future, we feel His love and gain strength for the journey. He has not left us, and He will never forsake us.

For Paul, it all boils down to an understanding of and appreciation for God’s love. It was God who had saved the Ephesians. In the midst of their sinfulness and helplessness, God intervened, sending His Son to die on their behalf. Paul put it in simple, yet profound terms in his letter to the Romans.

…but God shows his love for us in that while we were still sinners, Christ died for us. – Romans 5:8 ESV

The apostle John adds the important distinction that Jesus did what He did out of love as well.

We know what real love is because Jesus gave up his life for us. So we also ought to give up our lives for our brothers and sisters. – 1 John 3:16 ESV

The selfless, sacrificial love of the Father and His Son should encourage, empower, and flow through them. Paul prayed that they would be filled with all the fullness of God. This is not a prayer that his readers would become gods, but that the very nature of God, His love, mercy, grace, righteousness, compassion, selflessness, and holiness, would fill them and exude from them.

And Paul had every confidence that what he was asking from God would be provided by God. Why? Because He is “able to do far more abundantly than all that we ask or think” (Ephesians 3:20 ESV). God doesn’t just have the power to save; He has the power to sanctify completely, and He has made it possible by placing His Spirit within us. His power is not an external force acting upon us; it is internal and supernatural. The very same power that raised Jesus from the dead resides within us, transforming us from the inside out. His love for us is not static; it is actively revealed in His ongoing activity in and around our lives as He molds us into the likeness of His Son.

God is patiently and lovingly working within individuals and within the church. He is doing things we cannot see. He is accomplishing works that are invisible to our eyes. But in faith we wait expectantly, hope confidently, labor joyously, and endure patiently. We are loved, He is faithful, and He is far from done.

Father, You loved me so much that You sent Your Son to die for me. But His death was not final; it ended with His resurrection and return to Your side in heaven. And You have promised to send Him back one day. His work is not yet complete. Your plan of redemption has not yet been finalized. Your Son loved me enough that He gave His life for me. But His death not only paid the penality for my sins; it paved the way for the Holy Spirit to come and indwell me. His presence in my life provides me with the power to live in obedience to Your will. The Spirit’s love for me is relentless and unwavering. Despite the many times I fail to listen to His promptings or appropriate His power, He has promised never to leave me. He is with me to the end. And because of Your love, my end is secure and my future is set — for eternity.

The love of God is greater far
than tongue or pen can ever tell;
it goes beyond the highest star,
and reaches to the lowest hell;
the guilty pair, bowed down with care,
God gave His Son to win;
His erring child He reconciled,
and pardoned from his sin. 

O love of God, how rich and pure!
How measureless and strong!
It shall forevermore endure:
the saints’ and angels’ song! – Frederick M. Lehman (1917)

Amen

English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

The Mystery Made Known

/ kdmiller55 / Leave a comment

7 Of this gospel I was made a minister according to the gift of God’s grace, which was given me by the working of his power. 8 To me, though I am the very least of all the saints, this grace was given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ, 9 and to bring to light for everyone what is the plan of the mystery hidden for ages in God, who created all things, 10 so that through the church the manifold wisdom of God might now be made known to the rulers and authorities in the heavenly places. 11 This was according to the eternal purpose that he has realized in Christ Jesus our Lord, 12 in whom we have boldness and access with confidence through our faith in him. 13 So I ask you not to lose heart over what I am suffering for you, which is your glory. – Ephesians 3:7-13 ESV

Paul saw his role as a minister of the gospel of Jesus Christ as a gift of grace. He had no right to be the bearer of the good news to the Gentiles. In fact, Paul saw himself as the very least of all the saints. As a fallen human being, he was morally unqualified to preach the unsearchable riches of Christ, but God had mercifully showered him with His grace, transforming him into a worthy messenger of the glorious gospel. And Paul took his role seriously, willingly enduring rejection, ridicule, and even physical abuse in order to fulfill his God-given mission.

Even as he wrote this letter, he was under house arrest in Rome. But imprisonment would not stop Paul from preaching the unsearchable riches of Christ. Until he began taking the message of salvation through faith in Christ to the Gentiles, it had remained hidden from them. They had been incapable of understanding or accessing the incredible offer of God’s grace made available to them through the death, burial, and resurrection of Jesus. But Paul spent his life making sure they heard the good news and were given the chance to know the joy of being made right with God through faith in Jesus as their Savior.

One of Paul’s greatest joys was unveiling the mystery of the church, God’s wonderful plan to make the Gentiles “fellow heirs, members of the same body and partakers of the promise in Christ Jesus through the gospel” (Ephesians 3:6 ESV). When we read the New Testament, it is tempting to view the world as divided into two groups: Jews and Gentiles, and it is easy to mistake the word “Gentile” as referring to a particular people group. But that word was an all-encompassing label for anyone who was not a Jew. It included Greeks, Parthians, Medes, Elamites, Phrygians, Egyptians, and Romans.

Paul was an equal-opportunity evangelist who shared the gospel with everyone. And as those individuals placed their faith in Christ, they became part of “the mystery hidden for ages in God who created all things” (Ephesians 3:9 ESV), the church. And Paul said that God was using the church “to display his wisdom in its rich variety to all the unseen rulers and authorities in the heavenly places” (Ephesians 3:10 NLT). That word, “manifold,” is the Greek word, πολυποίκιλος (polypoikilos), which literally means “much variegated, marked with a great variety of colors” (“G4182 – polypoikilos – Strong’s Greek Lexicon (KJV).” Blue Letter Bible).

The church’s ethnically diverse makeup reveals the wisdom of God. The concept of a racially and socio-economically integrated gathering of people from all walks of life was not something men would have come up with because it made no sense. The blending of people from different cultural backgrounds and social standings into a single homogeneous group was unheard of.

The degree of equality and equanimity made possible in this mysterious thing called the church was a societal anomaly.  Even the angels and demons are perplexed by the unexpected success of God’s plan to bring unity out of diversity through this mystery called the church. The unifying nature of God’s redemptive work through Christ is like nothing else in the world; no other organization, effort, or man-made institution has the capacity to draw people together in love as the church does. And that is why Satan spends so much time trying to destroy the unity within the church; he wants to divide and conquer from within. So he brings in false teaching and harmful doctrines that create schisms and divide congregations. He promotes pride, while God calls us to live in humility and selflessness. The enemy wants us to recognize our differences, while God desires that we celebrate our oneness in Christ. Satan wants us to dwell on our individuality, while God calls us to live in unity.

“The church as a multi-racial, multi-cultural community is like a beautiful tapestry. Its members come from a wide range of colourful backgrounds. No other human community resembles it. Its diversity and harmony are unique” – John R. W. Stott, The Message of Ephesians

“. . . the church is to be an audio-visual display of God’s reconciling work. In this primary way she testifies to God’s grace and wisdom. So Paul encouraged living life in Christ in such a way that reconciliation is the dominant feature of church life.” – Darrell L. Bock, A Theology of Paul’s Prison Epistles

The church is an amazing, divinely-ordained and Spirit-empowered entity that reveals to the world God’s incredible wisdom and the life-transforming power of the gospel. King David wrote, “How wonderful and pleasant it is when brothers live together in harmony!” (Psalm 133:1 NLT), and that maxim is lived out most effectively in the church.

A common faith in Jesus Christ and the presence of the indwelling of the Holy Spirit give members in the body of Christ a bond that is unlike anything the world has ever seen. This was God’s “eternal plan, which he carried out through Christ Jesus our Lord” (Ephesians 3:11 NLT). The church should be an unstoppable force in the world today, illustrating the power and wisdom of God. We should model God’s love and exude His grace and mercy to the world. We should demonstrate the unity of God as we live together in harmony, sacrificing our individual needs for one another’s sake.

When Peter confessed to Jesus, “You are the Messiah, the Son of the living God” (Matthew 16:16 NLT), Jesus responded, “Upon this rock [Peter’s confession] I will build my church, and all the powers of hell will not conquer it” (Matthew 16:18 NLT). As men and women from all walks of life and from every nation on earth confess Jesus as Lord, God builds them into the most powerful force in the universe: His church, and nothing can stand against it.

Father, the church is far from perfect because it is made up of people just like me. Though redeemed and forgiven, we are all still sin-prone and pride-filled. Selfishness and a desire for autonomy tend to trump Your call for selflessness and sacrifice. But Your Spirit continues to convict and encourage obedience to Your will instead of our own. As we listen to the Spirit’s promptings, He empowers us to live in unity despite our diversity and obsession with individuality. When I consider Paul’s question, “Don’t you realize that all of you together are the temple of God and that the Spirit of God lives in you?” (1 Corinthians 3:16 NLT), I am reminded that salvation is not a solo sport, it is a team endeavor in which You have chosen the players and equiped them with the spiritual skills they need to accomplish Your divine game plan. We are in this together, it is only as we work together in love and unity that we display Your manifold wisdom to the world. As David said, “How wonderful and pleasant it is when brothers live together in harmony!” (Psalm 133:1 NLT). Amen

English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

No One Saw That Coming

/ kdmiller55 / Leave a comment

1 For this reason I, Paul, a prisoner of Christ Jesus on behalf of you Gentiles— 2 assuming that you have heard of the stewardship of God’s grace that was given to me for you, 3 how the mystery was made known to me by revelation, as I have written briefly. 4 When you read this, you can perceive my insight into the mystery of Christ, 5 which was not made known to the sons of men in other generations as it has now been revealed to his holy apostles and prophets by the Spirit. 6 This mystery is that the Gentiles are fellow heirs, members of the same body, and partakers of the promise in Christ Jesus through the gospel.. – Ephesians 3:1-6 ESV

Something once hidden, but now revealed; that is what Paul means when he speaks of the mystery of Christ. In the Old Testament, the Jews knew of and longed for the coming Messiah, but they believed He would be the Savior of Israel alone. He was to be their king and redeemer, much like King David had been, leading them to great victories over their enemies and back into prominence as a nation.

Any relationship between their Messiah and the Gentile nations would come in the form of military victories over them and nothing more. The thought of the Messiah coming as the Savior of all mankind never crossed their minds. The only way a Gentile could partake of the blessings of Israel was through conversion to Judaism, including circumcision and the rigorous keeping of the Mosaic Law.

The book of Exodus records the instructions that God gave the people of Israel regarding the “strangers” or non-Jews who had left Egypt with them.

“If a stranger shall sojourn with you and would keep the Passover to the Lord, let all his males be circumcised. Then he may come near and keep it; he shall be as a native of the land. But no uncircumcised person shall eat of it. There shall be one law for the native and for the stranger who sojourns among you.” – Exodus 12:48-49 ESV

While Gentiles could and did convert to Judaism in the Old Testament, such conversions were relatively rare. The requirements for conversion were rigorous and kept many Gentiles from becoming fully functioning members of the household of Israel.

That’s where the mystery comes in. Paul was commissioned by Jesus Himself to reveal to the Gentiles that they now had access to God. They could worship Yahweh, the God of the Jews, but it would not require conversion or circumcision. Any requirement to keep the Mosaic law had been eliminated. Paul, a former Pharisee and zealous defender of the law, had strong feelings about its inability to produce the righteousness God demands.

The law of Moses was unable to save us because of the weakness of our sinful nature. So God did what the law could not do. He sent his own Son in a body like the bodies we sinners have. And in that body God declared an end to sin’s control over us by giving his Son as a sacrifice for our sins. – Romans 8:3 NLT

If the law could give us new life, we could be made right with God by obeying it. 22 But the Scriptures declare that we are all prisoners of sin, so we receive God’s promise of freedom only by believing in Jesus Christ. – Galatians 3:21-22 NLT

In his letter to the Ephesians, Paul was not preaching or promoting conversion to Judaism, but entrance into the Kingdom of God through faith in Jesus Christ. He was sharing the good news of salvation made available to both Jews and Gentiles because of the death, burial, and resurrection of Jesus. In his letter to the Romans, Paul described the gospel as “the power of God for salvation to everyone who believes, to the Jew first and also to the Greek. For in it the righteousness of God is revealed from faith for faith, as it is written, ‘The righteous shall live by faith’” (Romans 1:16-17 ESV).

With the coming of Christ, access to God was made available to all men through one means: Faith. It is not that faith was a new concept, nor that, prior to Christ, men had to gain access to God through works or by keeping the law. The author of Hebrews makes this clear in Chapter 11. There, he describes the Old Testament saints who “by faith” believed God’s promises and were declared righteous.

For by it [faith] the people of old received their commendation. – Hebrews 11:2 ESV

He goes on to state that “without faith it is impossible to please him [God], for whoever would draw near to God must believe that he exists and that he rewards those who seek him” (Ephesians 11:6 ESV). Faith has always been God’s means by which men draw near to Him, and He sent His Son to make the life of faith available to Jews and Gentiles alike.

Paul writes, “This mystery is that the Gentiles are fellow heirs, members of the same body, and partakers of the promise in Christ Jesus through the gospel” (Ephesians 3:6 ESV). From the day of Pentecost forward, the church became the home of God’s people; those who had placed their faith in His Son. The church of God became His holy temple, containing people from every tribe, nation, and tongue.

Don’t you realize that all of you together are the temple of God and that the Spirit of God lives in you? – 1 Corinthians 3:16 NLT

As Paul expressed this same idea to the believers in Ephesus.

So now you Gentiles are no longer strangers and foreigners. You are citizens along with all of God’s holy people. You are members of God’s family. Together, we are his house, built on the foundation of the apostles and the prophets. And the cornerstone is Christ Jesus himself. We are carefully joined together in him, becoming a holy temple for the Lord. Through him you Gentiles are also being made part of this dwelling where God lives by his Spirit. – Ephesians 2:19-22 NLT.

The church of Jesus Christ is the dwelling place of God and contains those who worship Him as a result of the access provided to them by the sacrificial death of Christ on the cross. It is their common faith in Christ’s atoning death on their behalf that provides them with the righteousness they need to come into God’s presence. No one earns their way into God’s throne room. No one merits God’s favor or escapes His judgment due to their own efforts. Paul has supported that promise throughout his letter to the Ephesians.

Now all of us can come to the Father through the same Holy Spirit because of what Christ has done for us. – Ephesians 2:18 NLT

Because of Christ and our faith in him, we can now come boldly and confidently into God’s presence. – Ephesians 3:12 NLT

None of this implies that God is done with the Jews or that the church has somehow replaced the people of Israel as God’s chosen people. We live in the church age, and this is part of God’s plan for this period of redemptive history. But the day is coming when God will fulfill all His promises to Israel. He is faithful and has not forgotten them. He will keep every promise He has made to them. But at the current time, we are experiencing the mystery of the church age, when Jews and Gentiles live together as the body of Christ, sharing a common faith in our crucified and resurrected Savior. We are all the beneficiaries of God’s amazing grace and mercy. He has made a way for us to be restored to a right relationship with Him, based solely on His grace as revealed in His Son and made possible by faith.

Father, Paul referred to the church as “the household of faith” (Glatians 6:10 ESV). Regardless of our ethnicity, social standing, former religious affiliation, or record of sinfulness, we all share the common bond of faith in Christ. None of us earned our way into Your good graces. There is no one who deserved Your favor and forgiveness. Even Abraham, the patriarch of the Hebrew people, was not declared righteous because he kept the law. Paul reminds us, “Abraham was, humanly speaking, the founder of our Jewish nation. What did he discover about being made right with God? If his good deeds had made him acceptable to God, he would have had something to boast about. But that was not God’s way. For the Scriptures tell us, ‘Abraham believed God, and God counted him as righteous because of his faith’” (Romans 4:1-3 NLT). You declared him to be righteous long before You gave Moses the law at Mount Sinai. And his righteousness was based on faith, not works. That is the pathway for all who desire to be restored to a right relationship with You; faith alone in Christ alone. And Your marvelous, mysterious plan for mankind’s redemption was made available to all through the same pathway of faith. As Paul reminded the Ephesians, “For by grace you have been saved through faith. And this is not your own doing; it is the gift of God, not a result of works, so that no one may boast” (Ephesians 2:8-9 NLT). Amen

English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

One Body Through the Cross

/ kdmiller55 / Leave a comment

14 For he himself is our peace, who has made us both one and has broken down in his flesh the dividing wall of hostility 15 by abolishing the law of commandments expressed in ordinances, that he might create in himself one new man in place of the two, so making peace, 16 and might reconcile us both to God in one body through the cross, thereby killing the hostility. 17 And he came and preached peace to you who were far off and peace to those who were near. 18 For through him we both have access in one Spirit to the Father. 19 So then you are no longer strangers and aliens, but you are fellow citizens with the saints and members of the household of God, 20 built on the foundation of the apostles and prophets, Christ Jesus himself being the cornerstone, 21 in whom the whole structure, being joined together, grows into a holy temple in the Lord.22 In him you also are being built together into a dwelling place for God by the Spirit. – Ephesians 2:14-22 ESV

To truly understand this passage, one must first grasp the nature of the relationship between Jews and Gentiles in Paul’s world. There was a long and deep-seated animosity between the two groups. To put it bluntly, Jews despised Gentiles. They viewed them with contempt and rarely, if ever, associated with them on any level. The Jews viewed themselves as the chosen people of God; everyone else was considered a Gentile, an outsider, and destined to God’s wrath and punishment.

It was forbidden for a Jew to marry a Gentile, and in the rare cases it did happen, the family of the Jewish son or daughter would consider their child as dead, even holding their funeral to mark the day. Paul has just told the Gentile converts in the church in Ephesus, “remember that you were at that time separated from Christ, alienated from the commonwealth of Israel and strangers to the covenants of promise, having no hope and without God in the world” (Ephesians 2:12 ESV). Jesus, the Christ (the Greek word for Messiah), had been promised to the Jews and had been born as a Jew.

However, the Gentiles had been born outside the commonwealth of Israel, with no access to the covenant promises made to the people of God. So not only were they disdained by the Israelites, but they were also considered to be without hope and without God in the world. But Paul reminded that Jesus had changed all that.

But now in Christ Jesus you who once were far off have been brought near by the blood of Christ. – Ephesians 2:13 ESV

The great chasm that separated the Gentiles from the Jews was closed by Jesus. He had made it possible for them to have hope and a relationship with God. But amazingly, Jesus had not just reconciled the Gentiles with God, but He had also reconciled them to the Jewish believers in their congregation. They were now one.

For Christ himself has brought peace to us. He united Jews and Gentiles into one people when, in his own body on the cross, he broke down the wall of hostility that separated us. – Ephesians 2:14 NLT

When God called Abraham and promised to make of him a great nation, that was the beginning of the Jewish people. God separated them out from the rest of the nations of the world. He took one man and his barren wife and miraculously gave them descendants “beyond number, like the stars in the sky and the sand on the seashore” (Genesis 22:17 NLT). God chose them as His own and revealed Himself in ways He had never done before with any other people group.

He rescued them from captivity in Egypt. He led them through the wilderness and met all their needs along the way. He gave them His law. He provided them the land of Canaan as their homeland just as He had promised Abraham. He fought and won battles on their behalf. He gave them prophets to speak to them. He provided kings to lead them and appointed priests to minister to them. And, as His chosen people, they were to be a light to the Gentiles, a visible example of what it looks like when men live in obedience and submission to God.

But they failed. They couldn’t keep God’s law and were incapable of remaining faithful to Him. They repeatedly rebelled and wandered from the truth of God, seeking after false gods and the fulfillment of their own selfish desires. And as a result, God punished them by sending them into exile. He disciplined His chosen people, but He also redeemed them from slavery again and returned them to the Land of Promise. But things would never be quite the same. They would never have another king or enjoy the peace and prosperity of David’s and Solomon’s reigns.

Then God sent His Son, the Messiah. After centuries of waiting, the long-awaited One arrived on the scene. But John records what happened. “He came to his own, and his own people did not receive him” (John 1:11 ESV). Jesus, the Son of God and the descendant of King David, was rejected by His own people. Instead of crowning Him as King, they demanded His crucifixion. But it was all part of God’s redemptive plan for mankind.

With His death, Jesus “broke down the wall of hostility that separated us” (Ephesians 2:14 NLT). The law had separated Jews from Gentiles, but it had also separated Jews from God. They could not keep the law. Instead, it exposed their sinfulness and condemned their lack of faithfulness to God.

But Jesus removed the barrier. He reconciled both Jew and Gentile to God “in one body through the cross” (Ephesians 2:16 ESV). He made it possible for men to be restored to God and to one another. Paul claimed that Jesus “brought this Good News of peace to you Gentiles who were far away from him, and peace to the Jews who were near” (Ephesians 2:17 NLT). The very same message of redemption was preached to all men, regardless of their ethnicity or religion. Restoration and reconciliation with God would be the same for both. As Paul stated earlier, it was to be by faith in the death, burial, and resurrection of Jesus Christ.

For by grace you have been saved through faith. And this is not your own doing; it is the gift of God, not a result of works, so that no one may boast. – Ephesians 2:8-9 ESV

Now, believing Jews and Gentiles were one. There was to be no more alienation, separation, animosity, pr hostility. As a result of their shared faith in Jesus Christ, they had become “fellow citizens with the saints and members of the household of God” (Ephesians 2:19 ESV).

The church, the body of Christ, had been God’s plan all along. It was always His intention to redeem men and women from every tribe, nation, and tongue. That is why He told Abraham that He would make him the father of many “nations,” not just the Hebrew nation. He had also told Abraham that through him all the nations of the earth would be blessed (Genesis 22:18), and that promise was fulfilled in Christ.

In him you also are being built together into a dwelling place for God by the Spirit. – Ephesians 2:22 ESV

Together, we form the people of God, reconciled to Him through a common faith in His Son, and living in the shared power of His Spirit. One nation under God.

Father, Your intention has always been to redeem a lost and dying world. You sent Your Son to serve as the atoning sacrifice for the sins of mankind, and not just for Jews, but also for Gentiles. You chose the descendants of Abraham as Your treasured possession and blessed them with Your presence, the Mosaic Law, and the sacrificial system. You repeatedly poured out Your grace and mercy on them and blessed them in so many ways, but they refused to honor You as God, choosing instead to worship false gods. They feined obedience, but practiced unfaithfulness. Yet, they were the means by which You sent Your Son into the world to redeem all men. As Paul put it, “He died for everyone so that those who receive his new life will no longer live for themselves. Instead, they will live for Christ, who died and was raised for them” (2 Corinthians 5:15 NLT).

Through the Jews, You proved that access into Your presence and awareness of Your moral code of conduct would not be enough. They enjoyed a unique relationship with You and knew Your expectations of them, but were completely incapable of remaining faithful and obedient. Legalism and lawkeeping was not going to work because “the law of Moses was unable to save us because of the weakness of our sinful nature. So God did what the law could not do. He sent his own Son in a body like the bodies we sinners have. And in that body God declared an end to sin’s control over us by giving his Son as a sacrifice for our sins (Romans 8:3 NLT). And the benefits of His death were not just for the Jews, but for all who would believe. And I am a grateful beneficiary of Your love, grace, and mercy. Thank You! Amen

English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

To God Be the Glory

/ kdmiller55 / Leave a comment

11 Therefore remember that at one time you Gentiles in the flesh, called “the uncircumcision” by what is called the circumcision, which is made in the flesh by hands— 12 remember that you were at that time separated from Christ, alienated from the commonwealth of Israel and strangers to the covenants of promise, having no hope and without God in the world. 13 But now in Christ Jesus you who once were far off have been brought near by the blood of Christ. – Ephesians 2:11-13 ESV

In these verses, Paul seems to be contradicting a statement he made in his letter to the Philippian believers. There, he told them, “But one thing I do: forgetting what lies behind and straining forward to what lies ahead, I press on toward the goal for the prize of the upward call of God in Christ Jesus” (Philippians 3:13-14). Yet, here we hear him telling the Ephesian believers to “remember” – not once but twice.

So which is it, Paul? Are we to remember or forget? Should we look back or press forward? To both questions, Paul would simply answer, “Yes.” As always, when reading Scriptures, context is critical. In his letter to the believers in Philippi, Paul was stressing “the righteousness from God that depends on faith” (Philippians 3:9 ESV). He was contrasting human merit with God’s grace. Paul had spent the early years of his life trying to earn God’s favor and make himself acceptable to God. He boldly confessed his pre-conversion attempt to work his way into God’s good graces.

If anyone else thinks he has reason for confidence in the flesh, I have more: circumcised on the eighth day, of the people of Israel, of the tribe of Benjamin, a Hebrew of Hebrews; as to the law, a Pharisee; as to zeal, a persecutor of the church; as to righteousness under the law, blameless. – Philippians 3:4-6 ESV

But he went on to admit, “whatever gain I had, I counted as loss for the sake of Christ” (Philippians 3:7 ESV). In other words, all his past achievements and efforts at self-justification before God were worthless when compared to the free gift of grace made available to him through faith in Jesus Christ. This led him to conclude, “For his sake I have suffered the loss of all things and count them as rubbish, in order that I may gain Christ and be found in him, not having a righteousness of my own that comes from the law, but that which comes through faith in Christ, the righteousness from God that depends on faith” (Philippians 3:8-9 ESV).

So, when it came to his right standing with God, there was no looking back, and no need to dwell on his past efforts or put hope in his achieving righteousness on his own. His past accomplishments were worthless to him. So he chose to look ahead and press on to the goal of righteousness made possible through faith in Christ. Anything he had done in the past was of no value when it came to his future righteousness.

However, when Paul wrote to the Ephesians, he had a slightly different goal in mind. In verse 10, he reminds them, “For we are his workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God prepared beforehand, that we should walk in them” (Ephesians 2:10 ESV). Good works were not a means of achieving right standing with God, but they should be a reflection of, and a response to, our right standing with God, made possible by faith in Jesus Christ. Good works were not to be meritorious, done in hopes of earning favor with God, but were to be done out of gratitude for all He has done for us. When it comes to works, grace is opposed to earning, but not effort.

In the verses above, Paul is specifically addressing the Gentile converts who were part of the local church in Ephesus. He wanted them to remember that their salvation had nothing to do with works. As a matter of fact, he points out that they weren’t even circumcised.

Don’t forget that you Gentiles used to be outsiders. You were called “uncircumcised heathens” by the Jews, who were proud of their circumcision, even though it affected only their bodies and not their hearts. – Ephesians 2:11 NLT

Prior to coming to faith in Christ, they had been on the outside looking in. Paul told them, “You were excluded from citizenship among the people of Israel, and you did not know the covenant promises God had made to them” (Ephesians 2:12 NLT). And to make matters even worse, he reminded them, “You lived in this world without God and without hope” (Ephesians 2:12 NLT).

Notice the difference in Paul’s emphasis between his letter to the Philippians and his letter to the Ephesians. One is calling them to get their minds off self-righteousness and any hopes of earning right standing with God through human effort. The other is a reminder to never forget who they were before God showered them with His grace. What makes grace so amazing is our total undeservedness. None of us is righteous. None of us deserved to receive God’s grace. And yet, despite our undeserved status, God made available to us His Son’s sacrificial death and gift of redemption. Which is why Paul placed two simple yet powerful words right in the middle of this section of his letter: “But now…”

That transitional statement should remind us of what Paul wrote earlier.

But God, being rich in mercy, because of the great love with which he loved us, even when we were dead in our trespasses, made us alive together with Christ — by grace you have been saved. – Ephesians 2:4-5 ESV

Despite our dead condition, God intervened on their behalf, out of His love and according to His rich mercy. And Paul wanted them to remember just how bad things had been, so that they would fully appreciate what God had done for them.

But now in Christ Jesus you who once were far off have been brought near by the blood of Christ. – Ephesians 2:13 ESV

Far off…brought near. Outsiders…insiders. Enemies…friends. Condemned…justified. Dead…alive. Lost…found. Sinful…blameless. Guilty…forgiven.

Paul would have us never forget our past, but we should never dwell on it or allow it to cause any pangs of guilt. There is value in recalling how bad things were before we heard the good news of Jesus Christ. The glory of grace always shines brightest against the dark backdrop of human sin and hopelessness. It is in considering what God has done for us that we gain assurance and confidence in all that He has promised to do in the future. Paul put it well in his letter to the Colossians.

You were his enemies, separated from him by your evil thoughts and actions. Yet now he has reconciled you to himself through the death of Christ in his physical body. As a result, he has brought you into his own presence, and you are holy and blameless as you stand before him without a single fault. But you must continue to believe this truth and stand firmly in it. Don’t drift away from the assurance you received when you heard the Good News. – Colossians 1:21-23 NLT

According to Paul, believers should live with their heads on a swivel, occasionally looking back to recall who they were before Christ redeemed them, and confidently looking ahead to the promise of their future glorification. Recalling our past will deepen our gratitude for His grace. Focusing on His promise of an eternity free from sin, sorrow, and pain will strengthen our hope. And both will intensify our resolve to stand firm and remain faithful as we wait.

Father, it really does help to remember who I was before I came to faith in Christ. Even though I was only seven years old when I became a believer, I was, as the old hymn states, “a sinner, condemned, unclean.” All my righteous deeds were worthless in Your eyes. I was dead in my tresspasses and sins and worthy of condemnation and death. I was “living apart from Christ…excluded from citizenship among the people of Israel” and “did not know the covenant promises God” (Ephesians 2:12 NLT). But You stepped in and called me out of darkness into the marvelous light of Your grace. I was “far away from God, but now…have been brought near to him through the blood of Christ” (Ephesians 2:13 NLT). You did all that for me and, on top of that, You guaranteed me the gift of eternal life, free from sin and death and marked by perfect righteousness. 

To God be the glory, great things He hath done,
So loved He the world that He gave us His Son,
Who yielded His life our redemption to win,
And opened the life-gate that all may go in.
Praise the Lord, praise the Lord,
  Let the earth hear His voice;
Praise the Lord, praise the Lord,
  Let the people rejoice;
Oh, come to the Father, through Jesus the Son,
  And give Him the glory; great things He hath done. (Fanny Crosby, 1875)
Amen

English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

If Not For God

/ kdmiller55 / Leave a comment

1 And you were dead in the trespasses and sins 2 in which you once walked, following the course of this world, following the prince of the power of the air, the spirit that is now at work in the sons of disobedience— 3 among whom we all once lived in the passions of our flesh, carrying out the desires of the flesh and the mind, and were by nature children of wrath, like the rest of mankind. 4 But God, being rich in mercy, because of the great love with which he loved us, 5 even when we were dead in our trespasses, made us alive together with Christ—by grace you have been saved— 6 and raised us up with him and seated us with him in the heavenly places in Christ Jesus, 7 so that in the coming ages he might show the immeasurable riches of his grace in kindness toward us in Christ Jesus. 8 For by grace you have been saved through faith. And this is not your own doing; it is the gift of God, 9 not a result of works, so that no one may boast. 10 For we are his workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God prepared beforehand, that we should walk in them. – Ephesians 2:1-10 ESV

But God…

Those two little words contain so much power and hold the key to the hopes of all mankind. In these verses, Paul expounds on the incredible gift of grace that made possible man’s redemption from hopeless enslavement to sin and his restoration to a right relationship with God. But the grace of God can be so overlooked and underappreciated.

Most people who believe in God foster the delusion that they somehow deserve His grace. While they are willing to admit that they are far from perfect, they take pride in the fact that they aren’t as bad as some other people. They somehow believe that God grades on the curve. But those kinds of thoughts are a reflection of either an over-inflated sense of self-worth or a very poor memory.

Even those of us who have placed our faith in Christ can suffer from memory lapses, conveniently forgetting our pre-salvation condition. Time has a way of sanitizing our memories and whitewashing our minds, eliminating any traces of our life before Christ.

But Paul was determined to remind believers of their past, not to demoralize or shame them, but to help them understand the glory of God’s grace. He wanted them to understand that their salvation was entirely undeserved and the result of God’s unmerited favor and love, and he used stark imagery to make his point.

And you were dead… – Ephesians 2:1 ESV

Whether they realized it or not, that was their pre-conversion state: dead, lifeless, helpless, and hopeless. God didn’t look down and see some who were better than others. He didn’t choose the more worthy ones. The Book of Genesis records God’s assessment of mankind not long after the fall.

The LORD observed the extent of human wickedness on the earth, and he saw that everything they thought or imagined was consistently and totally evil. – Genesis 6:5 NLT

David made a similar evaluation of humanity’s condition.

The Lord looks down from heaven on the children of man,
    to see if there are any who understand,
    who seek after God.

They have all turned aside; together they have become corrupt;
    there is none who does good,
    not even one. – Psalm 14:2-3 ESV

And in his letter to the believers in Rome, Paul stated, “Everyone has sinned; we all fall short of God’s glorious standard” (Romans 3:23 NLT). Jews, Gentiles, rich, poor, males, females, slaves, and freemen are all dead, and dead men are incapable of doing anything to change their condition. But Paul went on to write, “Yet God, in his grace, freely makes us right in his sight” (Romans 3:23 NLT). That is the good news. All men, apart from God, are spiritually dead and headed to an eternity separated from God, which is the definition of spiritual death.

This death metaphor was very popular with Paul. He wrote the very same thing in his letter to the Colossians.

And you, who were dead in your trespasses and the uncircumcision of your flesh, God made alive together with him, having forgiven us all our trespasses… – Colossians 2:13 ESV

In the next part of chapter two, Paul reminded the Ephesians that before coming to faith in Christ, they had “no hope and without God in the world…” (Ephesians 2:12 ESV). But why would Paul use such demoralizing language, and what was the explanation he gave for declaring them spiritually dead and hopeless? It was because of disobedience and many sins. They had been following the course of this world, living according to its rules and obeying the commands of its prince, Satan himself. That’s a sobering and unflattering assessment of every believer’s pre-conversion condition and is difficult to accept. But that is the truth, whether we like it or not.

Just to make sure his audience fully got his point, Paul bluntly told them they were once sons of disobedience, enslaved to their desires and passions and controlled by their sinful natures.

All of us used to live that way, following the passionate desires and inclinations of our sinful nature. By our very nature we were subject to God’s anger, just like everyone else. – Ephesians 2:3 NLT

None of them were righteous, not one. All were separated from God because of their sins, and each deserved death; not a pretty picture. But Paul has good news.

But God, being rich in mercy, because of the great love with which he loved us, even when we were dead in our trespasses, made us alive together with Christ… – Ephesians 2:4-5 ESV

When we read Paul’s description of our condition prior to coming to faith in Christ, our natural response is to say, “But I didn’t…”, “But I wasn’t…”, or “But how could You?” We want to justify ourselves or explain that we weren’t that bad. Yet the painful reality is that, unless God had intervened, we would have remained just as we were: Dead. But the good news is that God stepped in. He did what we could never have done on our own. In His mercy and grace, He “showed his great love for us by sending Christ to die for us while we were still sinners” (Romans 5:8 NLT).

Two times in these verses, Paul emphatically states, “by grace you have been saved.” We were not saved based on our merits. God did not reward us with salvation because of our good deeds. We were not saved because we managed to meet God halfway, and He took it from there. We were saved despite our sinful condition. We were dead, and God gave us life through Jesus Christ. Not only that, God “raised us up with him and seated us with him in the heavenly places in Christ Jesus” (Ephesians 2:6 ESV). Our salvation is so secure that Paul states that we already have a place reserved for us in Christ’s Kingdom. It is as if we are already there, and nothing can change that reality. Paul put it this way:

I am convinced that nothing can ever separate us from God’s love. Neither death nor life, neither angels nor demons, neither our fears for today nor our worries about tomorrow—not even the powers of hell can separate us from God’s love. No power in the sky above or in the earth below—indeed, nothing in all creation will ever be able to separate us from the love of God that is revealed in Christ Jesus our Lord. – Romans 8″38-39 NLT

By grace we have been saved and sanctified, and by grace we will one day be glorified. It is all by grace.

For by grace you have been saved through faith. And this is not your own doing; it is the gift of God, not a result of works, so that no one may boast. – Ephesians 2:8-9 ESV

No one can stand at the gates of heaven saying, “I deserve to be here!” No one can claim admittance based on their own effort or hard work. Just as it is impossible for a dead man to make himself alive, it is impossible for anyone to make themselves more holy. Having a quiet time does not make you more righteous. Praying does not make you more godly. Going to church will never make you more like Christ. These spiritual disciplines are simply the means God uses to accomplish His sanctifying work in us. In and of themselves, they are incapable of transforming us. More knowledge of Scripture can lead to pride. An attitude of prayerfulness can actually lead to pridefulness. But when God is at work within us, He can use anything and everything to accomplish His work in us.

For we are God’s masterpiece. He has created us anew in Christ Jesus, so we can do the good things he planned for us long ago. – Ephesians 2:10 NLT

God has done great things, and He is far from done. One day, He will culminate His redemptive plan for our lives and finish what He began. All because of His matchless, marvelous grace.

“But God…” That phrase should always be on our hearts and minds, constantly reminding us of our need for Him. Without Him, we were dead. With Him, we are alive. But God is not done yet. There is far more to come. And even though we struggle with trials, temptations, and difficulties in this life, we are loved by God, and He remains the source of all our hope and help.

Father, I could never repay You for all You have done for me, but I am grateful. The older I get, the more I realize my need for You and my hopeless condition without You. Yes, I still try to run my own life and make decisions without You, but I am quick to recognize the ignorance of my ways. I used to think I was somehow responsible for my sanctification; that I had to do my part. But I realize that, without You, I can do nothing. Any spiritual growth I have experienced in my life was Your doing, not mine. When I reflect on my faith journey, I can’t help but acknowledge Your grace and mercy. There were so many times I strayed and wandered, but You never let me go. I can’t count the many times I tried to take back control of my life, but You patiently put up with my stubbornness and stupidity. I have doubted You repeatedly, disappointed You regularly, and disobeyed You willingly, but You never stopped loving me. Thank You for all You have done and all that You are going to do. I am grateful. Amen

English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.